What is the translation of " IS A DIFFICULT CHALLENGE " in Spanish?

• es un reto difícil
• es un desafío difícil

Examples of using Is a difficult challenge in English and their translations into Spanish

It is a difficult challenge to tackle.
Es un reto difícil de abordar.

We know that this is a difficult challenge.
Sabemos que el reto es arduo.

It is a difficult challenge, but exciting.
Es un desafío complejo, pero también apasionante.

There is no denying that weight loss is a difficult challenge.
No se puede negar que la pérdida de peso es un reto difícil.

It is a difficult challenge but not an impossible one.
Es un desafío difícil, pero no imposible.

To fill Barcelona's Avinguda Diagonal from Palau Reial to Glòries is a difficult challenge….
Llenar la Diagonal de Palau Reial a Glòries es un reto difícil….

Whole30 is a difficult challenge which can cause unnecessary stress.
Whole30 es un desafío difícil que puede causar estrés innecesario.

Easy and fun quiz game but being a champion is a difficult challenge.
Juego de preguntas fácil y divertido, pero ser un campeón es un desafío difícil.

However, this is a difficult challenge that meets resistance and involves risks.
Sin embargo, éste es un desafío difícil, que enfrenta resistencias y supone riesgos.

As a result, the evaluation of court performance is a difficult challenge.
Como resultado de ello, la evaluación del desempeño de los tribunales es una tarea difícil.

Everyone knows it is a difficult challenge, but they are more motivated than ever.
Todos saben que es un reto difícil, pero están más motivados que nunca.

Horowitz: Determining when a group becomes intelligent is a difficult challenge.
Horowitz(H): determinar cuándo un grupo es inteligente es una tarea difícil.

This complex marketing system is a difficult challenge for disease management, not capable of easy resolution.
Este sistema de comercialización complejo representa un reto difícil, y de no fácil solución, para la gestión de enfermedades.

As a result, the subregion is vulnerable to arms trafficking and suppressing this activity is a difficult challenge for law enforcement authorities.
Por ello, la subregión es vulnerable al tráfico de armas, y reprimir esta actividad es un reto difícil para las fuerzas del orden.

It is a difficult challenge for Consecrated Life in which the concern to measure and control everything continues to persecute us.
Difícil desafío para la VC en la que nos sigue persiguiendo la preocupación por medirlo y controlarlo todo.

The European Union believes that saving human lives through an effective road safety policy is a difficult challenge, but it is also a moral obligation for all Member States.
La Unión Europea cree que salvar vidas humanas mediante una política de seguridad vial eficaz es un reto difícil, pero también es una obligación moral de todos los Estados Miembros.

This is a difficult challenge because in some developing countries, policy continuity by itself is already a challenge..
La tarea no es sencilla, porque en algunos países en desarrollo asegurar la continuidad de la política pública es difícil de por sí.

The task of drawing up more than 740 State geographical constituencies is a difficult challenge for the State High Committees, many of which lack office space, communications and transportation.
La tarea de delimitar más de 740 distritos geográficos que llevan a cabo los altos comités de los Estados constituye todo un reto, ya que muchos de los cuales carecen de espacio de oficinas, comunicaciones y transporte.

It is a difficult challenge, but one that should be taken up by a country which has already suffered a great deal and which knows only too well the cost of freedom.
El reto es difícil, pero merece la pena ser recogido por un país que ya ha sufrido mucho y que conoce el precio de la libertad.

The task of communicating the role, views and achievements of the Council to the public in a compelling manner, within a maze of information overload, is a difficult challenge and involves a crowded field of development actors.
La tarea de comunicar al público, de manera convincente, la función, las opiniones y los logros del Consejo en medio de una sobrecarga de información es un reto difícil y entraña el manejo de un gran número de agentes del desarrollo.

Keeping microbiota balance is a difficult challenge nowadays due to modern way of life: improper diets, stress, unhealthy habits, drug treatments.
Mantener el equilibrio de la microflora es un reto difícil ante las alteraciones a que sometemos a nuestro organismo en la actualidad: una alimentación incorrecta, estrés, hábitos no saludables, tratamientos con medicamentos,etc.

