What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO JUDGE " in Spanish?

• es difícil juzgar

Examples of using It is difficult to judge in English and their translations into Spanish

It is difficult to judge a motorcycle's speed.
Es difícil juzgar la velocidad de la motocicleta.

For example, if no extreme events occur, such as droughts or floods, it is difficult to judge the effectiveness of the measure.
Por ejemplo, si no se producen fenómenos extremos, como sequías o inundaciones, es difícil juzgar la eficacia de la medida.

It is difficult to judge the moral aspect of this operation.
Es difícil juzgar el aspecto moral de esta operación.

Those first contacts were often turbulent and violent, but it is difficult to judge the past by the criteria of the present.
Aquellos primeros contactos fueron bastantes convulsos y sangrientos, pero es difícil enjuiciar el pasado con los criterios del presente.

For me, it is difficult to judge; at the end this is my home.
Para mí es difícil juzgar porque siento que ahí está mi hogar.

Although the protocols have been commended as an improvement in regional cooperation, it is difficult to judge any improvements made in this area without concrete results.
Aunque los protocolos han sido objeto de elogios por haber mejorado la cooperación regional, es difícil evaluar las mejoras introducidas en esta esfera sin resultados concretos.

It is difficult to judge whether this event has three or four jets.
Es difícil decidir si es un suceso con tres o con cuatro jets.

Lastly, because Member States often do not receive the overall picture of the Organization's work in an area, it is difficult to judge the effectiveness of the mandates in meeting the Organization's objectives.
Por último, puesto que los Estados Miembros muchas veces no llegan a tener una visión panorámica de la labor de la Organización en un ámbito determinado, es difícil juzgar la eficacia de los mandatos en cuanto a la consecución de los objetivos de la Organización.

It is difficult to judge the appearance of the wheel, because it does not matter.
Es difícil juzgar el aspecto de la cubierta, ya que no importa.

And appeared in Jacques Androuet du Cerceau's Les plus excellents bastimens de France(1576), it is difficult to judge what of Pacello's patterned plantings may still be recognized.
En los planos de los tres castillos que fueron dibujados después de 1566 y aparecidos en la obra de Jacques Androuet du Cerceau Les plus excellents bastimens de France(1576) es difícil juzgar lo que aun quedaba en ellos de los proyectos pensados por Pacello y que aún pueda ser reconocible.

It is difficult to judge the merit of individual strategic responses from such a simple question.
Es difícil juzgar el valor de las distintas medidas de respuesta estratégicas partiendo de una pregunta tan sencilla.

In early 2001, in its first report on information gathered using the questionnaire, UNDCP noted that it is difficult to judge the merit of individual strategic responses from such simple questions as whether States"have a national strategy for drug demand reduction". E/CN.7/2001/2, para. 88.
A principios de 2001, en su primer informe sobre los datos reunidos mediante el cuestionario, el PNUFID observó que era difícil juzgar el valor de las distintas medidas de respuesta estratégicas partiendo de preguntas tan sencillas como"si los Estados cuentan con una estrategia nacional de reducción de la demanda de drogas" E/CN.7/2001/2, párr. 88.

It is difficult to judge his practical skill in his profession, but it was highly esteemed in his own day.
Es difícil juzgar los conocimientos prácticos que tenía de su oficio, pero en su época fue un profesional muy apreciado.

One problem with online stores is that it is difficult to judge which are being run as a one-man-show from somebody's home/garage, and which are actually established enterprises.
Un problema con las tiendas en línea es que es difícil juzgar que se está ejecutando como un solo hombre-espectáculo de casa/ garaje de alguien, y que se elaboran las empresas.

It is difficult to judge the full extent of a site's security, but it is possible to identify possible faults which can help give a good indication of the quality of the security system.
Es difícil juzgar la seguridad de un sitio en toda la extensión, pero es posible identificar posibles fallas, lo que puede darle una buena indicación de la calidad del sistema de seguridad.

