The Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law, principles which are common to the Member States.';
La Unión se basa en los principios de libertad, democracia, respeto de los dere chos humanos y de las libertades fundamentales y el Estado de Derecho, principios que son comunes a los Estados miembros.».
Article 140 states that justice is founded on the principles of legality and equality.
El artículo 140 estipula que la justicia se ha de basar sobre los principiosde legalidad e igualdad.
Our business is founded on the principles of transparency and building long lasting relationships with our customers, so these awards are yet another proof point that the strategy we embarked on twenty years ago continues to deliver.
Nuestro negocio se basa en los principios de transparencia y construcción de relaciones de larga duración con nuestros clientes, así que estos premios son otra prueba de que la estrategia que hemos emprendido hace veinte años continúa dando resultados.
Welcome Krishna-Avanti Primary School, Britain's first government-funded Hindu school, is founded on the principles of Vaishnavism, or devotion to Krishna.
Bienvenidos La escuela primaria Krishna-Avanti, Primer escuela hindú Financiada por el gobierno de Gran Bretaña, se basa en los principios del vaisnavismo o la devoción a Krishna.
The new Constitution is founded on the principles of rule of law and pluralist democracy.
La nueva Constitución está fundada en los principios del estado de derecho y de la democracia pluralista.
The URCL defines itself as a centrist,"regionalist, democratic,modern and innovative" constitutional political party that is founded on the principles of freedom, justice and solidarity.
URCL se definía comoun partido político constitucional, centrista,"regionalista, democrático, moderno y renovador que, basándose en los principios de libertad, justicia y solidaridad, asume la defensa a ultranza de los legítimos intereses de Castilla y León.
The legal and public system is founded on the principles set by the Belize Constitution.
El sistema jurídico y público se basa en los principios estipulados en la Constitución de Belice.
As the Secretary-General recalled in his report on implementation of the Millennium Declaration,the fundamental authority of the United Nations stems from the fact that its legitimacy is founded on the principles of international law.
Como recordó el Secretario General en su informe sobre la aplicación de la Declaración del Milenio,la autoridad esencial de las Naciones Unidas dimana del hecho de que su legitimidad se basa en los principios del derecho internacional.
This breed of Magicians is founded on the principles of Kalet, ice ancient god of magic and knowledge.
The European Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law.
La Unión Europea se fundó en los principios de la libertad, la democracia,el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales y el estado de derecho.
Its innovative approach to these challenges is founded on the principles of mutual learning, capacity development, artistic self-expression and human rights-based programming.
Su enfoque innovador a estos desafíos se basa en los principios de aprendizaje mutuo,el desarrollo de capacidad, la auto-expresión artística y en los derechos humanos.
The civil service is founded on the principles of the primacy of human and civil rights and equality of entry to the civil service.
La función pública se basa en los principios de primacía de los derechos de la persona y el ciudadano, y de igualdad de derechos de los ciudadanos a acceder a la función pública.
The Norwegian Constitution,which was drawn up in 1814, is founded on the principles of the sovereignty of the people,the separation of powers and respect for human rights and fundamental freedoms.
La Constitución de Noruega,que fue redactada en 1814, se funda en los principios de la soberanía del pueblo,la separación de poderes y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales.
The Republic of Tunisia is founded on the principles of the rule of law and pluralism. It strives for the dignity and personal development of human beings.
La República de Túnez se fundamenta en los principios del Estado de derecho y en el pluralismo y defiende la dignidad del ser humano y el desarrollo de su personalidad.
The Criminal Code is founded on the principles of equality of citizens before the law art. 3.
El Código Penal se basa en los principios de igualdad de todos los ciudadanos ante la ley art. 3.
The Republic's foreign policy is founded on the principles of equal rights and mutual benefit, and non-interference in the internal affairs of other countries.
La política exterior de la República se basa en los principios de la igualdad y el beneficio mutuo y la no injerencia en los asuntos internos de otros países.
Article 140 states that justice is founded on the principles of legality and equality. It is equal for all, accessible to all and is expressed by respect for the law.
El artículo 140 estipula que la justicia se basa en los principios de legalidad e igualdad, y que es igual para todos, accesible a todos y se expresa por el respeto del derecho.
Colombia's regulatory framework, which is founded on the principles of a State governed by the rule of law,is highly developed, and the Constitutional Court is making notable endeavours.
El marco normativo del país, basado en los principios del estado social de derecho, se encuentra muy desarrollado, y la Corte Constitucional hace una labor impresionante.
The European Union, which is founded on the principles of respect for human rights, fundamental freedoms, including freedom of expression and of conscience, democracy and the rule of law, fully shares the values in which the Declaration is rooted.
La Unión Europea, que tiene como base los principios del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales, incluidas la libertad de expresión y de conciencia, la democracia y el estado de derecho, comparte plenamente los valores en los que se funda la Declaración.
Results: 29,
Time: 0.0635
How to use "is founded on the principles" in an English sentence
Ernest is founded on the principles of slow journalism.
IHC is founded on the principles of family values.
Dawning Truth is founded on the principles of Greatness.
Our representative government is founded on the principles of trust.
Behavioral therapy is founded on the principles of biological learning.
BioEnergetic testing is founded on the principles of vibrational medicine.
The Dollhouse is founded on the principles of intersectional feminism.
BGGA is founded on the principles of partnership and collaboration.
SKIPS is founded on the principles of discipline and innovation.
Collector is founded on the principles of the web map.
How to use "se basa en los principios, se fundamenta en los principios" in a Spanish sentence
Gastos Diarios se basa en los principios de contabilidad básica.
Para cumplir dicho objetivo, el proyecto se fundamenta en los principios de la inteligencia de enjambre.
La mediación se basa en los principios de voluntariedad, confidencialidad, imparcialidad y neutralidad.
Se basa en los principios de cuidado, atención, orientación y educación sin violencia.
Esta designación se fundamenta en los principios de sustentabilidad y sus componentes económicos, sociales y ambientales.
Nanoliv se basa en los principios fundamentales de la nanotecnología.
La masonería se basa en los principios del Amor Fraternal, Socorro y Verdad.
El modelo pedagógico se basa en los principios de: Normalización
1.
La percepción humana se basa en los principios de simplicidad.
El juego se basa en los principios de estimulación sensorial táctil.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文