Examples of using Intermediate report in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Project's intermediate report has been approved!
Colombia: context and challenges:Towards a new intermediate report?
Colombia: contexto ydesafíos¿Hacia un nuevo informe intermedio?An intermediate report is required as well in the middle of each phase.
Se requerirá asimismo un informe intermedio a mitad de cada fase.A decision was taken regarding preparation of the intermediate report.
Se tomó una decisión sobre la preparación del informe intermedio.Their intermediate reports were submitted to the Minister of Justice in 2007 and 2008.
The question of racism in the armed forces has been studied in the context of an intermediate report on"extremism in the armed forces.
Se ha estudiado la cuestión del racismo en el ejército en el contexto de un informe intermedio relativo al"extremismo en el ejército.As such, this brochure should be seen as an intermediate report and, hopefully, new and improved processes and activities are being implemented, even as you read it.
Por lo tanto, este folleto debe leerse como un informe intermedio y, con suerte, cuando lo esté leyendo ya se habrán implantado nuevos y mejorados procesos y acciones.CCAMLR's mechanisms and conservation measures allow the review the RMP once an MPA is adopted, as the RMP will be evaluated every 10 years,which includes intermediate reports.
Los mecanismos y las medidas To issue the final report and,where appropriate, the intermediate report as set forth in article 13 of Royal Decree 592/2014, of 11 July.
Emitir el The intermediate report of the evaluation study of the Second National Plan for Equality was taken into account during the elaboration of the Third National Plan for Equality.
El informe intermedio del estudio de evaluación del Segundo Plan Nacional para la Igualdad se tuvo en cuenta durante la elaboración del Tercer Plan Nacional para la Igualdad.COM/ CTPA/ ECO/ GOV( 2016) 1 Decentralisation andpublic finance: intermediate report(OLIS document); OECD/UCLG(2016), Subnational governments around the world: structure and finance.
COM/ CTPA/ ECO/ GOV( 2016) 1 Descentralización yfinanzas públicas: informe intermediario(OLIS documento); OECD/UCLG(2016), gobiernos sub-nacionales en el mundo: estructuras y finanzas.An intermediate report on the further implementation measures of the work plan as of March 1998 has been published Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth, 1998.
Se ha publicado un informe intermedio sobre la aplicación de las medidas del plan de trabajo hasta marzo de 1998 Ministerio Federal de Asuntos de la Familia, la Tercera Edad, la Mujer y la Juventud, 1998.He noted that according to its mandate the aim was to present a complete draft manual for adoption to the 2011 annual session of the Committee, while an intermediate report showing substantial progress should be provided to the Committee in 2010.
Indicó que, conforme a su mandato, el objetivo del Subcomité era presentar un proyecto de manual completo para su aprobación en el período de sesiones anual del Comité que se celebraría en 2011; además, en 2010 se debía presentar al Comité un informe intermedio que reflejara un progreso sustancial.This intermediate report confirms the significant tendencies identified in the previous report, such as the normalization of racism, racial discrimination and xenophobia for political ends, the penetration of the racist political platforms of extreme right-wing parties and movements in the political programmes of democratic parties and the growing intellectual legitimization of these platforms.
Este informe provisional confirma las tendencias, muy significativas, identificadas en el anterior Intermediate experimentation report project on life prolongation.
In 2005, the country issued its first intermediate progress report.
En 2005 Armenia publicó un primer informe intermedio sobre el cumplimiento de los ODM.Establish and report on intermediate and more distant outcomes--such as high rates of important community and system changes for community-determined goals.
Establezca e informe sobre los resultados más intermedios y distantes, tales como altas tasas de cambios importantes en la comunidad y los sistemas, para objetivos determinados por la comunidad.That would mean that we would forget about listing in the report the intermediate steps of each item being approved ad referendum, subject to the wider package.
Eso significaría que no incluiríamos en el informe los pasos intermedios de cada tema aprobado ad referéndum, con sujeción a un conjunto más amplio.File, if appropriate, a report of intermediate following up and, compulsorily, a final report to deliver to the academic tutor, as any other additional detail that the academic tutor may require to issue his assessment.
Presentar, en su caso, un informe de seguimiento intermedio y obligatoriamente una memoria final para entregar al tutor académico, así como cualquier información adicional que pudiera requerir el tutor académico para emitir su evaluación.Few studies have reported intermediate- or long-term outcomes after SIJF.
