Examples of using Interrogator in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
She was my interrogator.
Interrogator's moving in thinks we're running an hotel.
El interrogador se muda piensa que esto es un hotel.You're my interrogator.
Eres mi interrogadora.The interrogator wanted Plumpa to name his employers.
El sumariante quiso que Plumpa le refiriese con quien había trabajado.Natural born interrogator, huh?
Un interrogador nato,¿eh?Single mom, teenage son, served as an army interrogator.
Madre soltera, hijo adolescente sirvió como una interrogadora del ejército.She's an interrogator at Camp Delta.
Es una interrogadora en Campo Delta.He was Wingfield's interrogator.
Fue el interrogador de Wingfield.You're an interrogator, not a translator.
Eres interrogadora, no traductora.What are you, Irma, my interrogator?
¿Y tú quien eres?¿Irma, mi interrogadora?For an interrogator, you got got.
Para ser una interrogadora, te he atrapado.I would like to speak to Interrogator Tarron.
Quisiera hablar con el interrogador Tarron.Former chief interrogator at the Markovo detention center.
Ex interrogadora en jefe en la prisión Markovo.You should be a secret service interrogator.
Deberías ser un interrogador del servicio secreto.A very dishy interrogator, with blue eyes.
Un interrogador era muy guapo, con ojos azules.One lesson with Sweets doesn't turn you into the master interrogator.
What, is master interrogator a real thing?
¿Qué es, maestra del interrogatorio?,¿eso existe?Interrogator:"Do you think the Spartans' lack of basic humanity helped?"?
He worked with your interrogator, Paula cassidy.
Él trabajaba con la interrogadora Paula Cassidy.Interrogator:"Dr. Halsey, you're bending history in your favor and you know it.
Investigador: Doctora Halsey, estás manipulando la historia a tu favor y lo sabes.And where did you do it?” the interrogator asked.
¿Y dónde lo hicisteis?-preguntó la interrogadora.Jesus tells His interrogator the same thing:"Do this and you will live.".
His tone would have made a KGB interrogator sound trusting.
Su tono habría despertado envidia a un interrogador de la KGB.Jesus tells His interrogator the same thing:"Do this and you will live.".
Jesús le dice a su interrogador la misma cosa:"Haz esto y vivirás.".You happen to be the most qualified interrogator we have got.
Ocurre que eres el interrogador más cualificado que tenemos.You sure you were an interrogator, not a drill sergeant?
¿Seguro que eras interrogadora y no sargento de entrenamiento?If you were in power, you would twist our heads off," said the interrogator.
Si el gobierno fuera vuestro, nos arrancaríais nuestras cabezas,- decía el sumariante.Does the FS22 Industrial BraggMETER DI interrogator have an internal storage capacity?
No offense, Michelle, but your experience as an interrogator is limited.
Carrie… No te ofendas, Michelle, pero tienes experiencia limitada como interrogadora.Doing this makes you sound like an interrogator, not a friend. 3.
De otro modo sonará como un interrogatorio, no como un amigo. 3.
