What is the translation of " INCREMENTAL PROCESS " in Spanish?

• proceso gradual
• proceso incremental
• proceso paulatino
• proceso progresivo
• proceso acumulativo

Examples of using Incremental process in English and their translations into Spanish

At best it will be an incremental process.
En el mejor de los casos será un proceso gradual.

By following an incremental process, TPM minimizes any potential risks.
Siguiendo un proceso incremental, TPM reduce al mínimo cualquier riesgo potencial.

Verification is inherently an incremental process.
Verificación es inherentemente un proceso gradual.

If freedom is an incremental process, so, too, is the encroachment of evil.
Si la libertad es un proceso paulatino, la infiltración del mal lo es también.

Verification is inherently an incremental process.
La verificación es inherentemente un proceso incremental.

Learning is the incremental process of engaging a little stress and converting it into comfort.
El aprendizaje es el proceso progresivo de convertir un poco de estrés en comodidad.

Any transformation will be an incremental process.
La mayor parte de cualquier transformación será un proceso gradual.

Therefore, I have decided to commence the incremental process of establishing UNAMI by setting up the core of the Mission outside of Iraq.
Por consiguiente, he decidido iniciar el proceso gradual de establecimiento de la UNAMI creando el núcleo de la Misión fuera del Iraq.

The creation and implementation of generally accepted norms and principles guiding international economic relations is an incremental process.
La creación y aplicación de normas y principios de amplia aceptación que guíen las relaciones económicas internacionales es un proceso gradual.

Given the complexities, this is going to be an incremental process, but one where we cannot afford to let up.
Habida cuenta de las complejidades, este será un proceso gradual, pero será un proceso en el que no podemos permitirnos perder fuerza.

It has been an incremental process, but a very fruitful one, and we believe now is the appropriate time to bring it to its successful conclusion.
Ha sido un proceso incremental, pero muy fructífero y consideramos que ahora parece ser el momento propicio para llevarlo a buen término.

Realistically, this vision can only be realized through an incremental process, which will require patience and time.
Considerándola con un criterio realista, esta visión sólo puede materializarse mediante un proceso gradual, que requerirá paciencia y tiempo.

Regulatory reform is an incremental process in the search for best practices and best-fit regulatory and institutional frameworks, indicating the diversity of approaches and paths to attain the desired outcomes.
La reforma de la regulación es un proceso gradual de búsqueda de las mejores prácticas y de los marcos reguladores e institucionales más adecuados, que refleja la diversidad de planteamientos y formas de alcanzar los resultados deseados.

We have before us an opportunity to combine the ongoing, incremental process of reform with a comprehensive vision of the future.
Se nos presenta la oportunidad de combinar el proceso progresivo de reforma que ya está en marcha con una visión global del futuro.

THE WORLD DRUG PROBLEM: A STATUS REPORT The multilateral drug control system is a very valuable piece of political capital, agreed upon through an incremental process spanning a century.
EL PROBLEMA MUNDIAL DE LAS DROGAS: UN INFORME DE SITUACIÓN El sistema multilateral de fiscalización de drogas es un elemento muy valioso del capital político al que se ha llegado a través de un proceso acumulativo que se prolongó durante un siglo.

In my last report(S/2003/1149), I indicated that an incremental process had begun to relocate our international staff temporarily outside Iraq.
En mi último informe(S/2003/1149), señalé que se había iniciado un proceso gradual de traslado provisional de nuestro personal internacional fuera del Iraq.

However, the European Union did not want a quick fix, but rather an incremental process involving all the delegations.
Sin embargo, la Unión Europea no quiere que se adopte una solución apresurada sino que es partidaria de un proceso gradual en el que participen todas las delegaciones.

However, in recognition that in some countries this will be an incremental process, there are a number of general approaches that can be helpful for integrating considerations regarding gender and reducing inequalities into the SDG evaluations.
Sin embargo, reconociendo que en algunos países esto será un proceso gradual, existen varios enfoques generales que pueden ser útiles para integrar consideraciones sobre género y reducir las desigualdades en las evaluaciones de los ODS.

Experiences have revealed that no one-size-fits-all model exists to address the various regulatory and institutional challenges, and regulatory reform is an incremental process in the search for best practices and best-fit regulatory and institutional frameworks.
La experiencia ha revelado que no existe una solución única para todos los problemas regulatorios e institucionales y que la reforma de la regulación es un proceso gradual de búsqueda de las mejores prácticas y los marcos regulatorios e institucionales más adecuados.

