What is the translation of " IT IS NOT RECOGNIZED " in Spanish?

• no es reconocido
• no está reconocido

Examples of using It is not recognized in English and their translations into Spanish

It is not recognized as a productive, economic work.
No es reconocido como trabajo productivo, como económico.

The content is different from the Sample at the time it is not recognized.
El contenido es diferente de la muestra en el momento en que no se reconoce.

If it is not recognized, unplug the hard drive and reconnect it..
Si no es reconocido, desconecte el disco duro y vuelva a conectarlo.

If you assign ID number"8" or"9" to a Slave amplifier, it is not recognized by the Center Unit.
Si asigna el número ID"8" o"9" a un amplificador secundario, este no será reconocido por la unidad central.

It is not recognized by any government, nor by the people it subjugates.
No lo reconoce ningún gobierno, ni las personas a las que domina.”.

Duane retraction syndrome is present from birth, even if it is not recognized during infancy.
El síndrome de Duane esta presente desde el nacimiento, incluso si no se lo reconoce desde el inicio.

However, it is not recognized in Russia and does not operate on its territory.
Sin embargo, no está reconocido en Rusia y no opera en su territorio.

South Africa grants independence to Bophuthatswana, although it is not recognized by any other country.
Sudáfrica le otorga una independencia obligatoria a Bofutatsuana, pero ningún país reconoce ese hecho.

It is qualified, but it is not recognized neither by the society nor by its agents.
Está cualificado, pero no es reconocido ni por la sociedad ni por sus mandatarios.

The time allowed for the transport of patients(three days) is insufficient because it is not recognized by all the countries.
El período fijado para el transporte de los pacientes, a saber, tres días, es insuficiente porque no está reconocido por todos los países.

If it is not recognized by either parent, the courts shall designate the person with custody.
Si no ha sido reconocido por ninguno de sus padres, la persona que tendrá su cuidado será determinada por el juez.

The right to leave one's own country and return to it is not recognized in Cuban law, as previous reports have explained.
Como ya fue reflejado en informes anteriores el derecho a salir del propio país y a regresar al mismo no está reconocido en la legislación cubana.

With approximately 300,000 members, the Bahá'í Faith is Iran's largest religious minority, but it is not recognized as a religion by the Iranian Constitution.
Con aproximadamente 300.000 miembros, la fe bahaí es la minoría religiosa más numerosa de Irán; sin embargo, no es reconocida como una religión por la Constitución iraní.

For Mercedes Vidal, from Barcelona, the right to mobility"is one of the pillars of the welfare state, although it is not recognized" and stressed that despite the fact that in the city, private car travel is only 23%, most of public space is reserved for this means of transport, which she described as"inequity.
Para la barcelonesa Mercedes Vidal, el derecho a la movilidad"es uno de los pilares del estado del bienestar, aunque no está reconocido" y destacó que pese a que en su ciudad los desplazamientos en vehículo privado solo son el 23%, la mayoría del espacio público está reservado para este medio de transporte, lo que calificó de"inequidad.

Moreover, the Democratic People's Republic of Korea's nuclear deterrence is by no means a ghost-like means that does not exist when it is not recognized by the United States or remains when it is"recognized" by it..
Por lo demás, los medios de disuasión nuclear de la República Popular Democrática de Corea no son de ninguna manera algo fantasmagórico que no existe cuando no es reconocido por los Estados Unidos pero que sigue existiendo cuando es"reconocido" por ellos.

It's not recognized by enough people as a worthy craft.”.
Además dijo que:“No es reconocida por suficientes personas como un oficio digno”.

It is not recognize to have any kind of drug communications.
No se reconocerá tener cualquier comunicación de medicación.

But it was not recognized elite of the art world.
Pero no era reconocido por la élite del mundo del arte.

It wasn't recognized by the Catholic Church.
No fue reconocido por la Iglesia Católica.

On kayak and it wasn't recognized at Goldcar.
En kayak y no fue reconocido en Goldcar.

It wasn't recognized as a reserve by the government until 1952.
El reino no fue reconocido por el Imperio británico como tal, hasta 1925.

It's not recognizing any of my commands.
No reconoce ninguno de los comandos.

There is also a worldwide organization called IKO(International Kiteboarding Organization) though it's not recognized as an authority everywhere.
Existe tambien una organización mundial llamada IKO(international kiteboarding organization) pero no es reconocida en algunos países.

Practising traditional forms of governance provided guarantees for its continuity, even where it was not recognized by States.
La práctica de las formas tradicionales de gobierno ofrecía garantías para su continuidad, incluso donde no habían sido reconocidas por los Estados.

The Special Rapporteur was repeatedly reminded not to use the term"Rohingya", as it was not recognized by the Government.
Se recordó a la Relatora Especial en repetidas ocasiones que no debía emplear el término"rohingya", ya que el Gobierno no lo reconocía.

However, since that discrimination was not based on colour, race, ethnicity or gender, it was not recognized.
Empero, como esta discriminación no está basada en el color, la raza, la etnia o el sexo, no está reconocida.

The first photographs of Perdita were taken by the Voyager 2 spacecraft in 1986, but it was not recognized from the photographs for more than a decade.
Las primeras fotografías de Perdita fueron tomadas en 1986 por la sonda Voyager 2, pero no fue reconocido en las fotografía hasta más de una década después.

Other reports received by the Committee had referred to the vulnerability of that group, given that it was not recognized in the Constitution or in the history of the State party.
En otros informes recibidos por el Comité se ha hecho referencia a la vulnerabilidad de ese grupo, ya que no está reconocido constitucionalmente ni en la historia del Estado parte.

Child domestic labour performed mainly by girls was in its extreme forms tantamount to violence, although it was not recognized by all countries as a hazardous form of child labour.
El trabajo doméstico infantil que realizan principalmente muchachas es en sus formas extremas equivalente a la violencia, aunque no está reconocido por todos los países como una forma peligrosa de trabajo infantil.

How to use "it is not recognized" in an English sentence

It is not recognized and disclosed in financial statements.

It is not recognized who carried out the assault.

It is not recognized as the account payable item.

It is not recognized by Pope John Paul II.

However, it is not recognized as such by all countries.

It is not recognized by MFDeploy nor the STDFU tools.

If it is not recognized properly, reload the device driver.

Therefore, it is not recognized in traditional South Asian Hindus.

Only it is not recognized if there are some changes.

And therefore it is not recognized as a medical condition.

How to use "no está reconocido, no es reconocido" in a Spanish sentence

Aunque esta fobia no está reconocido de forma oficial.

El problema de la "alcohorexia" aún no está reconocido oficialmente como desorden psicológico.

Correo electrónico no es reconocido como un medio seguro de comunicación.?

Liderazgo natural: líder que no está reconocido formalmente como tal.

PD: la configuración NTFS no es reconocido por smartphones.

Chinedu Ikedieze no es reconocido en su país por el meme.

No está reconocido oficialmente como raza por las federaciones caninas.

No es reconocido por las provinciasLA ERA DEL SALADERO.

No es reconocido como medicamento por ninguna agencia sanitaria", señaló.

Por eso sigues buscando lo que no es reconocido como tal.