In this sense, and as a spontaneous reaction, it is difficult to judge whether or not it is useful or detrimental to a given scene, but it is possible to analyze their experiences to date and speculate upon their possible consequences.
En ese sentido y como reacción espontánea es difícil juzgar si es útil o perjudicial para un determinado medio pero si se puede analizar su experiencia hasta la fecha y especular sobre sus potenciales consecuencias.

Similarly, it is difficult to judge the likely relative stability of the real effective exchange rate of the Euro.
Igualmente, resulta difícil juzgar cuál puede ser la estabilidad relativa del tipo de cambio efectivo real del euro.

It is difficult to judge the validity of such proposals without even a rough estimate of the resources that would be required to implement them and an assessment of the benefits that are expected to derive from the new arrangements.
Es difícil juzgar la validez de esas propuestas sin contar siquiera con una estimación aproximada de los recursos que se necesitarían para aplicarlas ni con una evaluación de sus beneficios.

It's difficult to judge: they each have something.”.
Es difícil juzgar: todas tienen algo".

It's difficult to judge how it looked from his point of view," he explained.
Es difícil juzgar lo que le pareció desde su punto de vista," explicó.

It's difficult to judge right now how ready I am..
Es difícil evaluar en este momento cuán listo estoy.

It's difficult to judge their capacity," he says.
Es difícil juzgar su capacidad", dice.

It's difficult to judge but I'm pretty comfortable at the moment.
Es difícil juzgar, pero estoy muy cómodo en este momento.

It's difficult to judge many of these issues.
Es difícil juzgar muchos de estos temas.

It's difficult to judge when it's all currently happening.
Es difícil juzgar cuando todo es actual.

Vettel said it was difficult to judge when to switch from slicks to Intermediates.
Vettel dice que fue difícil juzgar cuándo cambiar de neumáticos slick a Intermedios.

Sometimes it's difficult to judge when you're caught between the devil and the deep blue sea.
A veces es difícil juzgar cuando una está atrapada entre la espada y la pared.

Given that the complaints procedure at UNESCO was totally confidential, it was difficult to judge the effectiveness of the system.
Dado que el procedimiento de denuncia en la UNESCO es totalmente confidencial, resulta difícil determinar la eficacia del sistema.

Even when information on cost was provided, it was difficult to judge what type of cost it represented- social, economic, marginal, shadow or other- as Parties used different cost concepts.
Incluso cuando se facilitaba información sobre los costos, era difícil juzgar el tipo de costo que representaba-social, económico, marginal, virtual o de otro tipo- ya que las Partes se sirvieron de conceptos de costo distintos.

The Chilean authorities explained to the Working Group that it was difficult to judge the activities carried out by Pizarro's companies since there was no well-defined classification of the corresponding offences in Chile's legal system.
Las autoridades chilenas explicaron al Grupo de Trabajo que las actividades llevadas a cabo por las empresas de Pizarro son difíciles de juzgar por no haber una tipificación clara en el marco normativo chileno.

How to use "it is difficult to judge" in an English sentence

It is difficult to judge one primitive against another.

It is difficult to judge from where we’re sitting.

It is difficult to judge The Dean’s intentions, here.

It is difficult to judge between people and evils.

Therefore it is difficult to judge the diet’s efficacy.

Borini (6.5): It is difficult to judge Borini’s performance.

It is difficult to judge every year and year.

It is difficult to judge subtle changes over time.

Therefore, it is difficult to judge the entire city.

It is difficult to judge after such a long break.

How to use "es difícil juzgar" in a Spanish sentence

Es difícil juzgar si se podía hacer algo o no.

También es difícil juzgar el estudio de los autores australianos.?

Es difícil juzgar con profundidad las relaciones sexuales entre familiares.

De hecho, es difícil juzgar qué ha afectado realmente la pérdida de peso.

Es difícil juzgar a Vlásov de una manera totalmente unívoca.

Frente a este hecho es difícil juzgar al asaltante y al asesino.

Es difícil juzgar una metodología de enseñanza sin conocer sus motivaciones.

Es difícil juzgar hoy aquella actitud de irse del país.

"Ya es difícil juzgar una situación sin compararla con seis o diez similares.

Es difícil juzgar las circunstancias del caso sin conocer toda la información.