What is the translation of " INCREASE IN THE NUMBER OF POSTS " in Spanish?

• aumento del número de puestos
• incremento en el número de puestos

Examples of using Increase in the number of posts in English and their translations into Spanish

The variance is owing to the increase in the number of posts.
La diferencia se debe al aumento del número de puestos.

The proposed increase in the number of posts was both legitimate and necessary.
El aumento propuesto del número de puestos es legítimo y necesario.

The contribution also includes an increase of $43,400 for the rental of additional offices to accommodate the increase in the number of posts;
La contribución también incluye un aumento de 43.400 dólares para el alquiler de oficinas adicionales, que son necesarias debido al aumento del número de puestos;

No increase in the number of posts is proposed for the Service see table 22.
No se propone un aumento del número de puestos para el Servicio véase el cuadro 22.

The increase in recurrent expenditure relates mainly to the proposed increase in the number of posts and the related expenditure associated with these additional posts..
El aumento de gastos periódicos se refiere principalmente al aumento propuesto del número de puestos y los gastos conexos relacionados con estos puestos adicionales.

The increase in the number of posts proposed under section 28 was another cause for concern.
Lo mismo cabe decir respecto del aumento del número de puestos propuesto en la sección 28.

The amount of $296,600, reflecting an increase of $61,100, is based on current expenditure patterns and projected requirements to accommodate the increase in the number of posts.
La suma de 296.600 dólares, que incluye un aumento de 61.100 dólares, está basada en las actuales pautas de gastos y las necesidades previstas en vista del aumento del número de puestos.

The increase in the number of posts is due to the increase in peacekeeping activities.
El aumento del número de puestos se debe al aumento de las actividades de mantenimiento de la paz.

The result of this revised approach to classifying positions as PG or PS will be an increase in the number of posts in capitals being classified as PG posts at the country level in capitals.
El resultado de este enfoque revisado de la clasificación de los puestos como PG o AP será un aumento del número de puestos en las capitales clasificados como puestos PG a nivel de país en las capitales.

The increase in the number of posts and associated personnel resources reflects a strengthening of the Professional Development Program.
El aumento del número de puestos y recursos relativos a personal conexos refleja el fortalecimiento del Programa de perfeccionamiento profesional.

The Committee sought clarification from OIOS on several aspects of the work-planning process as well as the planning assumptions used in determining the increase in the number of posts submitted in the budget.
El Comité pidió aclaraciones a la OSSI sobre diversos aspectos del proceso de planificación de la labor, así como sobre los supuestos de planificación utilizados para determinar el aumento del número de puestos que se proponía en el presupuesto.

The variance is due to an increase in the number of posts and to the increase in standard salary costs.
La diferencia obedece al aumento del número de puestos y al incremento de los costos estándar medios de los sueldos.

The increase in the number of posts and associated personnel resources is primarily due to the regularization of a continuing audit function and the strengthening of the investigation function in the 2018/19 biennium.
El aumento del número de puestos y recursos relativos a personal conexos se debe principalmente a la regularización de una función continua de auditoría y al fortalecimiento de la función de investigación en el bienio 2018/19.

A brief perusal of the proposed budget suggested that zero growth would mean an actual decrease in view of the increase in the number of posts, current staff costs and new programmes mandated for the biennium 2000-2001, which could not fail to affect performance.
Tras un breve examen del proyecto de presupuesto cree que el crecimiento cero significará en realidad una disminución, en vista del aumento del número de puestos, los gastos actuales de personal y los nuevos programas previstos para el bienio 2000- 2001, lo que naturalmente afectará los resultados.

The report assumes no increase in the number of posts and provides a summary of lessons learned, future challenges and current opportunities for the restructuring of resident investigators in peacekeeping missions.
El informe no contempla ningún incremento en el número de puestos y proporciona un resumen de las lecciones extraídas, retos futuros y oportunidades actuales para la reestructuración de los investigadores residentes en las misiones de mantenimiento de la paz.

In addition, the following actions have been taken:(c-7-n) design and implementation of the plan for taking greater advantage of"the 200 days"(Plan 200); an increase in the number of posts for art teachers; and, under an agreement with the Piensa en Arte(think about art) Foundation and the Cisneros Foundation, progress in implementing the"Think about Art" Programme.
Además, se han realizado las siguientes acciones:(c7n) Diseño e implementación del Plan para el mejor aprovechamiento de los 200 días(Plan 200), incremento del número de plazas docentes en arte y en Convenio con la Fundación Piensa en Arte y la Fundación Cisneros, se impulsa el Programa"Piensa en Arte.

