Examples of using Is actively developing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Today it is actively developing winter resort.
Hoy en día se está desarrollando activamente centro invernal.A network of own regional representative offices is actively developing. 2012.
Está desarrollando activamente su propria red de oficinas regionales. 2012.The company is actively developing this type of business.
La empresa está desarrollando activamente este tipo de negocios.Psychology is one of the young sciences thatthe modern world is actively developing.
La psicología es una de las ciencias jóvenes queel mundo moderno se está desarrollando activamente.China is actively developing the higher education sector.
China está desarrollando activamente el sector de la educación superior.To date, this science is actively developing.
Hasta la fecha, esta ciencia se está desarrollando activamente.UNEP is actively developing on-line information services.
El PNUMA está desarrollando activamente servicios de información en línea.The industry of MICE tourism is actively developing in Novgorod region.
La industria MICE del turismo en la región de Nóvgorod se está desarrollando activamente.Russia is actively developing international collaboration over protection of the health of children.
Rusia desarrolla activamente la cooperación internacional sobre la protección de la salud de los niños.The repair raspberry Zhuravlik is actively developing in the lighted areas.
La reparación de frambuesa Zhuravlik se está desarrollando activamente en las áreas iluminadas.Polar is actively developing new 3 rd party compatible services and will update the information constantly.
Polar está desarrollando activamente nuevos servicios compatibles con terceros y actualizará la información de forma constante.In particular, according to the Head of the Republic,the DPR is actively developing agriculture.
En concreto, según el jefe de la República,la RPD está desarrollando activamente la agricultura.Our team is actively developing solutions for all mobile platforms.
Nuestro equipo está desarrollando activamente soluciones para todas las plataformas móviles.After all, when the kid is playing,logical thinking is actively developing.
Después de todo, cuando el niño The company"CMT Engineering" is actively developing a network of service centers.
Compañía"Ingeniería CMT" está desarrollando activamente una red de centros de servicio.OIOS is actively developing contacts and relationships that will enable us to anticipate and respond to emerging issues.
La OSSI está estableciendo activamente contactos y relaciones que le permitirán anticipar y dar respuesta a problemas emergentes.However, the recent Georgia travel is gaining momentum and is actively developing this industry.
Sin embargo, el reciente viaje de Georgia The flower is actively developing next to the stones that heat up in the sun.
La flor se está desarrollando activamente junto a las piedras que Ukraine, as one of the founders of the Commonwealth of Independent States, is actively developing cooperation with the CIS countries.
Ucrania, como uno de los fundadores de la Comunidad de Estados Independientes(CEI), está desarrollando activamente la cooperación con los países de la CEI.The FAO is actively developing tools relevant to implementing SFM and the ecosystem approach.
La FAO está desarrollado activamente herramientas relativas a la aplicación de la ordenación sostenible de los bosques y del enfoque por ecosistemas.In order further to promote the country's economic and social development,the Government is actively developing important social, State-funded projects.
Para seguir fomentando el desarrollo económico y social del país,el Gobierno está elaborando activamente importantes proyectos sociales con financiación estatal.The adserving industry is actively developing, and this means there are a lot of competitors with a wide spectrum of prices.
La industria de la publicidad está desarrollando activamente, y esto implica que en el mercado hay muchos competidores con una amplia gama de precios.Yordanka Fandakova: Bulgaria is actively developing both business and cultural ties with Moscow.
Yordanka Fandakova: Bulgaria desarrolla dinámicamente sus relaciones de negocios y culturales con Moscú.The group is actively developing support from politicians around the world, and its overall aim is to assert enough political pressure on the United Nations to implement a re-run of the Act of Free Choice.
El grupo está desarrollando activamente el apoyo de políticos alrededor del mundo, y de forma general, apunta a conseguir suficiente presión política en las Naciones Unidas para implementar la carta de libre elección.My country, which is host to the world's first and largest cosmodrome,Baikonur, is actively developing a national civilian space programme, including the creation of a space rocket complex, called Baiterek.
Mi país, en el que se encuentra el primer y mayor cosmódromo del mundo,Baikonur, está desarrollando activamente un programa espacial civil nacional, que incluye la creación de un complejo para el lanzamiento de cohetes espaciales llamado Baiterek.Turkmenistan is actively developing relations with Turkey, Austria, the United Kingdom, Indonesia, Pakistan, Malaysia, Germany, France, Argentina and Italy, and constructive dialogue with the United States is under way.
Turkmenistán está cultivando activamente relaciones con Turquía, Austria, el Reino Unido, Indonesia, Pakistán, Malasia, Alemania, Francia, Argentina e Italia y mantiene un diálogo constructivo con los Estados Unidos de América.As an innovation included in the plan of action,Finland is actively developing methods to evaluate in advance the effects of various social decisions on the lives of children and young people.
Como innovación incluida en el plan de acción,Finlandia está desarrollando activamente métodos para evaluar con anticipación los efectos de las distintas decisiones sociales sobre la vida de los niños y los jóvenes.He said that now Russia is actively developing cooperation with Japan, and in regard to this, it is necessary to create the comfortable conditions for Japanese tourists.
Dijo que ahora Rusia está desarrollando activamente la cooperación con Japón, y en relación con esto, es necesario crear las condiciones confortables para los turistas japoneses.The Inter-Agency Standing Committee is actively developing policies and guidelines to more effectively address the needs of the internally displaced.
El Comité Permanente entre Organismos está formulando activamente políticas y directrices para ocuparse más eficazmente de las necesidades de las personas internamente desplazadas.For example, the Supreme Court is actively developing links with civil society and non-governmental organizations that deal with human rights issues, efforts to combat racial discrimination and other special issues.
Por ejemplo, el Tribunal Supremo desarrolla intensamente los vínculos con la sociedad civil y las ONG dedicadas a los derechos humanos, la lucha contra la discriminación racial y otras cuestiones especiales.
