What is the translation of " INITIAL PRIORITY " in Spanish?

• prioridad inicial
• prioritario inicial
• prelación inicial

Examples of using Initial priority in English and their translations into Spanish

The initial priority is alternated at each subsequent relay.
Después se alterna la prioridad inicial en cada relevo siguiente.

National needs assessments may be an initial priority.
Las evaluaciones nacionales de necesidad deberían ser una prioridad inicial.

The initial priority is alternated at each subsequent relay.
La prioridad inicial es alternada después en cada relevo subsecuente.

The Rulemaking is the first for SCP's three initial Priority Products.
Esta reglamentación es la primera de los tres Productos de Prioridad inicial del SCP.

Our initial priority is to assess the level and nature of injuries.
Nuestra prioridad inicial es evaluar el nivel y la naturaleza de las heridas.

Children who are unable to continue living at home are as an initial priority to be found accommodation in another family.
Para los niños que no pueden seguir viviendo en su hogar, la prioridad inicial es encontrar alojamiento con otra familia.

Our initial priority after the rain was to get back to normality in the municipality.
Nuestra prioridad inicial fue restablecer la normalidad en el término municipal, tras las lluvias.

It will be recalled that the eradication of poverty was one of the three core issues addressed by the Social Summit and was chosen by the Commission for Social Development as its initial priority theme.
Cabe recordar que la erradicación de la pobreza fue una de las tres cuestiones básicas abordadas en la Cumbre Social y fue elegida como tema prioritario inicial de la Comisión de Desarrollo Social.

The initial priority will be to clear MINURSO tracks of mines and unexploded ordnance.
La prioridad inicial será retirar las minas y los artefactos explosivos sin detonar de los trayectos que utiliza la MINURSO.

The generation of logistical enablers will be an initial priority to enable the establishment and sustainment of the Mission in northern Mali.
La generación de facilitadores logísticos será una prioridad inicial para el establecimiento y la autonomía de la Misión en el norte de Malí.

The initial priority was to develop a budget proposal for the 2012-2013 biennium and draft Rules of Procedure and Evidence.
La prioridad inicial era elaborar un proyecto de presupuesto para el bienio 2012-2013 y un proyecto de reglas de procedimiento y pruebas.

COPINE is to support information exchange needs in the initial priority development areas, such as health care and education, including tele-health and tele-education.
COPINE apoya las necesidades de intercambio de información en los ámbitos de desarrollo inicialmente prioritarios, como la salud y la educación, incluida la telesalud y la teleeducación.

The initial priority was to develop a budget proposal for the biennium 2012-2013 and draft Rules of Procedure and Evidence.
La primera prioridad consistió en elaborar un proyecto de presupuesto para el bienio 2012-2013 y un proyecto de reglas de procedimiento y prueba.

Drawing on the expressions of capacity-building needs identified in the table, the following initial priority needs are proposed, together with the most appropriate approach for identifying sources of support.
Partiendo de la expresión de las necesidades de creación de capacidad indicadas en el cuadro, se proponen las necesidades prioritarias iniciales siguientes, junto con el procedimiento más apropiado para seleccionar las fuentes de apoyo.

The initial priority should be to develop a database for providers of financing, payment services, credit insurance and credit information.
La prioridad inicial debería consistir en crear una base de datos sobre proveedores de financiación, servicios de pago, seguros de crédito e información sobre crédito.

The Chair of the Working Group assured the Panel on 5 November that the creation of the footprint was his next priority the situation in Guinea had been the initial priority given a recent rapid increase in export volumes.
La Presidencia del Grupo de Trabajo de expertos aseguró al Grupo el 5 de noviembre que su próxima prioridad era la creación de ese perfil la prioridad inicial había sido la situación en Guinea, dado el aumento rápido y reciente del volumen de las exportaciones.

The initial priority is to save lives with search and rescue, medical assistance, food distribution and by providing assistance to those in greatest need at the shelters.
La prioridad inicial es salvar vidas mediante búsqueda y rescate, asistencia médica, distribución de comida y proporcionando ayuda a los más necesitados en los refugios.

Thereby, for example, the Facility will be expected to give initial priority to support for planning and capacity-building activities in developing country parties see para. 22 above.
En virtud de ello se prevé, por ejemplo, que el Fondo otorgue prioridad inicial a las actividades de planificación y fomento de la capacidad en los Estados Partes que sean países en desarrollo véase el párrafo 22 supra.

Our initial priority was therefore to alert public opinion, the media, non-governmental organizations and prominent individuals in France, and to keep them regularly informed of developments.
Por tanto, nuestra prioridad inicial ha sido sensibilizar a la opinión pública, los medios de comunicación, las organizaciones no gubernamentales y las personas prominentes de nuestro país, y tenerlas informadas regularmente sobre los acontecimientos.

Priority was given to the early establishment of the Quick Start Programme, publication of the Strategic Approach texts and the organization of regional meetings to allow for the development of coordination mechanisms and initial priority setting.
Se atribuyó prioridad al establecimiento del Programa de inicio rápido, a la publicación de los textos del Enfoque Estratégico y a la organización de reuniones regionales para facilitar el establecimiento de los mecanismos de coordinación y la determinación de las prioridades iniciales.

