What is the translation of " INTELLECTUAL PROGRESS " in Spanish?

• progreso intelectual
• progresos intelectuales

Examples of using Intellectual progress in English and their translations into Spanish

He's shown no comparable intellectual progress.
Comparativamente, no muestra ningún progreso intelectual.

Moral and intellectual progress does not always go together.
El progreso moral y el intelectual ni siempre caminan juntos.

Moral progress does not always go with intellectual progress.
El progreso moral ni siempre acompaña el progreso intelectual.

Measures taken by Charlemagne for the intellectual progress and material welfare of his realm improved conditions.
Las medidas tomadas por Carlomagno para el progreso intelectual y bienestar material de su reino mejoraron las condiciones.

There is no doubt that migration has contributed to the free commerce of ideas and experiences, and there is no doubt that it has been one of the main engines of material and intellectual progress in our world.
No cabe duda de que ha contribuido al libre intercambio de ideas y experiencias y de que ha sido uno de los motores principales del progreso material e intelectual de nuestro mundo.

Without the aid of this stimulation, intellectual progress would have been impossible.
Sin la ayuda de este estímulo, el progreso intelectual habría sido imposible.

Every person has the right to take part in the cultural life of the community, to enjoy the arts, and to participate in the benefits that result from intellectual progress, especially scientific discoveries.
Toda persona tiene el derecho de participar en la vida cultural de la comunidad, gozar de las artes y disfrutar de los beneficios que resulten de los progresos intelectuales y especialmente de los descubrimientos científicos.

He recognized the need for Russia to catch up with the intellectual progress of the West and did his best to bring about educational and social reforms.
Borís entendió la necesidad que tenía Rusia de crecer y alcanzar el progreso intelectual existente en Europa, y por ello fomentó numerosas reformas sociales y educativas.

Every person has the right to take part in the cultural life of the community, to enjoy the arts, and to participate in the benefi ts that result from intellectual progress, especially scientifi c discoveries.
Toda persona tiene el derecho de participar en la vida cultural de la comunidad, gozar de las artes y disfrutar de los benefi cios que resulten de los progresos intelectuales y especialmente de los descubrimientos científi cos.

Technological singularity is a jump in the rate of human intellectual progress, a melody that unsettles by skipping forward several measures without warning.
La singularidad tecnológica es un salto en el ritmo de los avances intelectuales humanos, una melodía que inquieta al adelantarse varios compases sin avisar.

Sofa's Bangali Musalmaner Man(The Mind of the Bengali Muslims, 1981) is a highly acclaimed critical survey of the formation of Bengali Muslims' identity, causes of their backwardness, their development as a community, and their intellectual progress.
En Bangali Musalmaner Man(La mente de los musulmanes bengalíes)(1981), Sofa estudió la formación de la identidad de los musulmanes bengalíes, las causas de su retraso, su desarrollo como comunidad y su progreso intelectual.

The'conquest of Space', which is the latest watchword of intellectual progress, does not change the human condition.
La"conquista del Cosmos", último"grito" del progreso intelectual no cambia en nada la condición humana.

Intellectual progress, which reveals itself in the growth of art and science and the spread of more liberal views, cannot be dissociated from industrial or economic progress, and that in its turn receives an immense impulse from conquest and empire.
Los progresos intelectuales que se revelan en el crecimiento del arte y la ciencia y el desarrollo de perspectivas más liberales no podían disociarse de los progresos económicos o industriales, los que a su vez recibían un impulso inmenso de las conquistas y el imperio.

It must be the aim of all peoples to spread the benefits of material and intellectual progress through the exercise of the right to development.
Debe ser objetivo de todos los pueblos difundir los beneficios del progreso material e intelectual mediante la plena realización del derecho al desarrollo.

Accordingly, we must overcome our differences and reinforce our natural solidarity with objective solidarity based on shared interests and projects, while trying to realize the conditions in which our societies will be able to find their way back to the road of social advancement and intellectual progress.
En consecuencia, debemos superar nuestras diferencias y fortalecer nuestra solidaridad natural con la solidaridad objetiva que se basa en intereses y proyectos comunes, tratando a la vez de hacer realidad las condiciones en que nuestras sociedades podrán encontrar el camino que las lleve de regreso al adelanto social y el progreso intelectual.

Distinguished men who fled abroad to escape the prevailing despotism did much for intellectual progress by encouragement and example.
Distinguidos hombres que huyeron al extranjero para escapar del despotismo reinante contribuyeron al progreso intelectual de la nación durante los últimos años del siglo.

Humankind will recall this century with its spiritual and intellectual progress, two bloody world wars, the collapse of empires and the emergence of dozens of new sovereign States, the tensions of the cold war and the collective efforts towards peace and stability. What will the world look like in the coming century?
La humanidad recordará este siglo por sus progresos espirituales e intelectuales, sus dos guerras mundiales sangrientas, el derrumbamiento de imperios y el surgimiento de decenas de nuevos Estados soberanos, las tensiones de la guerra fría y los esfuerzos colectivos en favor de la paz y de la estabilidad.¿Cómo será el mundo de el siglo venidero?

