What is the translation of " KEEP APPLYING " in Spanish?

• sigue aplicando

Examples of using Keep applying in English and their translations into Spanish

Keep applying pressure.
Sigue aplicando presión.

You should keep applying that. Thanks.
Deberías seguir haciendo eso.

Keep applying pressure, okay?
Sigue aplicando presión,¿sí?

Load it on there and keep applying if things dry up.
Cargarlo allí y seguir aplicando si las cosas se secan.

Keep applying thrust against the pull.
Siga aplicando propulsión contra el arrastre.

In the meantime, more and more breeders follow our advice and keep applying it.
Entretanto, cada vez más criadores siguen nuestros consejos y los continúan aplicando.

You keep applying pressure.
Sigue aplicando presión.

Until we're finally fully liberated, we must keep applying pressure to the old system.
Hasta que finalmente estemos totalmente liberados, debemos seguir aplicando presión al sistema anterior.

Honey, keep applying pressure.
Bonita, sigue aplicando presión.

Keep applying pressure until you get help.
Siga aplicando presión hasta que reciba asistencia.

We say all we want is love, and we keep applying all these rules.- What are you saying?
¡Decimos que sólo queremos amor y seguimos aplicando todas esas reglas sobre cómo queremos que llegue!

Keep applying the peels till the acne disappears.
Te lo sigues aplicando hasta que el acné desaparezca.

To release the stopper pin, keep applying a slight downward pressure on the handle and then pulling the stopper pin.
Para soltar el pasador de retención, mantenga aplicada una ligera presión hacia abajo en la empuñadura y tire del pasador de retención.

Keep applying the polish until there are no streaks.
Sigue aplicando el esmalte hasta que no queden rayas.

Just keep applying pressure, Raylan.
Sigue aplicando presión, Raylan.

Keep applying until the wood is covered in bleach.[8].
Sigue aplicándolo hasta cubrir la madera con el blanqueador.[8].

And if you keep applying the cream, you should be able to sit down comfortably in about three days.
Y si te sigues aplicando la crema, vas a poder sentarte comodamente como dentro de tres días.

Keep applying your solvent and scrubbing until the paint comes off.[11].
Continúa aplicando el disolvente y raspando con el cepillo hasta deshacerte de la pintura.[11].

Persevere, keep applying, keep ringing, keep visiting, keep emailing.
Persevera, sigue postulando, sigue llamando, sigue visitando, sigue mandando correos electrónicos.

Keep applying new coats until you have painted the scratches to your liking.
Sigue aplicando capas nuevas hasta que hayas pintado los arañazos de acuerdo a tus preferencias.

But if you do not keep applying security updates on a regular basis you leave your site's code vulnerable to exploitation.
Pero si no sigues aplicando actualizaciones de seguridad regularmente, dejas el código de su sitio vulnerable a la explotación.

Keep applying clean, warm cloths until the pus stops coming out and the area begins to heal.
Siga poniéndose trapos limpios y calientitos hasta que el pus deje de salir y el área empiece a sanar.

Finally, for the sticker to keep apply another transparent layer.
Finalmente, para que la pegatina se mantenga aplicamos otra capa transparente.

So, I kept applying to several academies.
Por lo tanto, seguí aplicando a varias academias.

When applying, keep eyes and mouth closed.
Al aplicar, mantenga los ojos y la boca cerrados.

When applying, keep these tips in mind.
Cuando apliques, manten estos consejos en mente.

Just keep on applying the cold compresses.
Sólo manténgase aplicándole compresas frías.

Note: When applying, keep eyes and mouth closed.
Nota: Al aplicar, mantenga los ojos y la boca cerrados.

How to use "keep applying" in an English sentence

You should keep applying for jobs.

You keep applying for more credit.

Have patience and keep applying yourself.

Keep applying and don’t lose heart.

Keep networking and keep applying online.

Keep applying this knowledge and practicing.

Keep applying basic Etsy SEO techniques.

Keep applying until new growths cease.

Also, keep applying heavy moisturiser periodically.

I'd definitely keep applying and interviewing.

How to use "sigue aplicando" in a Spanish sentence

Pero la gran mayoría sigue aplicando esos mandamientos en su vida.

" En tiempos "modernos" sigue aplicando esta ley.

Sigue aplicando directamente en la barba para acondicionar y suavizar.

¿Y porqué razón entonces se sigue aplicando este régimen pernicioso?

Pareciera que EEUU, sigue aplicando la "doctrina del caos".?

Es decir, alguien sigue aplicando el producto aunque está prohibido.

Si aún no está lista, ten paciencia y sigue aplicando calor.

Este principio se sigue aplicando en muchas publicaciones.

Allí se sigue aplicando el protocolo Covid y la[.

¿por qué se sigue aplicando el IRPH en muchas hipotecas?