Examples of using Is spearheading in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Who is spearheading this new movement.
Gulf Islands National Seashore is spearheading the project.
Now Lucas is spearheading digital photography for movies.
Actualmente Lucas está encabezando la fotografía digital para películas.The Socialist Equality Party is spearheading this fight.
El Partido Socialista por la Igualdad está encabezando esta lucha.EDC is spearheading several other important projects in Staten Island.
Bryan Doreian who is spearheading the project.
Bryan Doreian, quien encabeza el proyecto.Mort is spearheading the development… of some of the property in that part of the state.
Mort está liderando el desarrollo de alguna de las propiedades en esa parte del estado.District Apostle Mark Woll is spearheading this initiative.
The fbi is spearheading the hunt for the man who killed jordan collier!
El FBI está encabezando la caza del hombre que mató a Jordan Collier.¡Oh!Donahue, the former president of the AFL-CIO who is spearheading the campaign.
Donahue, el ex Presidente de AFL-CIO quien está encabezando esta campaña.The electricity sector is spearheading the elimination of CO2 emissions.
El sector eléctrico está liderando la eliminación de emisiones de CO2.Associated benefits Public outreach in an emerging field of conservation science,the policy implications of which CMS is spearheading.
Beneficios asociados Alcance público en un campo emergente de la ciencia de la conservación,las implicaciones políticas a las que está encabezando la CMS.Another doctor of ours is spearheading a mobile health unit initiative.
Otro de nuestros médicos encabeza una iniciativa de unidad médica móvil.
GOPAC is spearheading the formation of other parliamentarian networks in Latin America, Eastern Europe and Asia.
GOPAC, que tiene objetivos similares a los de APNAC, está encabezando la formación de otras redes de parlamentarios en América Latina, Europa oriental y Asia.Vice President of Operations,Liliana Ward, is spearheading the ISO certification effort.
La Vicepresidente de Operaciones,Liliana Ward, encabeza el esfuerzo de la certificación ISO.Yael Cosset is spearheading Kroger's digital transformation to meet that challenge.
Yael Cosset encabeza la transformación digital de Kroger para hacer frente a ese reto.The small office of the High Commissioner for Human Rights is spearheading United Nations efforts in this regard.
La pequeña oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos está encabezando los esfuerzos de las Naciones Unidas a este respecto.So, my brother is spearheading the song this year for my parents' party.
Por lo tanto, mi hermano está encabezando la canción de este año por parte de mis padres.The National Parenting Support Commission is spearheading a review of the National Parenting Policy.
La Comisión Nacional de Apoyo a los Padres dirige una revisión de la Política Nacional sobre la Crianza de los Hijos.The Commission is spearheading the development of a National Plan of Action for Gender to provide input into the country's 10th five year development plan.
La Comisión dirige la elaboración de un plan de acción nacional sobre el género que hará aportes al décimo plan quinquenal de desarrollo del país.In Namibia, a volunteerism for development coordinating committee is spearheading national volunteerism policy development, and plans to commemorate IYV+10.
En Namibia, un comité de coordinación del voluntariado para el desarrollo está liderando la elaboración de políticas nacionales de voluntariado y los planes para conmemorar el AIV +10.Connectivity is spearheading this transition, moving from concept to realization and generalization.
La conectividad encabeza esta transición, pasando del concepto a la realización y la generalización.The report as it is undermines the regional efforts which Uganda is spearheading as Chair of the International Conference on the Great Lakes Region.
El informe, en su estado actual, menoscaba las iniciativas regionales que Uganda está abanderando como Presidente de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos.Therefore, Aegis Research is spearheading an initiative to identify an alternative source.
Por lo tanto, Aegis Research encabeza una iniciativa para identificar una fuente alternativa.The Standards Initiative is spearheading current international labour standards policy.
La Iniciativa relativa a las normas está encabezando la política actual de las normas internacionales del trabajo.Another task force of the Communications Group is spearheading global efforts to publicize the International Year of Freshwater, 2003.
Otro equipo de tareas del Grupo de Comunicaciones está impulsando las iniciativas mundiales para dar publicidad al Año Internacional del Agua Dulce, 2003.The Ministry of Youth, Sports andCulture of Jamaica is spearheading the national thrust to commemorate the International Year of People of African Descent.
El Ministerio de Juventud,Deportes y Cultura de Jamaica está liderando el esfuerzo nacional para conmemorar el Año Internacional de los Afrodescendientes.The Lagos State Electricity Board(LSEB) is spearheading an initiative tagged"Conserve Energy, Save Money" under the Ministry of Energy and Mineral Resources.
La Junta de Electricidad del Estado de Lagos(LSEB, por sus siglas en inglés) encabeza una iniciativa etiquetada como"Conserve Energy, Save Money" bajo el Ministerio de Energía y Recursos Minerales.Working in close collaboration with the industry,UL is spearheading the development of wireless charging testing technologies such as AirFuel and Wireless Power Consortium WPC.
Trabajando en estrecha colaboración con la industria,UL está encabezando el desarrollo de las tecnologías para pruebas de carga inalámbrica como AirFuel y Wireless Power Consortium WPC.
