What is the translation of " IT DOES ALLOW " in Spanish?

• permite

Examples of using It does allow in English and their translations into Spanish

Roman law does not allow me to set you free, Paul, but it does allow me to keep you from harm.
La ley de Roma no me permite dejarle en libertad, Pablo. Pero sí me permíte protejerte.

It does allow the Minds in particular to scheme amongst themselves in a very efficient manner, and occasionally withhold information.
Esto permite a las Mentes en particular intrigar entre ellas de una forma muy eficiente y ocasionalmente ocultar información.

A long workshop has some drawbacks, but it does allow you to present material in some depth and to conduct a number of activities.
Un taller largo tiene algunas desventajas, pero a cambio permite presentar el material con alguna profundidad y realizar una serie de actividades.

Of course, this new rule does not absolve journalists of the responsibility of reporting accurately- these matters may still be debated in court, after all- but it does allow them to be bolder in pursuing matters of public interest.
Por supuesto, este nuevo criterio no elimina la responsabilidad de los periodistas de informar rigurosamente, aunque esto se puede seguir discutiendo en los tribunales, sino que les permite ser más valientes a la hora de hablar de temas de interés público.

It is unsettling because it does allow the re-imagining of a higher education institution within holistic life-long and life-wide educational perspectives.
Es perturbador porque efectivamente permite reimaginar una institución de educación superior dentro de perspectivas educativas holísticas permanentes y durante toda la vida.

MIOWIFI does not enable regular SMS/ MMS via cellular networks, however it does allow messaging via Whatsapp, Skype, Viber, GoogleChat, MSN etc.
El router de bolsillo no permite enviar SMS/ MMS a través de redes celulares, sin embargo permite enviar mensajes via Whatsapp, Skype, Viber, GoogleChat, MSNetc.

Exercise is not all, but it does allow to develop a more positive and harmonious attitude before the big changes which occure with the arrival of a new baby in the family.
El ejercicio, no es todo, pero sí permite desarrollar una actitud más positiva y armoniosa ante los grandes cambios que se producen con la llegada de un nuevo bebé a la familia.

MIOWIFI does not enable regular voice calls via cellular networks, however it does allow VoIP calls such as Skype, Viber, GoogleVoice etc.
El router de bolsillo no permite llamadas de voz regulares a través de redes celulares, sin embargo permite llamadas VoIP con aplicaciones como Skype, Viber, GoogleVoice.

However, it does allows a regional representative's performance to be better monitored, to see if it falls below expectations by comparing it to a minimum standard.
Sin embargo, permite que el desempeño de un representante regional sea mejor monitoreado, para ver si cae por debajo de las expectativas al compararlo con un estándar mínimo.

The data cannot be linked to any particular person, meeting all privacy regulations, but it does allow us to determine what type of use causes false rejections or other prob lems.
Los datos no pueden vincularse a una persona concreta, lo que cumple todos los reglamentos sobre privacidad, pero nos permiten determinar qué tipo de uso ocasiona rechazos falsos u otros problemas.

Under equal conditions it does allow preference to be given to Costa Rican workers, but it goes no further than this moderate and limited impact in the sphere of the principle of equality”.
Autoriza que en igualdad de condiciones se prefiera al trabajador costarricense: pero no va más allá de esta moderada y limitada incidencia en el ámbito del principio de igualdad.

The POODLE vulnerability is regarded as less serious than the Heartbleed and Shellshock vulnerabilities, but it does allow an attacker to take over your accounts, such as Twitter or Google, without your password.
La vulnerabilidad de caniche es considerada como menos graves que las vulnerabilidades Heartbleed y Shellshock, pero, permite a un atacante para apoderarse de sus cuentas, tales como Twitter o Google, sin contraseña.

The transmitter does not provide phantom power, but it does allow phantom power to pass through from your phantom power supply to a device plugged into either input jack.
El transmisor no proporciona alimentación phantom, pero permite que la alimentación phantom pase de una fuente de alimentación phantom a un dispositivo enchufado en cualquiera de los conectores de entrada.

It doesn't actually sell car insurance- or any of the other financial and telecommunications services into which it has since diversified- but it does allow users to compare prices simply, quickly and free-of-charge and, when they do buy a product, takes a cut from the seller.
No vende realmente seguros-ni cualquier otro de los servicios financieros o de telecomunicaciones a los cuales se ha diversificado desde entonces- sino que permite a los usuarios comparar precios de manera simple, fácil y gratuita y, cuando compran un producto, se queda con una parte de lo obtenido por el vendedor.

Although outsourcing cannot be seen as a solution to all problems, it does allow management to shift the responsibility for the provision of a service or group of services from internal staff to a qualified service provider.
Aunque la contratación de servicios externos no puede considerarse una solución a todos los problemas, permite a la administración traspasar la responsabilidad de la prestación de un servicio o un conjunto de servicios del personal interno a un proveedor de servicios calificado.

This information does not reveal your identity, or any personal data, or access to the content stored on your PC, but it does allow our system to identify you as a specific user who has previously visited the web, viewed certain pages.
Esta información no revela su identidad, ni dato personal alguno, ni accede al contenido almacenado en su pc, pero sí que permite a nuestro sistema identificarle a usted como un usuario determinado que ya visitó la web con anterioridad, visualizó determinadas páginas,etc.

