Examples of using Incontrol apps in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
What do I need before I can use InControl Apps?
Select InControl Apps from the touchscreen.
Selecciona InControl Apps en la pantalla táctil.How do I install Land Rover InControl Apps on my smartphone?
Will InControl Apps still work when the vehicle is in motion?
¿InControl Apps funciona cuando el vehículo está en marcha?I have purchased a used Jaguar which has InControl Apps fitted.
Me he comprado un Jaguar de ocasión que lleva instalado InControl Apps.Can I buy InControl Apps for my current vehicle?
¿Puedo adquirir InControl para mi vehículo actual?Plug in your smartphone to your Touch Pro and select InControl Apps.
Ahora ya puedes conectar tu smartphone al vehículo con InControl Apps.InControl Apps features an ever expanding range of services.
InControl Apps ofrece una gama de servicios en constante expansión.Should I download InControl Apps and any updates via Wi-Fi?
¿Puedo descargar InControl Apps y las actualizaciones mediante una conexión WiFi?You are now ready to connect your smartphone to your car using InControl Apps.
Ahora ya puedes conectar tu smartphone al vehículo con InControl Apps.Can I have InControl Apps on any Jaguar vehicle?
¿Podré decidir en qué momento instalar InControl Apps en cualquier vehículo Jaguar?Why aren't all my apps available on InControl Apps?
¿Por qué no todas las aplicaciones de mi smartphone están disponibles en InControl Apps?Download and install the InControl Apps launcher on your smartphone.
Descarga e instala la aplicación You are now ready to connect your smartphone to your vehicle using InControl Apps.
Cuando conectes tu smartphone, podrás usar InControl Apps desde la pantalla táctil de tu vehículo.Install InControl Apps to find compatible apps for your device.
Instala InControl Apps para encontrar las aplicaciones compatibles con tu dispositivo.To use Jaguar approved apps on your car's Touchscreen,choose InControl Apps when you order your new Jaguar.
Para utilizar las aplicaciones autorizadas por Jaguar en la pantalla táctil de tu coche,elige InControl Apps cuando pidas tu nuevo Jaguar.InControl Apps is available to download via the Apple App Store or Google Play for most Android and Apple iOS smartphones.
InControl Apps se puede descargar en App Store o Google Play para la mayoría de smartphones Android y Apple iOS.Once connected to your smartphone, InControl Apps can be controlled from your Jaguar's Touchscreen.
Cuando conectes tu smartphone, podrás usar InControl Apps desde la pantalla táctil de tu Jaguar.InControl Apps presents an interactive set of apps that enable media streaming, cloud- and location-based services and more- via the USB port.
InControl Apps cuenta con una serie de aplicaciones interactivas que permiten acceder a servicios multimedia en streaming, en la nube y locales, entre otros, mediante el puerto USB.As part of the latest security updates in iOS 9 and onwards, InControl Apps now requires a short approval step to enable each compatible app in your car.
Como parte de las últimas actualizaciones de seguridad incluidas en iOS 9 y versiones posteriores, InControl Apps requiere ahora un breve paso de aprobación para activar cada aplicación compatible en tu vehículo.Connect delivers three key services: InControl Apps, which allows compatible smartphone applications to be used through the car's Touchscreen, Wi-Fi Hotspot, that sets up an in-car network for up to 8 devices.
Connect ofrece tres servicios clave: InControl Apps, que permite utilizar aplicaciones para smartphones compatibles a través de la pantalla táctil del teléfono, punto de acceso Wi-Fi, que crea una red en el interior del vehículo para hasta 8 dispositivos, y Remote Premium, que te permite interactuar con tu Jaguar a distancia.InControl App for your smartphone is available free of charge on both Google Play and the Apple App Store.
La aplicación InControl Apps para tu smartphone puede descargarse gratuitamente en Google Play o en Discover the new Spotify app for InControl.
