What is the translation of " LAUNCH AN INSTANCE " in Spanish?

• lanzar una instancia
• lance una instancia
• lanza una instancia

Examples of using Launch an instance in English and their translations into Spanish

Launch an instance from your new AMI.
Lance una instancia desde la nueva AMI.

For more information, see Step 1: Launch an Instance.
Para obtener más información, consulte Paso 1: Lanzamiento de una instancia.

You can launch an instance into one of two platforms: EC2-Classic or EC2-VPC.
Puede lanzar la instancia en una de estas dos plataformas: EC2-Classic o EC2-VPC.

You can specify an existing network interface or attach an additional network interface when you launch an instance.
Puede especificar una interfaz de red existente o adjuntar una adicional cuando lanza una instancia.

Launch an instance with the same operating system as the stuck instance..
Lance una instancia con el mismo sistema operativo que la instancia bloqueada.

For example, if you specified Linux/UNIX, you can launch an instance from an Amazon Linux AMI or an Ubuntu AMI.
Por ejemplo, si especificó Linux/UNIX, puede lanzar una instancia desde una AMI de Amazon Linux o una AMI de Ubuntu.

Launch an instance from your selected base AMI with the appropriate storage options for your AMI.
Lance una instancia desde su AMI base seleccionada con las opciones de almacenamiento adecuadas para su AMI.

Using the AWS CLI, you can change the DeleteOnTermination attribute when you launch an instance or while the instance is running.
Utilizando la AWS CLI, puede cambiar el atributo DeleteOnTermination al lanzar una instancia o cuando la instancia está en ejecución.

To do this, launch an instance and install the required software and applications on the instance..
Para hacerlo, lance una instancia e instale en ella las aplicaciones y el software y necesarios.

After you make an AMI public, it is available in Community AMIs when you launch an instance in the same region using the console.
Después de hacer pública una AMI, esta estará disponible en Community AMIs al lanzar una instancia en la misma región mediante la consola.

First, launch an instance from an AMI that's similar to the AMI that you would like to create.
En primer lugar, lance una instancia desde una AMI que sea similar a la AMI que desea crear.

After you have created an IAM role, you can launch an instance, and associate that role with the instance during launch..
Después de crear un rol de IAM, puede lanzar una instancia y asociar dicho rol a la instancia durante el lanzamiento.

Launch an instance from the AMI that you just created, specifying the new Availability Zone or subnet.
Lance una instancia desde la AMI que acaba de crear, especificando la nueva zona de disponibilidad o subred.

You can subscribe to an AWS Marketplace product and launch an instance from the product's AMI using the Amazon EC2 launch wizard.
Puede suscribirse a un producto de AWS Marketplace y lanzar una instancia desde la AMI del producto mediante el asistente de lanzamiento de Amazon EC2.

Launch an instance into your public subnet from an AMI that's been configured to run as a NAT instance..
Lance una instancia en su subred pública desde una AMI que se haya configurado para ejecutarse como instancia NAT.

If you don't specify a security group when you launch an instance, the instance is automatically associated with the default security group.
Si no especifica ningún grupo de seguridad al lanzar una instancia, la instancia se asocia automáticamente al grupo de seguridad predeterminado.

Launch an instance; be sure to specify the IAM role(if you created one) and specify any configuration scripts that you need as user data.
Lance una instancia; asegúrese de especificar el rol de IAM(si ha creado uno) y de especificar todos los scripts de configuración que necesite como datos de los usuarios.

To determine which instance type best meets your needs, we recommend that you launch an instance and use your own benchmark application.
Para determinar qué tipo de instancia es el más adecuado para sus necesidades, le recomendamos que lance una instancia y utilice su propia aplicación de referencia.

In the Network Interfaces section, the console enables you to specify up to two network interfaces(new, existing, or a combination) when you launch an instance.
En la sección Network Interfaces, la consola permite especificar hasta dos interfaces de red(nueva, existente o una combinación) cuando lanza una instancia.

You will need to provide the name of your key pair when you launch an instance and the corresponding private key each time you connect to the instance..
Deberá proporcionar el nombre de su par de claves al lanzar una instancia, y la clave privada correspondiente cada vez que se conecte a dicha instancia..

If your account supports EC2-Classic, you can't specify a security group that you created for EC2-Classic when you launch an instance in a VPC.
Si su cuenta admite EC2-Classic, no puede especificar un grupo de seguridad que haya creado para EC2-Classic al lanzar una instancia en una VPC.

If you don't specify a security group when you launch an instance, the instance automatically belongs to the default security group for the VPC.
Si no especifica ningún grupo de seguridad al lanzar una instancia, la instancia pertenecerá automáticamente al grupo de seguridad predeterminado para la VPC.

You can specify storage volumes in addition to the root device volume when you create an AMI or launch an instance using block device mapping.
Puede especificar volúmenes de almacenamiento además del volumen del dispositivo raíz al crear una AMI o lanzar una instancia con mapeo de dispositivos de bloques.

You need to provide the name of your key pair when you launch an instance and the corresponding private key each time you decrypt the password for the instance..
Deberá proporcionar el nombre de su par de claves al lanzar una instancia, y la clave privada correspondiente cada vez que descifre la contraseña de la instancia..

Launch an instance into your new VPC: Launch replacement web servers into your public subnet, and launch your replacement database server into your private subnet.
Lanzar una instancia en la nueva VPC: lance servidores web de reemplazo en la subred pública y lance el servidor de base de datos de reemplazo en la subred privada.

If you have a default VPC and don't specify a subnet when you launch an instance, the instance is launched into your default VPC.
Si tiene una VPC predeterminada y no especifica una subred al lanzar una instancia, la instancia se lanzará en la VPC predeterminada.

If you start or launch an instance in a spread placement group and there is insufficient unique hardware to fulfill the request, the request fails.
Si comienza o lanza una instancia en un grupo de ubicación distribuida y no hay suficiente hardware distinto para atender la solicitud, dicha solicitud presenta un error.

If you do not have an eligible running instance, launch an instance and ensure that you match the same criteria that you specified for your Reserved Instance.
Si no tiene una instancia en ejecución válida, lance una instancia y asegúrese de que coincida con los mismos criterios que especificó para la Instancia reservada.

When you launch an instance using the Amazon EC2 console, an AWS SDK, or a command line tool, you can specify the launch template to use.
Al lanzar una instancia mediante la consola de Amazon EC2, un SDK de AWS o una herramienta de línea de comando, puede especificar la plantilla de lanzamiento que usar.

Start with an existing AMI, launch an instance, customize it, create a new AMI from it, and finally launch an instance of your new AMI.
Comience con una AMI existente; lance una instancia; personalícela; cree una nueva AMI a partir de ella y, finalmente, lance una instancia de la nueva AMI.