Examples of using
It is possible to improve
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
With this technology it is possible to improve the personalized treatment plan for the patient.
Esta tecnología permite mejorar el programa de tratamiento personalizado del paciente.
The growth in the number of slum-dwellers is outpacing urban improvement Even as urban areas continue to grow,a number of developing countries have shown that it is possible to improve the living conditions of slum-dwellers.
Las mejoras urbanas no son suficientes para hacer frente al creciente número de habitantes de tugurios Las zonas urbanas han seguido expandiéndose, peroalgunos países en desarrollo han demostrado que es posible mejorar las condiciones de vida de los habitantes de los tugurios.
The hardware industry is learning that, in China, it IS possible to improve the price of products without giving up the desired quality.
El sector del herraje, va comprendiendo que en China sí es posible mejorar el precio de los productos y sin renunciar a la calidad deseada.
It is possible to improve growth with the same infrastructure, as shown under the high scenario, provided additional funds materialize.
Es posible aumentar el crecimiento con la misma infraestructura, como se indica en la hipótesis de ingresos altos, siempre y cuando se disponga de más fondos.
Conversely, with the right social policy balance it is possible to improve overall well-being even at low levels of economic growth.
Por el contrario, contando con unas políticas sociales debidamente equilibradas es posible mejorar el bienestar general, incluso con tasas de crecimiento económico reducidas.
Note It is possible to improve the effi ciency of the appliance by utilizing the waste heat and humidity from other appliances to heat the DHW tank, e.g. boilers, tumble dryers or freezers.
Nota Es posible mejorar la efi ciencia del artefacto utilizan- do el calor y la humedad residuales de otros artefactos(por ejemplo, secadoras o congeladores) para calentar el tanque de agua.
Results have been good andthese development projects show that it is possible to improve school education and give pupils a good start in life.
Los resultados han sido buenos, yesos proyectos de desarrollo muestran que es posible mejorar la educación escolar y preparar a los alumnos para entrar con buen pie en la vida.
Therefore, it is possible to improve room comfort introducing automatic systems for the blinds/shutters at the same time as a renovation job.
Por lo tanto, durante las obras de reestructuración es posible mejorar el confort de los entornos introduciendo sistemas automáticos para las persianas.
The OIE and SSAFE share the idea thatby respecting Sanitary and Phytosanitary(SPS) standards it is possible to improve public health, animal health and food safety at global level.
La OIE y SSAFE comparten la idea de que sise observan las normas sanitarias y fitosanitarias(MSF), es posible mejorar a nivel mundial la salud pública, la sanidad animal y la inocuidad de los alimentos.
With THERMIE Refleks therapy it is possible to improve metabolism as immune- and hormonal system, edema and improve nutrition at the cellular level and also help reduce stress.
Con THERMIE Reflex terapia es posible mejorar el metabolismo, ayuda a disminuir el edema,mejorar la nutrición a nivel celular y también ayudará a reducir el estrés.
The Ministry has also asked Innovation Norway to review its existing schemes in order to find out if it is possible to improve the way in which they promote innovation and entrepreneurship among women.
El Ministerio también pidió a Innovación Noruega que revisara sus planes actuales a fin de determinar si era posible mejorar la forma en que promovía la innovación y la capacidad empresarial entre las mujeres.
Nevertheless, it is possible to improve the design of weapons by particular technical means so as to achieve a higher degree of reliability, albeit up to a certain point eg 99 per cent reliability.
No obstante, es posible mejorar el diseño de las armas por medios técnicos específicos para lograr un mayor grado de fiabilidad, aunque hasta cierto punto por ejemplo, una fiabilidad del 99.
Life+ Respira is a project aimed at showing that through the use of new technologies, along with urban planning and management, like promoting sustainable mobility andbicycle use, it is possible to improve air quality and reduce air pollution.
Life+ Respira es un proyecto destinado a demostrar que, mediante el uso de nuevas tecnologías junto con la planificación y gestión urbana, como la promoción de la movilidad sostenible yel uso de la bicicleta, es posible mejorar la calidad del aire y reducir la contaminación atmosférica.
We are facing some difficulties right now, but it is possible to improve our situation and assume a principal role for the workers in our sector.
Nos enfrentamos a algunas dificultades en este momento, pero es posible mejorar nuestra situación y asumir un papel principal para los trabajadores de nuestro sector.
It is possible to improve outcomes and attainment for children, by giving parents new opportunities to return to work, boost family incomes, and support sustainable, economic growth.
Es posible mejorar los resultados y rendimiento de los niños/as, ofreciendo nuevas oportunidades a los padres para que vuelvan al trabajo, aumenten los ingresos familiares y contribuyan a un crecimiento económico sostenible.
The progress mentioned, while inadequate compared to the magnitude of the problems,shows that it is possible to improve the situation of human rights in Guatemala, if there is political will on the part of the parties and commitment on the part of society as a whole.
Los avances mencionados, aunque insuficientes frente a la magnitud de las dificultades,demuestran que es posible mejorar la situación de los derechos humanos en Guatemala, si media voluntad política de las partes y el compromiso de toda la sociedad.
Peru's pilot program shows that it is possible to improve student achievement in science studies if young people receive additional training and are given the opportunity to conduct hands-on experiments and extend learning beyond the typical classroom lesson.
