What is the translation of " INTERVENTIONS WILL INCLUDE " in Spanish?

• intervenciones incluirán
• entre las intervenciones figurarán

Examples of using Interventions will include in English and their translations into Spanish

The partnership for these interventions will include the Ministries of Interior, Justice, and Social Affairs.
Los asociados para estas intervenciones incluirán los Ministerios del Interior, Justicia y Asuntos Sociales.

Interventions will include education for conflict prevention, national collective identity, and citizenship.
Se realizarán intervenciones en materia de educación para la prevención de conflictos, identidad colectiva nacional y ciudadanía.

UNDP-supported interventions will include public education measures to raise awareness about the environment.
Las intervenciones apoyadas por el PNUD abarcarán medidas de educación pública para elevar los conocimientos sobre el medio ambiente.

Interventions will include policy advocacy and dialogue, knowledge-sharing, training and other advisory services.
Entre las intervenciones figurarán la promoción de políticas y el diálogo, la puesta en común de conocimientos, capacitación y otros servicios de asesoramiento.

Programme interventions will include training teachers and producing and distributing educational materials.
Las intervenciones del programa incluirán la capacitación de los maestros y la producción y distribución de material didáctico.

Interventions will include promoting a'green' economy and fostering employment generation, small scale enterprises and entrepreneurship.
Las intervenciones incluirán la promoción de una economía"verde" y el fomento de la generación de empleo, la pequeña empresa y el espíritu empresarial.

Interventions will include policy consultation and advocacy, knowledge-sharing, training and advisory services.
Las intervenciones que se realizarán incluyen consultas y actividades de promoción sobre las políticas, intercambio de conocimientos, capacitación y servicios de asesoramiento.

Interventions will include strengthening local capacity for public-private sector dialogue and, stimulating private sector investment and mobilizing local resources for development.
Entre las intervenciones figurarán el fortalecimiento de la capacidad local para el diálogo entre el sector público y el privado, la promoción de la inversión en el sector privado y la movilización de los recursos locales para el desarrollo.

Interventions will include drafting of new legislation and supporting enactment in accordance with the treaty obligations of Nepal, the interim constitution and international human rights standards.
Las intervenciones incluirán la elaboración de nuevas leyes y el apoyo a su promulgación, de conformidad con las obligaciones de Nepal en virtud de tratados, la constitución provisional y las normas internacionales de derechos humanos.

Interventions will include:(a) data collection;(b) awareness creation;(c) policy dialogue;(d) training of service providers; and(e) fistula repairs and support for the social reintegration of fistula patients.
Las intervenciones incluirán lo siguiente: a la reunión de datos; b la creación de conciencia; c el diálogo sobre políticas; d la capacitación de los proveedores de servicios; y f la reparación de fístula y el apoyo a la reintegración social de los pacientes de fístula.

Other interventions will include workshops for the police and civil servants, educators and journalists; letters and articles written to internal publications targeting the abovementioned groups as well as newspaper articles and letters to politicians.
Otras intervenciones incluirán cursillos para la policía y los funcionarios, educadores y periodistas; cartas y artículos en publicaciones internas y dirigidos a los grupos mencionados, así como artículos periodísticos y cartas a los políticos.

Interventions will include:(a) support to survivors of gender-based violence; and(b) the empowerment of community wellness advocacy groups through efforts to increase technical skills and knowledge.
Las intervenciones abarcarán: a apoyo a las sobrevivientes de la violencia por motivos de género; y b ampliación de los medios de acción de grupos comunitarios de promoción del bienestar mediante la ampliación de las aptitudes técnicas y los conocimientos.

Interventions will include resettlement through housing projects, reintegration with host communities by building social cohesion and restoring livelihoods through micro-finance and other employment-generating activities.
Las intervenciones incluirán el reasentamiento por medio de proyectos de viviendas, la reintegración con las comunidades de acogida mediante el fomento de la cohesión social y el restablecimiento de los medios de subsistencia a través de la microfinanciación y otras actividades de creación de empleo.

Selected local interventions will include the provision of vocational-training grants for members of poor households without viable agricultural assets and the provision of technical assistance and support for economically active poor women.
Las intervenciones en el plano local incluirán subvenciones a la formación profesional para miembros de hogares pobres sin activos agrícolas viables, así como la prestación de asistencia y apoyo técnicos para mujeres pobres económicamente activas.

Interventions will include distance-learning programmes and other proposals tested both in and out of school, for possible adoption in congested schools, remote areas and communities where there is a high concentration of indigenous peoples.
Las actividades incluirán programas de aprendizaje a distancia y otras propuestas que se pusieron a prueba dentro y fuera de las escuelas, para su posible adopción final en escuelas con un número excesivo de alumnos, zonas apartadas y comunidades aisladas con una gran concentración de indígenas.

Interventions will include:(a) prevention, early intervention and protective responses;(b) efforts to strengthen supply and demand dimensions; and(c) efforts to ensure the gender-responsive service coverage of vulnerable children.
Las intervenciones incluirán: a prevención, intervención temprana y respuestas de protección; b iniciativas para fortalecer las dimensiones de la oferta y la demanda; e c iniciativas para garantizar la cobertura de servicios que tengan en cuenta las cuestiones de género a los niños vulnerables.

