Examples of using Includes a selection in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This web site includes a selection of wonders performed with HTML5.
Includes a selection of simple vector illustration tools.
Inclusión de una selección Breakfast is buffet-style and includes a selection of sweet products.
El desayuno es Includes a selection of templates for print and digital media(static and animated).
Se incluye una selección de modelos para medios digitales y de impresión(estáticos y animados).This guide, coordinated by the sommelier Raul Serrano, includes a selection of wines for each day of the year.
Esta guía, dirigida por el sumiller Raúl Serrano, recoge una selección de vinos para cada día del año.
People also translate
Our buffet includes a selection of vegetarian and children's dishes.
Russia's First Printed Newspaper Vedomosti database includes a selection from the Library materials reproduced in electronic form.
La base de datos del primer periódico impreso ruso("Vedomosti") contiene una selección de materiales bibliotecarios en formato electrónico.Set that includes a selection of some of the most common colors used for spacecraft and vehicles.
Set que incluye una selección de algunos de los colores más utilizados para naves espaciales y vehículos.The term"submarine elevations" in paragraph 6 includes a selection of highs:"such as plateaux, rises, caps, banks and spurs.
Las"elevaciones submarinas" a que se hace referencia en el párrafo 6 comprenden una selección de prominencias"tales como las mesetas, emersiones, cimas, bancos y espolones.Offering includes a selection of white, silver and clear materials; as well as standard, high-tack and removable adhesives.
La oferta incluye una selección de materiales blancos, plateados y transparentes, así como adhesivos estándares removibles de alta adhesión.Our appetising breakfast includes a selection of both hot and cold food to suit all tastes.
Nuestro apetitoso desayuno incluye una selección de comida fría y caliente para adaptarse a todos los gustos.This book includes a selection of articles published in the World Rainforest Movement's(WRM) monthly electronic bulletin on the subject.
El presente libro recoge una selección de artículos publicados en el boletín electrónico mensual del Movimiento Mundial por los Bosques.The line Deburring Solutions by SIT TecnoBrushes includes a selection of universal Brushes with highest efficiency suitable for the most varied deburring applications.
La línea Deburring Solutions de SIT Tecnospazzole incluye un surtido de cepillos universales de altísimo rendimiento apropiados para las más variadas aplicaciones de desbarbado.The decor includes a selection of colorful prints on the walls, rustic-chic light fixtures, and heavy wood tables, dressers, and cabinets.
La decoración incluye una selección de grabados de colores en las paredes, lámparas rústico-chic, y mesas de madera pesados, aparadores y armarios.The Marbella andCosta del Sol Property Rentals section includes a selection of luxury villas, apartments and houses which are available to rent in Marbella, Benahavis and Estepona.
Nuestra sección deAlquileres en Marbella y la Costa del Sol incluye una selección de villas de lujo, apartamentos y adosadas para alquilar en Marbella, Benahavis y Estepona.Includes a selection of books written by women throughout history and each book has a unique pattern that describes its subject and is shown in detail in other parts of the book.
Recoge una selección de libros escritos por mujeres a lo largo de la historia y Cada libro tiene The exhibition includes a selection of works from 2008 to the present.
La muestra recoge una selección de obras desde 2008 hasta la actualidad.The menu includes a selection of Ibizan and Mediterranean plates as well as some meats.
La carta incluye una selección de platos ibicencos y mediterráneos, así como algunas carnes.The Multimedia section includes a selection of audio and video archives related with the activities of MoDes.
La sección Multimedia incluye una selección de archivos audio y video relacionados con las actividades de MoDes.This catalogue includes a selection of the participating photographs from the 8 th Edition of the National Science Photography Contest FOTCIENCIA.
Este catálogo incluye una selección de las fotografías participantes en la 8ª Edición del Certamen Nacional de Fotografía Científica FOTCIENCIA.The resort's signature Ritz Kids programme includes a selection of fun and educative activities with a focus on marine life discovery and environment awareness.
El programa Ritz Kids del complejo incluye una selección de actividades enfocadas al descubrimiento de la vida marina y la conciencia ambiental.Reception includes a selection of destructive tests to guarantee that any batch of material received has the characteristics established in its qualification and that are used to calculate and design elements.
La recepción comprende una selección de ensayos destructivos para garantizar que Under the title" Margaret Modlin: Life and work",the exhibition includes a selection of over 50 paintings, drawings, sculptures and photographs, that comprehend the principal and more representative works of her artistic production.
Bajo el título" Margaret Modlin: Vida y Obra",la muestra comprende una selección de más de 50 obras entre pinturas, dibujos, esculturas y fotografías que conforman las principales y más representativas obras de su producción artística.Visual Guard includes a selection of administrator roles, to facilitate security management.
Visual Guard contiene una selección de roles para los administradores, que les permiten controlar la gestión de la seguridad.This is the key point of the last section of this exhibition, which includes a selection of self-portraits, present in photography from the start, and which have always given the artist the possibility of constructing their own image.
Es éste el eje principal de la que será la última sección de esta exposición, que incluye una selección de autorretratos, presente en la fotografía desde sus inicios y que ha otorgado siempre al artista la posibilidad de construir su propia imagen.Intimate Country”, which includes a selection of columns that she wrote under the pseudonym of Ana Mar in the Bolivian newspaper La Razón from 1996 to 1998.
País Intimo”, que recoge una selección de las columnas que escribió bajo el seudónimo de Ana Mar, en el periódico La Razón entre 1996 a 1998.Finally, each issue includes a selection of international meetings and events, and publications and Internet sites.
Por último, figura una selección de reuniones y manifestaciones internacionales, publicaciones y páginas Internet que pueden interesar a los lectores sección"Actualidad internacional.Buffet Breakfast includes a selection of the best homemade breads, fruits, cereals, cold meats and cheeses, accompanied by a good"gallo pinto" with eggs and a typical accompaniment.
El Desayuno Buffet incluye una selección de los mejores panes caseros, frutas, cereales, embutidos y quesos, acompañado de Volume 1, Desaparecidos/ Disappeared, includes a selection of photographs by Gervasio Sánchez, winner of the National Photography Prize 2009, which document the disappearance of the victims of contemporary wars and conflicts with the aim of making visible and contributing to their memory.
El primer volúmen, Desaparecidos/ Disappeared, incluye una selección de fotografías de Gervasio Sánchez, Premio nacional de fotografía 2009, que documenta la desaparición de personas víctimas de los conflictos y guerras contemporáneos con el propósito de hacer visible y contribuir a su memoria.
