What is the translation of " ISSUES PRESENTED " in Spanish?

• cuestiones presentadas
• cuestiones planteadas
• temas presentados
• problemas presentados
• cuestiones presentada
• problemas planteados
• asuntos presentados

Examples of using Issues presented in English and their translations into Spanish

Issues presented to the Legal Counsel.
Cuestiones planteadas al Asesor Jurídico.

But, you should consider fixing the issues presented by the tool.
Pero debes considerar arreglar los problemas presentados por la herramienta.

The issues presented are based on PHP or Java, depending on customer requirements.
Los temas presentados se basan en PHP o Java, dependiendo de los requerimientos del cliente.

We provide full support for any issues presented or to update your solution.
Proporcionamos soporte completo a cualquier problema presentado o actualizaciones de su producto.

The issues presented during the training were met with great interest by the local entrepreneurs.
Los aspectos presentados durante el curso de formación despertaron gran interés de los empresarios locales.

The few judicial decisions on the issues presented by article 15 are inconsistent.
Las pocas decisiones judiciales relativas a las cuestiones planteadas en el artículo 15 son contradictorias.

The Committee thanks the State party for having translated its replies to the list of issues presented.
El Comité agradece al Estado parte que haya traducido sus repuestas a la lista de cuestiones presentada.

The debate focused on issues presented in background note TD(XII)/BP/4.
El debate se centró en las cuestiones presentadas en la nota de antecedentes TD(XII)/BP/4.

The Committee thanks the State party for having translated its replies to the list of issues presented.
El Comité agradece al Estado parte por haber traducido las repuestas brindadas a la lista de cuestiones presentadas.

Unify the Arab position on issues presented at international conferences and gatherings.
Unificar la posición árabe sobre asuntos presentados en conferencias y reuniones internacionales.

We use your e-mail to respond appropriately to the issues presented to CLCA and CDI.
Usamos su dirección de correo electrónico para responder apropiadamente a las cuestiones presentadas a CLCA y CDI.

It was observed that the issues presented in the paragraph had already been covered by a preambular paragraph.
Se observó que las cuestiones expuestas en el párrafo ya habían sido tratadas en un párrafo del preámbulo.

Occasionally our readers respond or comment on the issues presented and that we love it!
¡Ocasionalmente nuestros lectores responden o comentan sobre los temas que presentamos y eso nos encanta!

Those issues presented a global challenge because of the ease with which diseases may spread globally.
Todos ellos planteaban problemas de dimensiones mundiales por la facilidad con que las enfermedades podían propagarse por todo el mundo.

Go through the activities and be aware of your own interpretations and opinions about the issues presented.
Examine las actividades y sea consciente de sus propias interpretaciones y opiniones sobre los temas presentados.

The following section summarizes issues presented to the Executive Board and their actions.
En la siguiente sección figura un resumen de las cuestiones planteadas a la Junta Ejecutiva y de las decisiones adoptadas por ésta.

The issues presented in the claims for tangible property therefore relate mainly to evidentiary standards.
Por consiguiente, las cuestiones presentadas en las reclamaciones relativas a cosas corporales se refieren principalmente a los niveles de prueba.

The higher output was attributable to the complexity of issues presented to the Advisory Committee for consideration.
El número fue mayor por la complejidad de las cuestiones sometidas al examen de la Comisión Consultiva.

Those issues presented many working adults with problems that could deeply affect the health and welfare of their families.
Esas cuestiones plantean a muchos trabajadores adultos problemas que pueden afectar enormemente a la salud y el bienestar de sus familias.

Panels depend upon the active participation of the parties to clarify and develop the issues presented in a dispute.
Los grupos especiales dependen de la participación activa de las partes para aclarar y desarrollar las cuestiones presentadas en una diferencia.

Actions taken or issues presented in the plenary of the Legal Subcommittee at its forty-fourth session, in 2005.
Medidas adoptadas o cuestiones presentadas durante las sesiones plenarias de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en su 44º período de sesiones, en 2005.

We're working with several groups around the world to provide support within their communities on the issues presented in the series.
Estamos trabajando con varios grupos de todo el mundo para dar apoyo en sus comunidades sobre las problemáticas que presenta la serie.

The issues presented to the Security Council are important and are greatly relevant to the interests of the wider membership of the Organization.
Las cuestiones que se presentan ante el Consejo de Seguridad son importantes y muy pertinentes para los intereses de la más amplia mayoría de los Estados Miembros de la Organización.

The parties should produce all information reasonably required for the parties and the mediator to understand the issues presented.
Las partes deben presentar toda la información razonablemente requerida para que las partes y el mediador comprendan los asuntos expuestos.

Resolution of conflicts As mentioned before, the issues presented to the committee are issues that were not previously resolved by local actors.
Resolución de conflictos Como se mencionó anteriormente, los asuntos planteados ante el Comité de Revisión son asuntos que no fueron resueltos previamente por los actores locales.

WHO is pleased to provide information about its activities in this field, as well as comments on the issues presented.
La Organización Mundial de la Salud se complace en aportar información sobre sus actividades en ese ámbito, así como observaciones sobre las cuestiones presentadas.

In several contributions, issues presented as action points were in reality comments and views related to various aspects such as process, thematic issues, principled positions.
En varias contribuciones, algunas cuestiones presentadas como propuestas concretas eran en realidad comentarios y observaciones relativos a diversos aspectos, como procesos, cuestiones temáticas, posiciones de principio,etc.

Innovation and approach: The proposal clearly describes how the applicant will address the issues presented in section 3 Organizing the conference.
Innovación y enfoque: La propuesta describe claramente la manera en que el solicitante abordará las cuestiones presentadas en la sección 3 Organización de la conferencia.

We look forward to a written confirmation of receipt of this complaint and appreciate your assistance and leadership in resolving the issues presented in this complaint.
Esperamos recibir una confirmación por escrito de la recepción de esta queja, y agradecemos su asistencia y dirección para resolver los asuntos presentados en dicha queja.

In general, however, it agreed with the conclusions of the open-ended Working Group on how the issues presented by the topic should be tackled.
No obstante, en general, está de acuerdo con las conclusiones del Grupo de Trabajo de composición abierta respecto de la manera en que deben abordarse los problemas planteados por el tema.

How to use "issues presented" in an English sentence

Luckily the issues presented themselves quickly.

The issues presented are mostly marital.

Issues presented must address 1998 concerns.

There are four issues presented on review.

Having read the issues presented by Dr.

The judge resolves issues presented to him/her.

However, serious logistical issues presented problems too.

I find the Larabee issues presented interesting.

Treat effectively many issues presented in therapy.

The issues presented are of law only.

How to use "cuestiones presentadas, temas presentados" in a Spanish sentence

En primer lugar, todo esta escasez de pruebas en las cuestiones presentadas podría cambiar en un futuro próximo.

o Cuestiones presentadas por los serñores accionistas.

Examínense con diligencia las cuestiones presentadas a los dicasterios y, dentro de lo posible, envíese sin tardanza la respuesta o al menos el acuse de recibo.

jajajajajajajaj los temas presentados : Innovación, Emprendedurismo e Impacto Ambiental.

Los temas presentados manejan su aplicación fuera del aula.

28% de sus temas presentados (36 de 388).

Contiene 12 temas presentados en digipack de tres caras.

Y por último, vuelve a formular las cuestiones presentadas anteriormente.

En las cuestiones presentadas con anterioridad algunos jueces han seguido adelante con los procesos para evitar males mayores.

Cada jugador deberá contestar a todas y cada una de las cuestiones presentadas de cada temática.