The legal and institutional reforms underlying the peace accords have yet to reach their full potential, if the benefits of the rule of law and the effective enjoyment of human rights are to reach all Salvadorans. This is a difficult challenge in a country which, as is often the case in post-conflict situations, has seen a steep rise in common crime.
Las reformas jurídicas e institucionales subyacentes a los acuerdos de paz han de desarrollar todo su potencial para que los beneficios del imperio de la ley y el goce efectivo de los derechos humanos alcancen a todos los salvadoreños, problema difícil en un país que, como suele ocurrir después de un conflicto, han aumentado pronunciadamente los delitos comunes.

Clearing it away is a difficult challenge, so to inspire you, here are four examples of home projects where the lack of clutter helps define the character of the home.
Organizarlas es un reto difícil, así que, para inspirarte, te presentamos cuatro ejemplos de proyectos de viviendas en las que no existe el desorden, lo que contribuye a definir el carácter de la vivienda.

Implementing concrete measures for biodiversity and forest genetic conservation is a difficult challenge that requires an integrated approach to land and forest management encompassing the environmental, economic and social dimensions of sustainable development.
La adopción de medidas específicas para la conservación de la biodiversidad y la genética es un reto difícil que requiere un enfoque integrado de la gestión forestal y del territorio que abarque las dimensiones medioambientales, económicas y sociales del desarrollo sostenible.

If a traditionally conceived publishing house is a difficult challenge in itself to take on at present(especially in third world countries), don't you think that a company that meets responsible consumption requirements is even more unsustainable?
Si una empresa editorial tradicionalmente concebida es un reto de por sí difícil de sostener hoy en día(especialmente en países del tercer mundo),¿no se creería que es aún más insostenible una empresa que sigue las exigencias de un consumo responsable?

In general, attaining the right to an improved standard of living is a difficult challenge due to uncertainty of the economic situation in our country caused by many factors including the global economic crisis, drought and other calamities.
En general, la efectividad del derecho a un mejor nivel de vida plantea serios retos debido a la incertidumbre de la situación económica en el país, causada por numerosos factores, entre ellos, la crisis económica mundial, la sequía y otros desastres naturales.

It could be a difficult challenge for you sometimes.
Podría ser un reto difícil para usted a veces.

Though many games were created because of this slogan, at the same time I understand that this was a difficult challenge in the development of Super Mario Galaxy.
Creo que muchos juegos nacieron gracias a este objetivo, pero al mismo tiempo entiendo que haya sido difícil en el caso de Super Mario Galaxy.

Choosing the right keywords at the right time for your business can be a difficult challenge.
Elegir las palabras clave adecuadas para tu negocio en el momento oportuno puede ser un reto dificil.

While this had been a difficult challenge for even country negotiators, let alone the media, he said, a more detailed narrative might over time become possible as public demand for news and information increased in line with international economic integration.
Aunque esto había sido difícil incluso para los negociadores de los países, quizá fuera posible publicar artículos más detallados a medida que la demanda del público de noticias e información aumentara a la par de la integración económica internacional.

How to use "is a difficult challenge" in an English sentence

This is a difficult challenge for analytics systems.

Nurturing: This is a difficult challenge for corporations.

Weight loss is a difficult challenge for many.

College life is a difficult challenge for many.

This is a difficult challenge for online advertisers.

Losing weight is a difficult challenge for anyone.

Marketing grain is a difficult challenge for producers.

This is a difficult challenge you are facing!

McGill: This is a difficult challenge for any coach.

Indeed, hearing loss is a difficult challenge to face.

How to use "es un reto difícil, es un desafío difícil" in a Spanish sentence

Tratar de mantener la viabilidad del presupuesto empresarial y familiar es un reto difícil de llevar en los actuales momentos.

Es un reto difícil tratar de reconstruir todo esto y hacerse más fuerte.

Pero por encima de todo, te diré que eres artista, artista y eso hoy día es un reto difícil de llevar.

Es un reto difícil ser la raza que es descubierta.

Secar la ropa en la temporada de lluvias es un desafío difícil para todos los españoles.?

Pero acceder a ellos es un reto difícil de superar.

Mencionar que conseguir las marcas es un reto difícil y que un jugador no debe estresarse en conseguir las chapas adecuadas.

Es un reto difícil y apasionante que tiene logros fundamentales como garantiza igualdad y equidad.

Enfrentarse a un folio en blanco intentando plasmar un concepto que no se tiene demasiado claro es un reto difícil para cualquier persona.

Es un desafío difícil capturar ese momento tan especial, el sentimiento del músico.