What is the translation of " KEY IMPLEMENTATION " in Spanish?

• clave para la ejecución
• fundamentales de aplicación
• clave de implementación
• fundamentales de ejecución
• clave de aplicación

Examples of using Key implementation in English and their translations into Spanish

Key Implementation Measures.
Medidas fundamentales de aplicación.

Goal Team 2 is guided by three key implementation strategies.
El Equipo de Meta 2 se guía por tres estrategias de aplicación claves.

NBSAPs are key implementation tools of the Convention.
Las EPANB son herramientas clave para la aplicación del Convenio.

Milestones may also be established for key implementation steps. 3.
También pueden establecerse hitos relativos a las etapas clave de ejecución. 3.

The strategic results framework addresses key implementation gaps and challenges in the four areas covered by the present report: prevention, participation, protection, and relief and recovery.
El marco de resultados estratégicos aborda las deficiencias y los problemas fundamentales de aplicación en las cuatro esferas que abarca el presente informe: prevención, participación, protección y socorro y recuperación.

And considering‘identity forming' strategies as key implementation priorities.
Y en la consideración de estrategias de"formación de identidad" como prioridades clave de implementación.

Open-ended meeting of governmental experts to address key implementation issues and themes, including international cooperation and assistance General Assembly resolution 63/72.
Reunión de expertos gubernamentales de participación abierta con objeto de examinar cuestiones y temas clave para la ejecución, como la cooperación y la asistencia internacionales resolución 63/72 de la Asamblea General.

This strategy serves as the roadmap for implementation and in a second step helps to identify key implementation activities.
Esta estrategia sirve como plan de trabajo para la implementación y en una segunda fase ayuda a determinar las actividades de implementación fundamentales.

A computer is as a House, if leave the key implementation provide the work to the thief to enter.
Un ordenador es como una casa, si dejamos la llave puesta facilitamos la labor al ladrón para entrar.

While a standard operating procedure document exists, it has proven difficult to achieve sufficient agreement on a number of key implementation issues, including methodology.
Aunque existe un documento de procedimientos operativos estándar, lograr el consenso suficiente sobre varias cuestiones clave para la ejecución, como la metodología, ha resultado una tarea ardua.

Nine plenary meetings were held to consider the key implementation challenges and opportunities relating to particular issues and themes, including international cooperation and assistance.
Se celebraron nueve sesiones plenarias para examinar los problemas y oportunidades clave para la ejecución relacionados con cuestiones y temas particulares, como la cooperación y la asistencia internacionales.

Carry out targeted outreach and awareness-raising activities to promote South-South cooperation as a key implementation mechanism of the Bali Strategic Plan;
Llevar a cabo actividades de divulgación y sensibilización con fines específicos para promover la cooperación Sur-Sur como uno de los mecanismos fundamentales para la aplicación del Plan Estratégico de Bali;

Her research has been associated with the development of one of the key implementation issues of Ultra High Heat Engineering: creation of a reliable and efficient Chemical Water Treatment of Heat Transfer Circuits of Boilers.
Sus investigaciones las asoció con el desarrollo de uno de los asuntos de implementación claves de la ultraingeniería de alto calor: creación de un fiable tratamiento químico de agua eficaz para circuitos de transferencia de calor de calderas.

Incorporating a set of indicators to account for inequalities between social groups regarding outcomes, relevant social determinants, and key implementation processes, covering all the targets.
Incorporar un conjunto de indicadores que permiten dar cuenta de desigualdades entre grupos sociales en resultados, determinantes sociales relevantes y procesos clave de implementación, con cobertura de todas las metas.

Open-ended meeting of governmental experts to address key implementation issues and themes, including international cooperation and assistance General Assembly resolution 63/72.
Reunión de expertos gubernamentales de participación abierta con objeto de examinar problemas y oportunidades clave para la ejecución relacionados con cuestiones y temas particulares, como la cooperación y la asistencia internacionales resolución 63/72 de la Asamblea General.