Este programa piloto de Perú muestra que es posible mejorar los resultados de los alumnos en ciencias si los jóvenes reciben un refuerzo adicional y si se les da la oportunidad de llevar a cabo experimentos prácticos y extender el aprendizaje más allá del aula.
A study funded by the MDG-F on the economic impact of increased income to domestic workers showed that by enhancing traditionally marginalized job categories it is possible to improve the living conditions of low-income populations and thereby to improve the welfare of society as a whole.
Un estudio financiado por el F-ODM revela que el impacto económico de el aumento de renta de las trabajadoras domésticas demuestra que por medio de la valorización de categorías de trabajo tradicionalmente marginales en la economía brasileña es posible mejorar las condiciones de vida de la población de renta baja, aumentando, a el mismo tiempo, el bienestar de toda la población.
For the advanced licenses(Home Deluxe/Business), it is possible to improve the result of the automatic conversion using the Stroke Direction tool that helps to change the direction of the strokes.
Para las licencias avanzadas(Home Deluxe/Business) es posible mejorar el resultado de la conversión automática usando la herramienta Dirección de los trazos que permite cambiar la dirección de las pinceladas.
Through sophisticated and innovative computational biology systems we have mapped and identified those regions that could be responsible for AF and, in clinical studies,we have demonstrated that it is possible to improve the results of ablation when compared to the traditional techniques that have been used until now.
Mediante sistemas sofisticados e innovadores de biología computacional hemos cartografiado e identificado aquellas regiones que podrían ser las responsables de la FA y,en estudios clínicos, hemos demostrado que es posible mejorar los resultados de la ablación cuando se compara con las técnicas tradicionales empleadas hasta la fecha.
The UK Government is at present considering whether it is possible to improve the mechanism by which it implements judgments of the ECtHR and takes remedial action in respect of declarations of incompatibility.
El Reino Unido está considerando en la actualidad si es posible mejorar el mecanismo de ejecución de las sentencias del ECHR y tomar medidas de corrección en relación con las declaraciones de incompatibilidad.
Through the involvement and engagement of global stakeholders from the food and feed industry, academia, non-governmental organizations andconsumer groups, it is possible to improve public health, animal health and food safety, in an objective manner and through a fully integrated approach of the public sector, including the Veterinary Services and all stakeholders involved", he added.
Por medio de la participación activa y el compromiso de las partes interesadas en el mundo, desde la industria alimentaria humana y animal, pasando por las instituciones académicas y las organizaciones no gubernamentales,hasta las asociaciones de consumidores, es posible mejorar la salud pública, la salud animal y la inocuidad de los alimentos de manera objetiva y con un planteamiento totalmente integrado del sector público, incluidos los Servicios Veterinarios y todas las partes involucradas", añadió.
Improvements in medicine mean that it is possible to improve the wider population's general state of health and further extend their lifespan, although this makes more and more demands on the financing of health and social care.
El avance de la medicina ha permitido mejorar el estado general de salud de la población y ampliar la vida media del hombre, sin embargo, la financiación de la asistencia sanitaria y social exige cada vez más esfuerzos.
As illustrated by the case study presented in this section, it is possible to improve access to legal information, at least as a short-term solution, even in such a challenging environment as the West Bank and Gaza.
Como se muestra en el estudio de caso que se presenta en esta sección, es posible mejorar el acceso a la información jurídica, al menos como una solución a corto plazo, incluso en un entorno tan difícil como la Ribera Occidental y Gaza.
Continuing with the previous point, it is possible to improve the capacity to predict the human resources required, foreseeing possible conflicts of resources and the corresponding decision making as far in advance as possible..
Siguiendo con el punto anterior, cabe mejorar la capacidad de predicción de recursos humanos necesarios, previendo con la máxima antelación posibles conflictos de recursos y la correspondiente toma de decisiones.
In some forms of irreparable rotator cuff tears, it is possible to improve shoulder function by re-routing a muscle located at the lower part of the shoulder( latissimus dors i) to position it at the insertion site of the infraspinatus' tendon.
En algunas formas de ruptura del manguito rotador no reparables, es posible mejorar la función del hombro desviando un músculo situado en la parte inferior del hombro( músculo dorsal ancho o Latissimus Dorsi) para posicionarlo a nivel del tendón de inserción del músculo infraespinoso.
The Reality: It's possible to improve, and solve problems You need.
La Realidad: Es posible mejorar, y es posible solucionar problemas.
The conviction that it's possible to improve their current processes with innovative technologies.
El convencimiento de que es posible mejorar los procesos actuales con innovadoras tecnologías.
Thus, it was possible to improve the strength of the Folding Container. News.
Así, fue posible mejorar la resistencia del Contenedor Plegable. Noticias.
Wouldn't it be possible to improve things, perhaps through renegotiating certain things on NAFTA?
¿Sería posible mejorar las cosas, tal vez, renegociar ciertas cosas del NAFTA?
Results: 47,
Time: 0.0674
How to use "it is possible to improve" in an English sentence
It is possible to improve yourself without rejecting yourself.
It is possible to improve the financial situation through.
It is possible to improve commercial premised through lighting.
Accordingly, it is possible to improve the search effect.
Also, it is possible to improve the solving skills.
This way it is possible to improve your skills.
It is possible to improve your FICO credit score.
Therefore, it is possible to improve the production efficiency.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文