What is the translation of " INCLUDING ERITREA " in Spanish?

• incluida eritrea
• incluyendo eritrea

Examples of using Including eritrea in English and their translations into Spanish

Yes, Dianabol Steroids ship internationally including Eritrea.
Sí, Dianabol Steroids nave en cualquier parte del mundo, incluyendo Eritrea.

Bertini visited the Horn of Africa, including Eritrea and Ethiopia, on 10-19 April 2000.
Bertini visitó el Cuerno de África, incluidas Eritrea y Etiopia, del 10 al 19 de abril de 2000.

The Union of Islamic Courts has received support from several States including Eritrea.
La Unión de Tribunales Islámicos ha recibido apoyo de varios Estados, entre ellos Eritrea.

In most of the countries of the Horn of Africa, including Eritrea, almost 30 per cent of the population is victim to malaria.
En la mayoría de países del Cuerno de África, entre ellos Eritrea, casi el 30% de la población es víctima del paludismo.

OHCHR's Regional Office established in 2001 in Addis Ababa covers countries in the East and Horn of Africa, including Eritrea.
La Oficina regional del ACNUDH, establecida en 2001 en Addis Abeba, se ocupa de los países del África oriental y el Cuerno de África, incluida Eritrea.

The project engages several countries of the Horn of Africa including Eritrea, Ethiopia, Kenya, Somalia, South Sudan, and Uganda and aims to reach 8,000 educators in the region.
El proyecto involucra a varios países del Cuerno de África, incluyendo Eritrea, Etiopía, Kenia, Somalia, Sudán del Sur y Uganda, y tiene como objetivo llegar a 8.000 educadores en la región.

In 1993, the Regional Office took initiatives to make consulting services in this area available to several countries, including Eritrea, Ethiopia, Madagascar and Uganda.
En 1993, la Oficina Regional adoptó iniciativas para que los servicios consultivos en esa esfera estuvieran a disposición de varios países, entre ellos Eritrea, Etiopía, Madagascar y Uganda.

At the time, many in the region, including Eritrea, had voiced their reservations about an external military intervention that was not predicated on a well-though-out peace formula.
En ese momento, muchos en la región, entre ellos Eritrea, habían manifestado sus reservas acerca de una intervención militar externa que no fuera parte de una fórmula de paz bien pensada.

Giraffes have been extirpated from much of their historic range including Eritrea, Guinea, Mauritania and Senegal.
Ha sido extirpada en gran parte de su área de distribución histórico incluyendo Eritrea, Guinea, Mauritania y Senegal.

Requests that all States, including Eritrea, other States in the region, and the Transitional Federal Government ensure cooperation with the Monitoring Group by individuals and entities within their jurisdiction or under their control;
Solicita que todos los Estados, en particular Eritrea, otros Estados de la región y el Gobierno Federal de Transición velen por que todas las personas y entidades que estén dentro de su jurisdicción o bajo su control cooperen con el Grupo de Supervisión;

We, the appointed delegations of the Member States of the Inter-Governmental Authority on Development(IGAD), including Eritrea, Ethiopia, Kenya, Somalia, Sudan and Uganda.
Las suscritas delegaciones de los Estados miembros de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo, integrada por Eritrea, Etiopía, Kenya, Somalia, el Sudán y Uganda.

Several IGAD member States, including Eritrea, in fact insisted that any peacekeeping arrangement, if necessary, would be a sequel to, and contemplated after the achievement of, a viable framework for a political and peaceful solution.
En realidad, varios Estados miembros de la IGAD, incluida Eritrea, insistieron en que cualquier dispositivo de mantenimiento de la paz, de ser necesario, seguiría a la creación de un marco viable para una solución política y pacífica, y que se contemplaría una vez que se hubiera establecido dicho marco.

Unless action to combat poverty was intensified and coordinated at every level, many countries, including Eritrea, would not succeed in halving poverty by the target year of 2015.
A menos que se intensifiquen y coordinen a todos los niveles las medidas de lucha contra la pobreza, muchos países, entre ellos Eritrea, no lograrán reducir a la mitad la pobreza para 2015.

Calls upon all Member States, including Eritrea, to support the Djibouti peace process and support reconciliation efforts by the Transitional Federal Government in Somalia, and demands that Eritrea cease all efforts to destabilize or overthrow, directly or indirectly, the Transitional Federal Government;
Exhorta a todos los Estados Miembros, incluida Eritrea, a que apoyen el proceso de paz de Djibouti y la labor de reconciliación que lleva a cabo el Gobierno Federal de Transición en Somalia, y exige que Eritrea ponga fin a todas las actividades destinadas a desestabilizar o derrocar, directa o indirectamente, al Gobierno Federal de Transición;

Despite deceleration in some countries, economic growth remained strong in others, including Eritrea(6.5 per cent), Ethiopia(7 per cent), Rwanda(7.9 per cent) and Seychelles 3.6 per cent.
A pesar de la desaceleración observada en algunos países, el crecimiento económico se mantuvo a un alto nivel en otros, entre ellos, Eritrea(6,5%), Etiopía(7%), Rwanda(7,9%) y Seychelles 3.6.