The increase in the number of posts and associated personnel resources reflects the strengthening of the planning and implementation of key copyright related IT projects and regularization of three temporary staff and statutory personnel cost increases..
El aumento en el número de puestos y recursos relativos a personal conexos refleja el fortalecimiento de la planificación e implementación de proyectos clave de TI en la esfera de el derecho de autor y la regularización de tres miembros de el personal con nombramiento temporal, así como el aumento reglamentario de los costos de personal.

While vacancy rates decreased in the previous reporting period, they went up during the current reporting period, owing to an increase in the number of posts approved in June 2006 and the disruption to the recruitment process caused by the conflict in Lebanon.
Las tasas de vacantes, que se habían reducido en el período abarcado por el informe anterior, aumentaron en el período que se examina, lo que obedeció a un incremento en el número de puestos aprobados en junio de 2006 y a los trastornos en el proceso de contratación causados por el conflicto en el Líbano.

UNHCR also indicates that the increase in the number of posts for 2013 is proportionate to the increase in the revised budget for 2013($3,924.2 million), compared with the initial budget for 2012 $3,591.2 million.
El ACNUR señala que el aumento en el número de puestos para 2013 es proporcional al aumento del presupuesto revisado para 2013(3.924,2 millones de dólares), si se compara con el presupuesto inicial de 2012 3.591,2 millones de dólares.

The package of measures includes: reorganization of the UNFPA structure to provide integrated programmatic and technical support to country offices from the regional and global levels; an increase in the number of posts in the field and enhanced competency profiles for the posts; and timely and continuous support to field offices from all headquarters units.
El conjunto de medidas previstas incluye: la reorganización de la estructura del UNFPA para prestar apoyo programático y técnico integrado a las oficinas en los países desde los planos regional y mundial; el aumento del número de puestos sobre el terreno y la mejora de los perfiles de competencia para los puestos, y la prestación de apoyo puntual y permanente a las oficinas sobre el terreno desde las dependencias de la sede.

The variance is due to the increase in the number of posts to support the demand in peacekeeping operations, the restructuring the Department and an increase in standard salary posts..
La diferencia se debe al aumento del número de puestos para hacer frente a la demanda de las operaciones de mantenimiento de la paz, la reestructuración del Departamento y un aumento de los costos de sueldos estándar.

The percentage growth in resources and the increase in the number of posts related to each of the priority items is shown in the following table.
El aumento en porcentaje de los recursos y el aumento en el número de puestos en relación con cada una de las prioridades se indica en el cuadro siguiente.

The increase in the number of posts and associated personnel resources is mainly due to regularization of a continuing function to strengthen the roving seminars in transition and developed countries and an additional post to respond to the increasing demand in Caucasian, Central Asian and Eastern European countries.
El aumento en el número de puestos y recursos relativos a personal conexos se debe principalmente a la regularización de una función continua destinada a fortalecer los seminarios itinerantes en los países con economías en transición y países desarrollados y un puesto adicional para responder al aumento de la demanda en los países del Cáucaso, Asia central y Europa oriental.

Accordingly, while there will be an increase in the number of posts, there will be a direct offsetting decrease in the number of short-term employees.
En consecuencia, si bien aumentará el número de puestos, disminuirá en la misma medida el número de empleados con contratos de corta duración.

Any increase in the number of posts relating to peace-keeping activities should be without prejudice to United Nations activities in the fields of social and economic development, especially in view of the insistence of a number of delegations on the need for a zero-growth approach in the preparation of the budget for the biennium 1996-1997.
Un aumento del número de puestos relacionados con las operaciones de mantenimiento de la paz no debería ir en perjuicio de las actividades de las Naciones Unidas en los sectores del desarrollo socioeconómico, tanto más cuanto que diversas delegaciones se han referido a la necesidad de preparar el presupuesto para el bienio 1996-1997 sobre la base de crecimiento nulo.

The Secretary-General may wish to consider an increase in the number of posts allocated to General Service staff, particularly those that are not subject to geographical distribution.
El Secretario General podría desear examinar un aumento en el número de puestos asignados al personal de servicios generales, en particular los que no están sujetos a la distribución geográfica.