From a scientific renewal point of view, the case report and case series are the means of choosing to discover something new, finding new ideas, enabling intellectual progress, showing new problems and solutions, and contributing to the medicine KIENLE, 2011.
Desde el punto de vista de renovaciones científicos del informe de casos y series de casos son el medio de elección para descubrir algo nuevo, encontrar nuevas ideas, para permitir el progreso intelectual, mostrar nuevos problemas y soluciones, y ayudar a que progrese medicina Kienle, 2011.

There would be a perverse irony if access to knowledge were increasingly to be curtailed precisely at a time when the telecommunications revolution is rendering much easier the physical flow of information among civilizations that has driven much of the intellectual progress of mankind.
Sería una ironía perversa si se coartara cada vez más el acceso a los conocimientos precisamente en un momento en que la revolución de las telecomunicaciones hace que sea mucho más fácil la circulación física de información entre las civilizaciones que ha impulsado en buena parte el progreso intelectual de la humanidad.

With economic development must come the development of social and moral values, intellectual progress and the building of a united and caring society essential to peace and security.
Junto con el desarrollo económico debe llegar el desarrollo de los valores sociales y morales, el progreso intelectual y la construcción de una sociedad unida y proveedora, aspectos esenciales para la paz y la seguridad.

Those who talked and still talk of doing away with religions by police regulations, Voltaires, Holbachs[Paul Heinrich Dietrich, Baron d'Holbach 1723- 1789] or Edgar Quinets[Edgar Quinet 1803- 1875] though they be, have ignored the conditions of intellectual progress, and the force of the survivals which obstruct it?
Los que hablaron y aún charla de eliminar religiones por regulaciones del policía, Voltaires, Holbachs[ Paul Heinrich Dietrich, barón d'Holbach 1723- 1789] o Edgar Quinets[ Edgar Quinet 1803- 1875] aunque sean, han no hecho caso de las condiciones del progreso intelectual, y de la fuerza de las supervivencias que la obstruyen?

It is remarkable that, without the relatively small fraction of the population driven by the pursuit of intellectual progress, such a synergetic process cannot be sustained in the context of its original socio-cultural climate.
Es notable que, sin la fracción relativamente pequeña de la población con afán de progreso intelectual, un proceso sinérgico de esa índole no se pueda sostener en el contexto de sus condiciones socioculturales originales.

The Act also refers to the importance of students acquiring the skills needed to understand the Islamic faith, its precepts and values, of adjusting their behaviour accordingly, of providing them with sufficient information about Arab and Islamic culture and civilization and about the importance of work as a means of achieving political, economic, cultural and intellectual progress based on the principles and exercise of democracy.
Asimismo, la ley se refiere a la importancia de que los alumnos adquieran las aptitudes necesarias para comprender la fe islámica, sus preceptos y sus valores, de que adapten su comportamiento en consecuencia, de que se les facilite suficiente información sobre la cultura y la civilización árabe e islámica y sobre la importancia de el trabajo como medio de lograr el progreso político, económico, cultural e intelectual basando se en los principios y el ejercicio de la democracia.

All that was responsible for the following picture of the woman emerging from the media: a mother, rarely out of the kitchen, of no influence on the world outlook and intellectual progress of her children but, on the other hand, what an ideal cook and housecleaner she made.
Todo ello se tradujo en el siguiente modelo de mujer según lo ilustran los medios: una madre que rara vez sale de la cocina, sin influencia alguna sobre la visión del mundo ni sobre el progreso intelectual de sus hijos pero que, por otro lado, es una cocinera y ama de casa ideal.

It also stresses the need to offer adequate opportunities for further education, scientific research and higher studies as tangible resources of scientific and intellectual progress and tools for resolving society's problems and raising educational standards art. 3 m.
Se subraya también la necesidad de ofrecer oportunidades suficientes para la enseñanza complementaria, la investigación científica y los estudios superiores, como recursos tangibles de progreso científico e intelectual y medios de resolver los problemas de la sociedad y elevar los niveles educacionales(inciso m) del artículo 3.

Article 15 cultural life, scientific progress, intellectual property.
Artículo 15 Vida cultura, progreso científico, propiedad intelectual.

Other factors affecting technological progress include intellectual property rights, the movement of factors of production, and a country's absorptive capacity.
Otros factores que inciden en el progreso tecnológico son los derechos de propiedad intelectual, el movimiento de los factores de producción y la capacidad de absorción de un país.

How to use "intellectual progress" in a sentence

Intellectual progress doesn’t always happen as intended.

But no intellectual progress has really been made.

So that’s why intellectual progress takes so long.

intellectual progress would be accompanied by moral progress.

Intellectual progress never crystallised sufficiently in institutional armature.

Devoted to the Intellectual Progress of the West.

Nobody cares about intellectual progress on big ideas.

This intellectual progress is accompanied by emotional growth.

Events, is not intellectual progress in june 28 feet.

It balances intellectual progress with emotional and moral development.