Urges all parties and all States, including Eritrea, other States in the region, and the Transitional Federal Government, and its post-transition successor, as well as international, regional and subregional organizations, to ensure cooperation with the Monitoring Group, and ensure the safety of the members of the Monitoring Group, and unhindered access, in particular to persons, documents and sites the Monitoring Group deems relevant to the execution of its mandate;
Insta a todas las partes y a todos los Estados, incluidos Eritrea, otros Estados de la región y el Gobierno Federal de Transición y su sucesor después de la transición, así como a las organizaciones internacionales, regionales y subregionales, a que garanticen la cooperación con el Grupo de Supervisión y la seguridad de sus miembros y su acceso sin trabas, en particular a las personas, los documentos y los lugares que el Grupo de Supervisión considere pertinentes para la ejecución de su mandato;

However, those countries and parts of countries with high levels of intervention coverage showed dramatic declines in cases and deaths, including Eritrea, Rwanda, Sao Tome and Principe and Zanzibar United Republic of Tanzania.
No obstante, en esos países y en las zonas de países con una tasa elevada de intervención se mostró una reducción drástica de los casos de malaria y las muertes por esa enfermedad, en particular en Eritrea, Rwanda, Santo Tomé y Príncipe y Zanzíbar República Unida de Tanzanía.

The Special Envoys have also started consultations with regional actors, including Eritrea, Chad, the Libyan Arab Jamahiriya and Egypt, to ensure that the broader regional dimensions are fully reflected in their efforts and to harmonize the various peace initiatives currently under way.
Los Enviados Especiales también han iniciado consultas con agentes regionales, como Eritrea, el Chad, la Jamahiriya Árabe Libia y Egipto, a fin de garantizar que su labor tenga una dimensión regional más amplia y de armonizar las diversas iniciativas de paz en marcha.

Strikingly, while in many sub-Saharan African countries there has been a positive trend over time in the number of trained teachers, in countries including Eritrea, Ghana and Niger the percentage of trained teachers has decreased since 2000 Figure 17.
Algo que llama mucho la atención es que, mientras que en muchos países del África subsahariana ha habido una tendencia positiva a lo largo del tiempo de la cantidad de docentes formados, en otros, entre ellos, Eritrea, Ghana y Níger, el porcentaje de docentes formados ha disminuido desde el 2000 Figura 17.

The Council takes note of the decision of the African Union at its summit in Sirte calling upon the Council to impose sanctions against those, including Eritrea, providing support to the armed groups engaged in undermining peace and reconciliation in Somalia and regional stability.
El Consejo toma nota de la decisión de la Unión Africana en su reunión en la cumbre celebrada en Sirte en la que se pide al Consejo que imponga sanciones contra aquellos que, incluida Eritrea, prestan apoyo a los grupos armados que se dedican a socavar la paz y la reconciliación en Somalia y la estabilidad regional.

Council members also took note of the African Union decision at the same session requesting the Council to impose sanctions against all those, including Eritrea, providing support to the armed groups engaged in undermining peace and reconciliation efforts in Somalia and regional stability.
Los miembros del Consejo también tomaron nota de la decisión de la Unión Africana, adoptada en el mismo período de sesiones, en que se pedía al Consejo que impusiera sanciones contra aquellos, incluida Eritrea, que prestaran apoyo a los grupos armados dedicados a socavar los esfuerzos de paz y reconciliación en Somalia y la estabilidad regional.

But the experience of Algeria, which inspired us when we were launching our own liberation struggles, as indeed the whole lesson of the decolonization of our continent, including Eritrea's own liberation, point eloquently to the pitfalls of that thinking.
Sin embargo, la experiencia de Argelia, que nos inspiró cuando iniciábamos nuestra propia lucha por la liberación, y¿cómo no?, toda la experiencia de la descolonización de nuestro continente, incluida la liberación de la propia Eritrea, señalan a las claras los peligros que encierra esa forma de pensar.

The participants included Eritrea, Malawi, Mozambique, Sudan and Uganda.
Entre los participantes figuraban Eritrea, Malawi, Mozambique, el Sudán y Uganda.

Countries reporting increases include Eritrea and Jordan.
Entre los países que mencionaron aumentos figuran Eritrea y Jordania.

In January 1954, France and Ethiopia signed a protocol to demarcate the frontier between the French territory of Djibouti and Ethiopia which then included Eritrea.
En enero de 1954, Francia y Etiopía firmaron un protocolo para demarcar la frontera entre el territorio francés de Djibouti y Etiopía que en aquel entonces incluía a Eritrea.

He clarified that the proposed programme did not include Eritrea.
Aclaró que el programa propuesto no abarcaba a Eritrea.

OAU had proposed implementing modalities that included Eritrea's withdrawal from specified territories, and in July, Eritrea had professed to accept them.
La OUA propuso modalidades de aplicación que incluyen la retirada de Eritrea de determinados territorios, y en julio ese país expresó su aceptación.

UNDP has not been able to include Eritrea in its latest human development index, published in 2010, owing to a lack of internationally verifiable data.299.
El PNUD no ha podido incluir a Eritrea en su índice del desarrollo humano más reciente, publicado en 2010, debido a la falta de datos verificables a nivel internacional299.

No Prescribeds needed, direct shipped worldwide including to Eritrea.
No Prescribeds necesario, directos entregados en todo el mundo incluyendo a Eritrea.

How to use "including eritrea" in a sentence

I thank you all, including Eritrea Profile.

The British influence continued in Ethiopia, including Eritrea until 1974.

Including Eritrea map with Ethiopia has been a common practice.

The remainder were mainly from African countries, including Eritrea and Gambia.

Five additional countries, including Eritrea and Serbia, favor multiple faith traditions.

The African Pavilion, including Eritrea has entertained over 10 million visitors within the past three months.

Many of the nearly 37,000 migrants facing resettlement come from conflicted regions of Africa, including Eritrea and Sudan.

Our useful buyers from around the world including Eritrea can buy Raspberry Ketones 1000 mg from Evolution-Slimming official site.

Out of the 18 teams that had entered, three never started, including Eritrea as their bicycles failed to arrive from Dubai.

Some of the continent’s nations barely register in the connected context, including Eritrea at 1.4 percent, Chad at 5 percent, and Burundi at 5.5 percent.