What is the translation of " INTRODUCED THE NOTION " in Spanish?

• introdujo la noción
• introducido la idea
• introducido la noción
• introduce la noción

Examples of using Introduced the notion in English and their translations into Spanish

Oracle introduced the notion of whitelisting in Java 7 update 40.
Oracle introdujo la noción de lista blanca en Java 7u40.

And remember, we had also introduced the notion of rank.
Y recuerde, que también habíamos introducido la noción de la fila.

Hugo introduced the notion that a monument was a"Book of Stone".
Hugo introduce la noción de monumento como un«Libro de Piedra».

Hospital and prison have introduced the notion of« open milieu»;
El hospital y la prisión han introducido la noción de“medio abierto”;

Gebser introduced the notion of presentation which means to make something present through transparency.
Gebser introdujo la noción de presentiation que significa hacer algo presente a través de la transparencia.

He distinguished levels of logical reasoning, and introduced the notion of metalogic.
Distinguió niveles de razonamiento lógico e introdujo la noción de metalógica.

Here above, we have introduced the notion of service level(a percentage) to do that.
Aquí arriba hemos presentado la noción de nivel de servicio(un porcentaje) para hacerlo.

To complement these design choices, the developers introduced the notion of chaos to the game.
Para complementar estos conceptos, los desarrolladores introdujeron la noción de‘Caos'al juego.

Oracle has introduced the notion of whitelisting in its latest version of Java 7 update 40.
Oracle ha introducido la noción de lista blanca en su última versión de Java 7 update 40.

Over a hundred years ago, Einstein introduced the notion that matter is energy.
Hace más de un siglo Einstein introdujo la noción de que la materia es energía.

John von Neumann studied the properties of the group of equivalences that make a paradoxical decomposition possible and introduced the notion of amenable groups.
John von Neumann estudió las propiedades del grupo de equivalencias que hacen posible una descomposición paradójica e introdujo la noción de grupos flexibles.

White Zombie introduced the notion that shooting a zombie in the chest would not kill it.
White Zombie introdujo la noción de que Disparar a un zombie en el pecho no mataría a ella.

The 2002 amendments to the Criminal Code introduced the notion of inferences from silence.
En el Código Penal de 2002 se introdujo el concepto de"conclusiones del silencio.

Moreover, Law No. 125/91 introduced the notion of indirect discrimination by making it incumbent upon the employer to prove that he had not practised discrimination.
Además, en la Ley Nº 125 de 1991 se introduce la noción de discriminación indirecta al disponer que el empleador debe demostrar que no ha habido discriminación.

There had been an interesting series of judgements in which ECHR had introduced the notion of a positive duty to provide remedies.
Se había dictado una serie interesante de fallos en que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos había introducido la idea del deber positivo de proporcionar recursos.

The World Summit also introduced the notion of social integration into international policy discourse.
La Cumbre Mundial también introdujo la idea de integración social en el discurso internacional sobre políticas.

This dissertation was cited by Peter Henderson and James H. Morris Jr. in 1976 paper,“A lazy evaluator” that introduced the notion of lazy evaluation.
Esta disertación fue citada por Peter Henderson y James H. Morris Jr. en el documento de 1976,"Un evaluador perezoso" que introdujo la noción de evaluación perezosa.

The risk of that approach was that it was arbitrary and introduced the notion that violence against children might be permissible in some situations.
El riesgo de ese enfoque es que es arbitrario e introduce la idea de que la violencia contra los niños puede permitirse en determinadas situaciones.

That law also introduced the notion of indirect discrimination, which was crucial, and greater power had been given to the staff representative, including the"right of alert" droit d'alerte.
Esa Ley también introduce el concepto de discriminación indirecta, que es fundamental, y se han dado más facultades a los sindicatos, incluido el"derecho de alerta.

His 1956 book They Knew Too Much About Flying Saucers introduced the notion of the Men in Black to UFO folklore.
Su libro de 1956 They Knew Too Much About Flying Saucers(Sabían demasiado sobre platillos volantes) introdujo la noción de los hombres de negro en el folclore ovni.

In 830, he seems to have introduced the notion of"shadow", umbra(versa), equivalent to our tangent in trigonometry, and he compiled a table of such shadows which seems to be the earliest of its kind.
En 830, parece haber introducido la noción de"sombra", umbra(versa), equivalente al concepto de tangente en trigonometría, y compiló una tabla de tales sombras que parece ser la más antigua de su tipo.

Human security and human development Twenty years ago the Human Development Report introduced the notion of human security as an integral aspect of human development.
Seguridad y desarrollo humanos Hace veinte años, el Informe sobre Desarrollo Humano introdujo la noción de seguridad humana como un aspecto integral del desarrollo humano.