Other important regional interventions will include innovative strategies to bring on board not only governments, but also foundations and the private sector, in the attainment of ICPD objectives and in order to facilitate South-South and triangular cooperation.
Entre otras actividades regionales importantes figurarán unas estrategias innovadoras para contar con el apoyo no solo de los gobiernos, sino también de las fundaciones y el sector privado, en la consecución de los objetivos de la CIPD y a fin de facilitar la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular.

Interventions will include:(a) advocacy and policy dialogue; and(b) support for generating, analysing and utilizing data disaggregated by gender and age, including the 2013 demographic and health survey and the 2016 census, for evidence-informed decision-making and programming.
Las intervenciones incluirán lo siguiente: a la labor de promoción y el diálogo sobre políticas; y b el apoyo a la generación, el análisis y la utilización de datos desglosados por género y edad, en particular la encuesta demográfica y de salud de 2013 y el censo de 2016, a fin de promover procesos de adopción de decisiones y de programación basados en pruebas científicas.

Interventions will include:(a) behaviour change campaigns targeting men, boys and societal leaders to change attitudes and prevent early marriage and other harmful practices; and(b) community-based initiatives to engage communities in the prevention of early marriage and discriminatory practices.
Las intervenciones incluirán: a campañas en pro del cambio de los comportamientos que lleguen a los hombres, los adolescentes varones y los líderes de la sociedad, a fin de lograr el cambio en las actitudes y prevenir el matrimonio precoz y otras prácticas nocivas; y b iniciativas de base comunitaria para involucrar a las comunidades en la prevención del matrimonio precoz y las prácticas discriminatorias.

Interventions will include:(a) policy dialogue;(b) the procurement of contraceptives and life-saving maternal health medicines;(c) support to logistics data-management systems;(d) support to distribution and warehousing;(e) training on contraceptive technology;(f) comprehensive condom programming;(g) activities to promote male involvement; and(h) awareness creation.
Las intervenciones incluirán lo siguiente: a el diálogo sobre políticas; b la adquisición de anticonceptivos y medicamentos de salud materna de importancia crítica para salvar vidas; c el apoyo a los sistemas de gestión de datos sobre logística; d el apoyo a la distribución y el almacenamiento; e la capacitación en métodos anticonceptivos; f la programación integral relativa a los condones; g actividades para promover la participación de los hombres; y h la creación de conciencia.

The intervention will include.
La intervención incluirá.

Specific areas of intervention will include.
Entre las esferas específicas de intervención cabe mencionar las siguientes.

The key results of this intervention will include an operational capacity built in the promotion centres to provide business support and development services; improved legislation, policies, and regulations favourable to micro- and small enterprise development; increased access to and improved delivery of microfinance services to the poor and increased employment opportunities, especially for the unemployed and the women;
Los resultados principales de esta intervención consistirán en el establecimiento de capacidad operacional en los centros de promoción para ofrecer servicios de apoyo y desarrollo comerciales; el mejoramiento de la legislación, las políticas y los reglamentos favorables a el desarrollo de microempresas y pequeñas empresas; el aumento de el acceso de los pobres a los servicios de microfinanciamiento y el mejoramiento de el suministro de esos servicios, y el aumento de las oportunidades de empleo, especialmente para los desempleados y las mujeres;

The event will include interventions by Oriol Nel· lo, geographer and professor.
El acto incluirá las intervenciones de Oriol Nel·lo, geógrafo y profesor de la Zaida Muxí.

The country programme will include interventions to empower Kuwaiti women politically, economically and socially.
En el programa para Kuwait se prevén intervenciones destinadas a potenciar el papel político, económico y social de las mujeres del país.

The programme will include interventions in gender equality to improve the capacity of health facilities and non-governmental organizations to provide services to victims and survivors of gender-based violence.
El programa incluirá intervenciones en materia de igualdad entre los géneros para mejorar la capacidad de los centros sanitarios y las organizaciones no gubernamentales para prestar servicios a las víctimas y a los supervivientes de la violencia por razón de género.

This will include interventions that encourage husbands, parents, in-laws, families and neighbours to become active partners in supporting women in making choices that will improve their lives and health.
Esto incluirá intervenciones que alienten a los maridos, los padres, los suegros, las familias y los vecinos a participar activamente en la prestación de apoyo a las mujeres para que puedan elegir entre las opciones que mejorarán sus vidas y salud.

The exhibition will be held in two interconnected and concurrent chapters in the two temporary exhibition areas in the Lisbon City Museum- the Black and White Pavilions- and will include specific interventions in the gardens.
La exposición será concebida en dos capítulos interconectados y concomitantes, en los dos espacios de exposiciones temporales del Museo de la Ciudad( Pavilhão Branco y Pavilhão Negro) y contará con intervenciones puntuales en los jardines.

How to use "interventions will include" in a sentence

Physiotherapy interventions will include manual and exercise-based therapies.

Interventions will include verbal and non-verbal approaches to counselling.

Funded interventions will include pastoral support where appropriate e.g.

The new bundled interventions will include the catheter placements.

Discussion of interventions will include technique, successes and pitfalls.

Non-structural interventions will include community level awareness-raising and capacity building.

Interventions will include any non-medicinal intervention implemented in the presence (i.e.

Some examples of the interventions will include offence focus sessions i.e.

Their interventions will include symptom control, rehabilitation, psychological, social and spiritual support.

Typical interventions will include Coaching, Competency Design, 360-Degree Feedback and Personality Profiling.