Accounting cannot commit the error of“generating surplus-value”, what it does allow is adopting the most adequate valuation system for analysis, but the differences of valuation do not imply surplus-value, which does not exist because of the axiom economic good↔ owner―read the preceding notes 3 and 4.
La contabilidad tiene vedado incurrir en el error de“generar plusvalía”, lo que sí permite es adoptar el sistema de valuación más adecuado al análisis, pero las diferencias de valuación no implican plusvalía, la cual no existe por el axioma bien económico↔ propietario―leer notas 3 y 4 precedentes.

This information does not reveal your identity, nor does it include any personal data, but it does allow visitors to be identified as a specific user who has browsed the website before, viewed certain pages.
Esta información no revela tu identidad, ni recoge dato personal alguno, pero sí que permite identificar al visitante como un usuario concreto que ya navegó en la web con anterioridad, visualizó determinadas páginas,etc.

Although a law does not assure the fulfilment of the right, it does allow demands for access to information to be framed with the language, guarantees and moral force of human rights.
Aunque la ley no asegura el cumplimiento del derecho, permite enmarcar las demandas de acceso a la información en el lenguaje, las garantías y la fuerza moral de los derechos humanos.

Although this transition agreement may be conditional on both parties reaching a final agreement, it does allow both sides to start negotiations on future trade relations and the Northern Ireland border issue.
Este acuerdo de transición, aunque es condicional a que ambas partes lleguen a un acuerdo final, permite a ambos bloques dar comienzo a las negociaciones sobre la futura relación comercial y sobre el problema fronterizo de Irlanda del Norte.

Indeed, that is not necessarily undermining the effectiveness of the law, but it does allow to state that its effectiveness is already nuanced, pending to fulfill the mandate Legal and ethical issues concerning the rejection of vaccines.
Ciertamente, ello no resta necesariamente eficacia a la norma, pero sí que permite sostener que su eficacia es ya matizada, pendiente de cumplir el mandato impuesto por el legislador.

If the formative factor of the diptychs does not promote a joint formation of parents and tutors, as would be desirable, it does allow them to share some experiences, develop a relationship and reinforce themselves in the joint formation of the child/pupil.
Si el factor formativo de los dípticos no promueve una formación conjunta de los padres y los tutores, como hubiera sido deseable, sí que les permite compartir unas experiencias, relacionarse y reforzarse ante la formación conjunta del hijo/alumno.

While the Internal Security(General) Act 1984 makes no provisions for the freezing of assets, it does allow the Minister to declare an organization unlawful if he or she is of the opinion that the organization is involved in, or in promoting or encouraging, subversive activity.
Aunque la Ley de seguridad interior(parte general) de 1984 no contiene disposición alguna sobre la congelación de activos, permite al Ministro competente ilegalizar una organización si considera que está implicada en la ejecución, promoción o fomento de actividades subversivas.

I forget the person's name, the staffer, but I'm forever thankful because it does allow a lot of leverage in terms of the sort of films we're able to pick and put onto the registry and preserve.
Me olvide de su nombre, un miembro del personal, pero estoy por siempre agradecido porque nos permite una gran cantidad de posibilidades en los tipos de películas que podemos aglomerar y poner en el registro para preservarlas.

It is also worth noting that while Law No. 7347/85 does not specifically authorize private citizens to file a public civil action, it does allow them to report information on facts potentially subject to a civil action to the Office of the Public Prosecutor, including indication of the pertinent evidence.
Cabe también señalar que, si bien la Ley Nº 7347/85 no autoriza específicamente a los ciudadanos particulares a entablar una acción civil pública, sí les permite notificar a la Fiscalía General del Estado información sobre los hechos que puedan ser objeto de acción civil, incluida la indicación de las pruebas pertinentes.

However, it did allow the financial entities to understand their challenges and clients better.
Sin embargo, ha permitido a las entidades conocer mejor sus retos y a sus clientes.

I'm afraid so, but it did allow me to weed out almost half of the calls.
Eso me temo, pero eso me ha permitido deshacerme de casi la mitad de las llamadas.

It did allow a better description of the role of States and the definition of criteria for good governance in the areas of economic and social rights.
Dicho criterio permitía describir mejor la función de los Estados y definir más acabadamente los criterios de una buena gestión en los ámbitos de los derechos económicos y sociales.

Anyway, my parents moved us to Newport when I was two, which was a mistake on many levels, but it did allow us to adopt a young ex-convict named Ryan.
Como sea, nos cambiamos a Newport cuando tenía dos años lo que fue un grave error, pero nos permitió adoptar a un ex-convicto, Ryan.

How to use "it does allow" in an English sentence

It does allow for very complimentary transitions.

It does allow Relay defense and SegWit.

It does allow for some fun layering.

But it does allow building world buildings.

It does allow testing for post types.

It does allow repayments via automatic deductions.

Yes, it does allow dual voltage operation.

It does allow local Name Pipes though.

However, it does allow unlimited server switching.

It does allow Relay protection and SegWit.

How to use "permite" in a Spanish sentence

Sin embargo, "no sé"te permite volver.

que permite obtener información sobre forma.

Por ejemplo, permite almacenar ficheros en?

Permite una mayor especialización del partner.

Don Armando gentilmente nos permite compartirlos.

Para empezar, permite solicitar hasta 700€.

Adwords nos permite segmentar por audiencias.

Permite que nuestras almas sean llenas.

Ecuador permite vuelos internacionales desde junio.

Permite cumplir con las normas legislativas.