Aside from"Prospect Theory," the most important of these articles was"Judgment Under Uncertainty: Heuristics and Biases"(Tversky& Kahneman, 1974), which was published in the prestigious journal Science and introduced the notion of anchoring.
Aparte de la"Teoría de las Perspectivas", el más importante de estos artículos fue"Juicio Bajo Incertidumbre: Heurística y Prejuicios"(Tversky y Kahneman, 1974), que fue publicado en la prestigiosa revista Science e introdujo la noción de anclaje.

For instance, the British government introduced the notion of patriality to ensure white people of British ancestry from Africa could settle in the UK.
Por ejemplo, el gobierno Británico introdujo la noción de patriarcas para asegurarse de que la gente blanca de ascendencia británica de África pudiera establecerse en el Reino Unido.

Mr. PILLAI drew attention to possible inconsistencies between paragraph 8, which mentioned the equality of all workers, and paragraph 16, which introduced the notion of differential treatment with respect to the rights of citizens and non-citizens.
El Sr. PILLAI señala las posibles contradicciones entre el párrafo 8, que menciona la igualdad de todos los trabajadores, y el párrafo 16, que introduce la noción de un tratamiento diferente con respecto a los derechos de los ciudadanos y no ciudadanos.

Moreover, the fact that the State party introduced the notion of"associated prosecution" late in the proceedings indicates that this remedy is rather obscure.
Además, el hecho de que el Estado Parte haya introducido el concepto de"acción subsidiaria" ya tarde en las actuaciones indica que este recurso es relativamente oscuro.

The solution in cylindrical coordinates was then extended to the optical regime by Joseph B. Keller, who introduced the notion of diffraction coefficients through his geometrical theory of diffraction GTD.
La solución en coordenadas cilíndricas fue luego extendida al régimen óptico por Joseph B. Keller, quien introdujo la noción de coeficientes de difracción a través de su teoría geométrica de difracción GTD.

In the 1820s, the French physiologist Henri Milne-Edwards introduced the notion of physiological division of labor, which allowed to"compare and study living things as if they were machines created by the industry of man.
En la década de 1820, el fisiólogo francés Henri Milne-Edwards introdujo la noción de división fisiológica del trabajo, que permitía"comparar y estudiar los seres vivos como si fueran máquinas creadas por la industria del hombre.

Adolphe Quetelet(1796-1874), another important founder of statistics, introduced the notion of the"average man"(l'homme moyen) as a means of understanding complex social phenomena such as crime rates, marriage rates, and suicide rates.
Adolphe Quetelet(1796-1874), fue otro importante fundador de la estadística y quien introdujo la noción del«hombre promedio»(l'homme moyen) como un medio de entender los fenómenos sociales complejos tales como tasas de criminalidad, tasas de matrimonio o tasas de suicidios.

It was during that lecture that the Independent Expert introduced the notion of international solidarity and explained why it is an imperative to ending poverty, hunger, inequality and a range of other issues, pointing out the human rights dimension of each issue.
Durante esa conferencia, la Experta independiente introdujo la noción de solidaridad internacional y explicó por qué es imprescindible poner fin a la pobreza, el hambre, las desigualdades y diversas otras cuestiones, y señaló la dimensión de derechos humanos de cada una de esas cuestiones.

How to use "introduced the notion" in an English sentence

Introduced the notion of component and service.

They introduced the notion of Account-based E2EE.

The machine introduced the notion of a celebrity.

The first one introduced the notion of attributes.

Muller introduced the notion of context-equivalence in 1972.

The competition introduced the notion of maintaining Pargas?

Marx introduced the notion of entirely new ideology.

The city also introduced the notion of partners.

SBVR introduced the notion of operative rules vs.

The previous post introduced the notion of mixtures.

How to use "introdujo la noción" in a Spanish sentence

El economista norteamericano Walt Rostow introdujo la noción de "take off" o despegue.

Lorenz introdujo la noción de éter, inexistente para la ciencia, y Einstein explicó lo mismo con elementos ya conocidos, por tanto, su teoría ganó.

Bircher-Benner también introdujo la noción de "salud aparente" en la cual una persona aparentemente sana acarrea el germen de una enfermedad futura.

Kepler introdujo la noción de fuerzas originadas en el Sol y los planetas que proporcionaban la causa del movimiento planetario y de sus satélites.

Merck introdujo la noción de lo que llamaron «La Nueva Normalidad».

En los años 70, el biólogo Bernhard Hanssestein introdujo la noción de "criatura portada".?

Hace unos meses se introdujo la noción de blogazine.

introdujo la noción de multiverso para referirse a que hay tantas realidades como dominios de explicaciones puede un observador proponer.

En 1949 introdujo la noción de que habría por delante "siglos de estados obreros deformados".

Poco antes de la segunda guerra mundial, el célebre historiador holandés Johan Huizinga, introdujo la noción de "Homo ludens" (hombre lúdico).