What is the translation of " INSTALLING PROGRAMS " in Spanish?

• instalar programas
• instalación de programas

Examples of using Installing programs in English and their translations into Spanish

Tired of wasting time installing programs?
¿Cansado de perder tiempo instalando programas?

Installing programs, operating systems, email.
Instalación de programas, sistemas operativos, correo electrónico.

Dll error message occurs either when using or installing programs.
Dll ocurre ya sea al usar o instalar programas.

Loading or installing programs or software on library computers.
Cargar o instalar programas o software en las computadoras de la biblioteca.

You're better off deselecting all offers when installing programs.
Es mejor deseleccionar todas las ofertas al instalar programas.

Installing programs or plug-ins is very easy for Windows users.
La instalación de programas o plug-ins es muy fácil para los usuarios de Windows.

Use the default locations when installing programs and applications.
Use los locales estándar al instalar programas y aplicaciones.

Monitor the activities of the users of your PC, whether they are installing programs,….
Monitorea la actividad de los usuarios del PC, ya sea que instalen programas.

Installing programs and operating system running on the partitions.
La instalación de los programas y el sistema operativo se ejecuta en particiones de disco.

We recommend you use the administrator account when installing programs.
Le recomendamos que use su cuenta administrativa para instalar programas.

Setting up the operating system, installing programs, customizing to your personal needs.
Configuración del sistema operativo, instalación de programas, personalizar a sus necesidades personales.

This usually happens when you use Default settings when installing programs.
Esto sucede generalmente cuando se utiliza configuración predeterminada al instalar programas.

If you're familiar with installing programs from the internet, then proceed as usual.
Si está familiarizado con la instalación de programas desde Internet, entonces siga el procedimiento habitual.

With your freshly formatted drive, you can install the operating system or start installing programs.
En su unidad recién formateada podrá instalar el sistema operativo o comenzar a instalar programas.

Installing programs and apps is extremely simple in OS X, easier and faster than Windows where you have to go through different steps always clicking"Next, Next, Next.
Instalar programas y aplicaciones en OS X es extremadamente sencillo, mucho más fácil y rápido que en Windows, donde tienes que pasar por varias ventanas y menús haciendo click en"Siguiente, Siguiente, Siguiente.

Win shows, visiting the viral pages and installing programs from them.
Win, visita las páginas de virus e instala los programas desde ellas.

This kind of online outsourcing is simple for the translators, because they can work online where and when they want to without any need for downloading or installing programs to their own computers.
Este tipo de outsourcing en línea es simple para los traductores, porque pueden trabajar en línea donde y cuando quieren sin necesidad de descargar o instalar programas para sus computadoras.

Enabling this feature does not prevent users from installing programs by using other methods.
Habilitar esta característica no impide a los usuarios instalar programas usando otros métodos.

If you give configure' the option exec prefix=PATH', the package will use PATH as the prefix for installing programs and libraries.
Si le pasa a configure la opción' exec prefix=PATH', el paquete usará ese PATH como prefijo para la instalación de programas y librerías.

Almost everyone was amazed by the little box automagically upgrading itself and installing programs at visitors' requests.
Casi todo el mundo se quedó pasmado ante la pequeña máquina actualizándose automágicamente e instalando programas según lo solicitaban los visitantes.

Licenses are transferred in the form of registered electronic documents containing generated serial numbers for installing programs on a given number of computers.
Las licencias se transfieren en forma de documentos electrónicos registrados que contienen números de serie generados para instalar programas en un determinado número de ordenadores.

Additionally, check installed programs on the operating system.
Asimismo, le recomendamos verificar qué programas están instalados en el sistema operativo.

Click to transfer the selected items to the Installed Programs to delete window.
Haga clic en para transferir los elementos seleccionados a la ventana Programas instalados para eliminar.

Open the installed program to run it.
Abre el programa que instalaste para ejecutarlo.

Then, run the installed program and follow the main screen steps.
A continuación, ejecute el programa instalado y siga los pasos principales de la pantalla.

Next, launch the installed program and proceed to the next step.
A continuación, inicia el programa instalado y continúa con el siguiente paso.

It has several limitations related to it not being an installed program. DOWNLOAD.
Porque no es un programa instalado, tiene varias limitaciones. DESCARGAR.

Run the installed program and evaluateThe captured image is transmitted to the monitor.
Ejecute el programa instalado y evalúeLa imagen capturada se transmite al monitor.

Think a default installed program has to be low in quality and features?
¿Cree que un programa instalado por defecto tiene que ser bajo en calidad y características?