Key implementation activities will include the establishment of new management structures, extensive business analysis to develop programme objectives and scope, and assignment of priorities at the programme and project levels.
Entre las actividades de aplicación fundamentales se incluirán el establecimiento de nuevas estructuras de gestión, un extenso análisis económico para formular los objetivos y el alcance del programa, y la asignación de prioridades a nivel de los programas y los proyectos.

Adaptation to climate change using SLM as key implementation practice of the Strategy;
La adaptación al cambio climático utilizando la ordenación sostenible de las tierras como práctica fundamental de aplicación de la Estrategia;

Those organizations had reached the key implementation milestones, such as establishing IPSAS-compliant opening balances and ensuring that all requirements to meet IPSAS compliance at year end have been addressed.
Esas organizaciones habían cumplido los requisitos fundamentales, para la aplicación, como el establecimiento de saldos de apertura acordes con las IPSAS y la verificación de que se hayan satisfecho todos los requisitos para el cumplimiento de las IPSAS al final del año.

The audit also observed that in some UNOPS-executed projects, UNDP staff provide substantive input and make key implementation decisions while UNOPS provides limited administrative support.
En la auditoría también se observó que, en algunos de los proyectos ejecutados por la Oficina, el personal del PNUD hace aportaciones sustantivas y adopta decisiones importantes de ejecución, mientras que la Oficina proporciona un apoyo administrativo limitado.

In the process, the IRS was able to obtain direct feedback on key implementation and compliance challenges while the participants learned more about the expected filing and exchange process being implemented by tax authorities.
En el proceso, el IRS logró obtener retroacción directa sobre desafíos clave de implementación y cumplimiento, mientras que los participantes aprendieron más sobre el proceso de presentación e intercambio que están implementando las autoridades fiscales.

Mr. Qazi emphasized that while some progress had been achieved and the parties had been able to overcome their impasse through dialogue, progress towards many key implementation benchmarks still lagged.
El Sr. Qazi destacó que, aunque se habían logrado algunos progresos y las partes habían sido capaces de salir del estancamiento mediante el diálogo, seguía habiendo retraso en los progresos hacia el alcance de muchos puntos de referencia fundamentales de la aplicación.

Ad hoc expert groups: Group of Governmental Experts to address key implementation challenges and opportunities relating to particular issues and themes, including international cooperation and assistance, to be held in 2011.
Grupos especiales de expertos: Grupo de Expertos Gubernamentales encargado de examinar problemas y oportunidades clave para la ejecución relacionados con cuestiones y temas particulares, como la cooperación y la asistencia internacionales, cuya reunión se celebrará en 2011.

The Plan outlines model policies, standards, and guidelines for developing a law enforcement intelligence function at the local level, includes in-depth discussions and recommendations on key implementation issues and barriers, and emphasizes better methods for developing and sharing critical data.
En el Plan se exponen políticas, normas y directrices modelo para desarrollar la función de inteligencia de los servicios de aplicación de la ley a nivel local, junto con debates y recomendaciones a fondo sobre las cuestiones clave de aplicación y las principales barreras, y se recalcan los mejores métodos de obtener y compartir datos de importancia decisiva.

Conducting tailor-made workshops at regular intervals to address key implementation issues and to familiarize both UNDP and national project staff with national execution can only serve to enhance programme quality, delivery and effectiveness.
La realización de cursos prácticos concretos a intervalos periódicos para abordar las cuestiones fundamentales de ejecución y familiarizar al personal del PNUD y al personal nacional de proyectos con la ejecución nacional redundará en el mejoramiento de la calidad, la ejecución y la eficacia del programa.

Each element of this approach is outlined in detail in the following sections, covering success factors, key implementation steps, practical examples, and tools to assist with the implementation of eco-industrial parks.
Cada uno de los elementos de este enfoque se describe detalladamente en las siguientes secciones, que abarcan los factores de éxito, los pasos clave de implementación, ejemplos prácticos y herramientas para ayudar a la implementación de parques eco-industriales.