There is no increase in the number of posts in the support budget for 2002-2003, which includes efficiency savings of $1.2 million offset by increases of $0.6 million for reimbursement of services provided by the United Nations Office at Vienna and UNDP and by a $0.3 million increase in other operating costs.
No aumenta el número de puestos en el presupuesto de apoyo para 2002-2003, que incluye unas economías por razones de eficiencia de 1,2 millones de dólares y sendos aumentos de 600.000 dólares por concepto de reembolso de servicios prestados por los Voluntarios de las Naciones Unidas y el PNUD y 300.000 dólares por concepto de otros gastos de funcionamiento.

Besides demonstrating UNFPA commitment to relocate resources to the field, the increase in the number of posts also reflects the decision to significantly increase the number of national officers(37 posts), to develop and increase the use of local capacity, and to keep costs under control.
Además de demostrar el compromiso del UNFPA de trasladar recursos al terreno, el incremento del número de puestos también demuestra que el Fondo está decidido a aumentar, de manera considerable, el número de funcionarios nacionales(37 puestos), a desarrollar y promover el uso de la capacidad local y a controlar el gasto.

This is mainly owing to an increase in the number of posts and a corresponding increase in the other objects of expenditure: other staff costs $12,180, travel $26,940, and furniture and equipment $7,940.
Esta se debe principalmente a un aumento del número de puestos y al aumento correspondiente de los demás objetos de gastos: otros gastos de personal, por una suma de 12.180 dólares; viajes, 26.940 dólares, y mobiliario y equipo, 7.940 dólares.

The increase is primarily driven by an increase in the number of posts and associated personnel resources resulting from the transfer of the responsibility for messenger and driver services from Program 24(General Support Services), reflected under both Expected Result IX.I(Effective customer-oriented support) and IX.4 An environmentally and socially responsible Organization.
El aumento está impulsado principalmente por un incremento en el número de puestos y recursos relativos a personal conexos resultante de la transferencia de la responsabilidad relativa a los servicios de mensajeros y choferes del programa 24(Servicios generales de apoyo), reflejada en los resultados previstos IX.I(servicios de apoyo eficaces y orientados al cliente) y IX.4 una Organización responsable con el medio ambiente y la sociedad.

How to use "increase in the number of posts" in an English sentence

There’s a 24 per cent increase in the number of posts per quarter since last year.

Pro activity and increase in the number of posts during the campaign could get them more attention.

This will hopefully lead to an increase in the number of posts I make and widen my audience.

We’ve noticed an increase in the number of posts in which users ask to be given a deal.

However, you can see the huge increase in the number of posts we received in the last three months.

Recently there has been an increase in the number of posts written in other languages than English And Indonesian.

Have you noticed the recent increase in the number of posts on LinkedIn about pets, restaurants, vacations, or family outings?

An increase in the number of posts around the campaign that could evoke laughter would have helped in more engagement.

Hence, increase in the number of posts as well creating specialized posts will strengthen functional linkage between government and ULBs.

As venues have adopted this strategy, they have seen a huge increase in the number of posts from their customers on social media.

How to use "aumento del número de puestos, incremento en el número de puestos" in a Spanish sentence

El aumento del número de puestos y recursos relativos a personal conexos se debe principalmente a la regularización de una función continua de auditoría y al fortalecimiento de la función de investigación en el bienio 2018/19.

El auge de las nuevas Tecnologías de la Información y de la Comunicación ha generado un aumento del número de puestos de trabajo que implican estar enfrente de un ordenador.?

subió más de lo esperado El incremento en el número de puestos de trabajo en enero fue el más alto en cuatro meses.

En este periodo, por primera vez en toda la emergencia, se ve un incremento en el número de puestos de trabajo: 271.

3 Por un lado, el carácter antagonista de la producción capitalista llevaría a la expansión de las actividades de control bajo la forma de un incremento en el número de puestos gerenciales y de supervisión.

Enre 1890 y 1920 hubo un enorme incremento en el número de puestos de trabajo ocupados por mujeres.

Uno de sus representantes estimó que el crecimiento de la actividad militar debería reflejar un incremento en el número de puestos de trabajo.

Además, en las últimas semanas, se pudo visualizar un incremento en el número de puestos en las.