Trial and error" is common as regulatory reform is an incremental process that needs to be paced and sequenced, and implemented by various stakeholders.
El método de"ensayo y error" es corriente, ya que la reforma reglamentaria es un proceso gradual que debe tener su ritmo y su secuencia, y debe ser aplicado por varias partes interesadas.

Israel welcomes the substantive Outcome Document, which sets up an incremental process based on international cooperation and assistance.
Israel acoge con satisfacción el Documento Final sustantivo, por el que se pone en marcha un proceso gradual basado en la asistencia y la cooperación internacionales.

I should add, however, that trust- and confidence-building are an incremental process that requires focusing on the big picture and a willingness to take risks for peace.
No obstante, debería añadir que la confianza y el fomento de la confianza son un proceso progresivo que requiere que nos centremos en el panorama general y en la disposición a asumir riesgos para la paz.

The implementation of the process for the NSDS will necessarily involve an incremental process of planning, training and implementation over the coming years.
La ejecución del proceso para la normativa nacional supondrá un proceso acumulativo de planificación, capacitación y ejecución en los próximos años.

The Fund has made substantial progress, while realizing that this is a long-term and incremental process of cultural change, and that it will require further time and effort to orient and coordinate all systems towards results.
El Fondo ha hecho progresos sustanciales, si bien sabe que se trata de un proceso paulatino y a largo plazo de cambios culturales, y que se necesitarán más tiempo y esfuerzos para orientar y coordinar todos los sistemas hacia la obtención de resultados.

A key lesson that emerged was that trial and error was common, as regulatory reform needed to be seen as an incremental process in the search for best-fit national regulatory and institutional frameworks.
Una de las principales enseñanzas presentadas fue que era común proceder por tanteo, pues la reforma de la regulación debía verse como un proceso gradual de búsqueda de los marcos reguladores e institucionales nacionales más adecuados.

This document constitutes a sincere endeavour to initiate an incremental process which could enable us to reach consensus on a programme of work.
Este documento constituye un sincero esfuerzo por poner en marcha un proceso gradual que nos podría permitir llegar a un consenso sobre un programa de trabajo.

These, however, can be reaped through skill formation and upgrading, a diffusion of improved technologies, and incremental process and product innovations via an inter-firm networking and integration nexus.
Sin embargo, puede conseguirse esto mediante la formación y el perfeccionamiento del personal, la difusión de tecnologías más eficaces e innovaciones marginales en los procesos y productos con la creación de redes entre empresas y nexos de integración.

New leadership in the early 1990s, and a new approach to internationalization as an incremental process involving partnership as the means of market entry, saved the company and unleashed a period of rapid international growth Mathews and Snow 1998.
El cambio de dirección a principios de los años noventa, así como el nuevo enfoque de la internacionalización como proceso gradual que entraña la asociación como forma de entrada en los mercados, salvaron a la empresa y dieron paso a un período de rápido crecimiento internacional Mathews y Snow, 1998.

Responsible change may not come as immediate as some hope for, but rather through an incremental process of constitutional reform, UN-supervised elections- but that change will come.
El cambio responsable puede no ser tan inmediato como lo esperan algunos, sino más bien se conseguirá a través de un proceso gradual de reforma constitucional, con elecciones supervisadas por la ONU, pero ese cambio llegará.

However, the science- policy interface for biodiversity and ecosystem services is fragmented inside and outside of the CBD impeding a similar incremental process occurring for the important problem of biodiversity loss and ecosystem degradation like the world has witnessed with the IPCC.
No obstante, la interfaz ciencia-política en el contexto de la biodiversidad y los servicios de los ecosistemas se ha fragmentado dentro y fuera del CDB, lo que ha impedido que se produzca un proceso incremental semejante en el importante problema de la pérdida de biodiversidad y la degradación de los ecosistemas, como ha ocurrido en el caso del IPCC.

How to use "incremental process" in a sentence

The incremental process requires technical excellence.

This isn’t the incremental process of science.

Incremental Process Discovery using Petri Net Synthesis.

Observe and define incremental process equipment improvements.

Explain incremental process model with suitable example.

A Query-Driven, Incremental Process for Entity Resolution.

An incremental process may be what you need.

are reaching the limits of incremental process improvement.

There’s nothing wrong with making incremental process changes.

Can you construct an incremental process that works?