It identified the target group, the key implementation stages of the programme and the importance of catering to girls, and further identified partners comprising international, foreign and national organizations, relevant ministries(the Ministries of Education, Health and Social Welfare), UNICEF and ICRC.
También se define el colectivo de destino y las fases fundamentales de ejecución de el programa, a la vez que se subraya la importancia de la atención a las jóvenes y se identifica a sus socios: organizaciones nacionales e internacionales, ministerios nacionales pertinentes( Ministerio de Educación, Ministerio de Salud y Ministerio de Protección Social), UNICEF y Cruz Roja Internacional.

Decides to convene an open-ended meeting of governmental experts for a period of one week, no later than in 2011, to address key implementation challenges and opportunities relating to particular issues and themes, including international cooperation and assistance;
Decide convocar una reunión de expertos gubernamentales de participación abierta, durante un período de una semana, antes del fin de 2011, con objeto de examinar problemas y oportunidades clave para la ejecución relacionados con cuestiones y temas particulares, como la cooperación y la asistencia internacionales;

States agreed on a new type of meeting under the Programme of Action, namely, an open-ended meeting of governmental experts to address key implementation challenges and opportunities relating to particular issues and themes, including international cooperation and assistance.
Los Estados acordaron empezar a usar un nuevo mecanismo en el marco de el Programa de Acción, a saber, una reunión de expertos gubernamentales de participación abierta encargada de examinar problemas y oportunidades clave para la ejecución relacionados con cuestiones y temas particulares, como la cooperación y la asistencia internacional.

Encourages States to identify, in cooperation with the Chair-designate of the open-ended meeting of governmental experts, and well in advance of that meeting, key implementation challenges and opportunities relating to particular issues and themes, including international cooperation and assistance;
Alienta a los Estados a señalar, en cooperación con el Presidente designado de la reunión de expertos gubernamentales de participación abierta, y con suficiente antelación a esa reunión, problemas y oportunidades clave para la ejecución relacionados con cuestiones y temas particulares, como la cooperación y la asistencia internacionales;

In its resolution 65/64, the General Assembly decided that, in conformity with resolution 64/50, the open-ended meeting of governmental experts to address key implementation challenges and opportunities relating to particular issues and themes, including international cooperation and assistance, would be held in New York from 9 to 13 May 2011.
En su resolución 65/64, la Asamblea General decidió que, de conformidad con la resolución 64/50, la reunión de expertos gubernamentales de participación abierta para examinar problemas y oportunidades clave para la ejecución relacionados con cuestiones y temas particulares, como la cooperación y la asistencia internacionales, se celebrara en Nueva York, de el 9 a el 13 mayo de 2011.

How to use "key implementation" in an English sentence

Track and hit key implementation milestones.

What are the key implementation issues?

This Access key implementation was flawed.

Gather input from key implementation stakeholders.

Companies and investors are key implementation partners.

The key implementation challenges were largely organizational.

Download the key implementation stages worksheet here.

Key implementation is the Spring Webflow framework.

CDS’ key implementation method is social marketing.

ECPublicKeyImpl Key implementation for EC public keys.

How to use "clave para la ejecución" in a Spanish sentence

Las autoridades locales estarán involucradas y serán clave para la ejecución del Programa.

- El momento clave para la ejecución de los planes de la OTAN había comenzado, solo faltaba encender la mecha.

Conceptos clave para la ejecución de cualquier Plan de Acción 2.

El escenario en el que te encuentras es clave para la ejecución de toma de decisiones y la resolución de problemas.

Los institutos para la preparación de maestros, que son elemento clave para la ejecución de la reforma,.

Alineamiento organizacional y coaching El alineamiento es un elemento clave para la ejecución efectiva y el éxito empresarial.

la piedra se emplea como material clave para la ejecución de diversos proyectos que involucran edificaciones.

Peligrosidad y naturaleza de los residuos, considerados factores clave para la ejecución de una correcta gestión.

La participación empresarial fue clave para la ejecución de proyectos.

Mon Devane, un talento único El talento del artista gallego Mon Devane ha sido clave para la ejecución de esta obra.