What is the translation of " IT DEVASTATED " in Spanish?

• devastó

Examples of using It devastated in English and their translations into Spanish

It devastated me.
Me destrozó.

Whatever this was it devastated my crops.
Sea lo que sea, devastó mis cultivos.

It devastated families.
Ha destrozado familias.

Finding out what Howard did, it devastated us.
Saber lo que hizo Howard, nos destrozó.

It devastated the small family.
Eso devastó la pequeña familia.

Mother and Disciple wait to hug it, devastated.
Madre y Discípulo esperan abrazarlo, desolados.

It devastated me, but I didn't give up.
Sí, me destrozó, pero no me rendí.

When it struck, it devastated the population.
Cuando golpeó, que devastó la población.

It devastated an area nearly the size of Rhode Island.
El fenómeno devastó un área casi del tamaño de Rhode Island.

From January to March of 2017, it devastated the Latin American country.
Entre enero y marzo de 2017 asoló al país latinoamericano.

But it devastated French wine production for years, right?
Devastó la producción de vino francesa durante años, verdad?

And we were hiding in a house. And it devastated the whole neighborhood.
Nos refugiábamos en una casa y el huracán devastó todo el vecindario.

It devastated Paraguay, and ended with the death of López in 1870.
Que devastó el Paraguay, y terminó con la muerte de López en 1870.

Its protracted war of liberation in the 1980s left it devastated.
Su prolongada guerra de liberación del decenio de 1980 lo dejó devastado.

It devastated families, communities and the economic systems of all three countries.
Devastó familias, comunidades y los sistemas económicos desde que surgió a finales de 2013.

Helmut went with Herman and his men back to Castle Zemo to find it devastated.
Helmut fue con Herman y sus hombres de regreso al Castillo Zemo para encontrarlo devastado.

But then he got dumped, and it devastated him so completely he vowed to never love again.
Entonces fue abandonado y eso lo debastó completamente Él juró no volver a amar otra vez.

It devastated the city of Riobamba and many other cities in the Interandean valley, causing between 6,000-40,000 casualties.
Devastó la ciudad de Riobamba, y muchas otras ciudades en el valle interandino, causando hasta 40.000 muertes.

Hurricane Katrina is the most obvious example, as it devastated the region that had been revitalized after Hurricane Camille.
El Huracán Katrina es el ejemplo más obvio, ya que devastó la región que había sido revitalizada por Camile.

In 2012, it devastated Latin American coffee communities, causing over US $1 billion in just two years USAID.
En 2012, la roya devastó comunidades cafeteras de América Latina, causando más de mil millones de dólares de pérdidas en tan solo dos años USAID.

The third earthquake that year to cause severe damage, it devastated the Birjand-Qayen region, killing 1,567 and injuring more than 2,300.
Fue el tercer terremoto que ese año causó daños severos, y devastó la región de Birjand-Qayen, matando 1,567 personas y hiriendo a más de 2,300.

And if they do test that missile… it devastates our footing in the multilateral talks.
Y si prueban ese misil… devastará nuestra posición en las charlas multilaterales.

Crystal magic has returned, bringing with it devastating new combat abilities.
La magia de cristales ha vuelto con sus devastadoras nuevas técnicas de combate.

It devastates economies in the developing world, widening even further the gap between the world's richest and poorest countries.
Arrasa las economías de los países en desarrollo, haciendo aun mayor la disparidad que existe entre los países ricos y los países pobres.

And it devastates me to think that any wolf, that you… could be robbed of that kind of acceptance.
Y me destroza pensar que cualquier lobo, que tú… podéis ser privados de esa clase de aceptación.

Yet, time and again, it devastates the people you claim to hold dear, but you don't stop.
Sin embargo, una y otra vez, devasta a la gente que dices que amas, pero no te detienes.

Because it devastates crops and fields, the Celebes crested macaque is hunted as a pest.
Debido a que devasta cosechas y cultivos, el macaco negro es cazado como una plaga.

If not shown a white flag within fifteen seconds it devastates an area of fifty square miles!
¡Si no se le muestra una bandera blanca dentro de 15 segundos devasta un área de 15 millas cuadradas!

Tic-Tac-Toe Evolution_G is the reason of all computer problems, it devastates the system for conducting own deals.
Tic-Tac-Toe Evolution_G es la razón de todos los problemas de la computadora, devasta el sistema para la realización de ofertas propias.

Even though it devastates the lives and livelihoods of millions of people and threatens collective peace and security, it has been ignored in peace talks and ceasefire agreements, neglected by institutions charged with protecting civilians, and left out of criminal indictments and reparations programmes.
A pesar de que destroza las vidas y los medios de subsistencia de millones de personas y de que amenaza la paz y la seguridad colectivas, el problema se ha omitido en las conversaciones de paz y en los acuerdos de alto al fuego, ignorado por las instituciones encargadas de proteger a la población civil y relegado en las acusaciones penales y los programas de reparación.