A major initial priority was the implementation of an ocean observing system for climate, which will require the equal engagement of both meteorologists and oceanographers.
Una importante prioridad inicial era implantar un sistema de observación oceánica con fines meteorológicos, para lo cual sería necesaria la participación de meteorólogos y oceanógrafos por igual.

In these States, if third-party effectiveness is re-established within a short delay, it will be deemed to have been continuous, and the initial priority of the secured creditor will be maintained, except as against competing claimants that acquired rights in the encumbered assets during the period of the lapse.
En estos Estados, si la oponibilidad a terceros se restablece tras breve demora, se considera que ha subsistido, y se mantiene la prelación inicial del acreedor garantizado, salvo frente a los reclamantes concurrentes que adquirieron derechos sobre los bienes gravados durante el lapso.

It is understood that this initial priority would not preclude the initiation of other types of pilot projects, including on halons and carbon tetrachloride, should these have an important demonstration value.
Se da por sobreentendido que esta prioridad inicial no irá en detrimento de que se inicien proyectos experimentales de otro tipo, incluidos proyectos sobre halones y tetracloruro de carbono, en caso de que éstos tengan un importante valor de demostración.

Dave Melbourne, Bumble Bee Senior Vice President said,"As the national brand leader in Solid White Albacore Tuna, certifying our Solid White Albacore line was the initial priority and we are targeting to have the balance of our canned and pouch tuna products Non-GMO Project Verified by the end of December.
Dave Melbourne, Vice Presidente de Bumble Bee dijo,"Como la marca nacional líder en atún blanco, certificando nuestro atún fue nuestra prioridad inicial y nos estamos enfocando en verificar como"Non-GMO Proyect Verified" el resto de nuestras conservas y productos de atún para finales de diciembre.

The Special Adviser reported that the initial priority of the United Nations in Libya after the fall of Tripoli was to address humanitarian needs by providing water, food and medicine, in addition to the evacuation of foreign nationals.
El Asesor Especial dijo que la prioridad inicial de las Naciones Unidas en Libia tras la caída de Trípoli era cubrir las necesidades humanitarias suministrando agua, alimentos y medicinas, así como la evacuación de los nacionales extranjeros.

As part of the response to flooding and conflict in south-central Somalia, the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria distributed over 161,700 insecticide-treated nets by mid-January 2007, reaching the vast majority of the initial priority target of 101,242 children under the age of five and pregnant mothers.
Como parte de la respuesta a el conflicto de la zona central y meridional de Somalia, el Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria había distribuido más de 161.700 mosquiteros tratados con insecticida para mediados de enero de 2007, que alcanzaron a la gran mayoría de la población prioritaria inicial de 101.242 niños menores de 5 años y mujeres embarazadas.

The initial priority of the Office had been to establish contacts and working arrangements with all stakeholders for the implementation of the Brussels Programme of Action, with special attention to entities of the United Nations system.
La prioridad inicial de la Oficina fue establecer contactos y modalidades de colaboración con todas las partes interesadas con miras a la aplicación del Programa de Acción de Bruselas, haciendo especial hincapié en las entidades del sistema de las Naciones Unidas.

For example, if one area- such as GHS- is rated as a high initial priority by all groups, a next step would be to outline specific gaps, the possible action to be taken to address the gaps, and which actors are concerned to take action.
Por ejemplo, si un área- tal como el Sistema Globalmente Armonizado- está clasificada como de prioridad inicial alta por todos los grupos, un siguiente paso posible es el delimitar los vacíos específicos, la posible acción que pueda ser tomada para tratar estos vacíos y los actores que estén preocupados por tomar acción.

Its initial priority would be educational and training programmes aimed at strengthening academic institutions, the public sector and industry through human resources development; it would work closely with the United Nations, the UNU system and non-governmental organizations.
Su prioridad inicial serán los programas educacionales y de capacitación, cuyo objetivo es reforzar a instituciones académicas, el sector público y la industria mediante el desarrollo de los recursos humanos; colaborará estrechamente con las Naciones Unidas y el sistema de la UNU, así como con organizaciones no gubernamentales.

A representative from the OHCHR Documents Processing Unit indicated that the initial priority had been to produce the reports in time, but as a result of the recent improvements in the processing and submission, the translation of documents into all official languages would be reconsidered.
Un representante de la Dependencia de Preparación de Documentos del ACNUDH señaló que inicialmente la prioridad había sido la publicación puntual de los informes, pero en vista de las recientes mejoras en la preparación y presentación de los documentos, se reconsideraría la posibilidad de traducirlo a todos los idiomas oficiales.

How to use "initial priority" in a sentence

Their initial priority was student bullying.

The highest initial priority is elective coursework.

Your initial priority must be eliminating hazards.

Quality stands as the initial priority to Certification-questions.

Mass – the initial priority of the Synod.

Your initial priority is your baby and yourself.

Benefit-cost analysis to determine an initial priority ranking.

Give the initial priority to meet your needs.

The initial priority is to confirm the diagnosis.

An initial priority registration period is currently underway.