What is the translation of " LAUNCH THE INSTANCE " in Spanish?

• lanzar la instancia
• lanza la instancia

Examples of using Launch the instance in English and their translations into Spanish

You must launch the instance using an HVM AMI.
Debe lanzar la instancia con una AMI de HVM.

Choose Launch to choose a key pair and launch the instance.
Elija Launch para seleccionar un par de claves y lanzar la instancia.

When you launch the instance, you associate the role with the instance..
Al lanzar la instancia, asociar la función con la instancia..

You can assign a security group to an instance when you launch the instance.
Puede asignar un grupo de seguridad a una instancia al lanzar la instancia.

Launch the instances by passing the request object to the runInstances method.
Lance las instancias pasando el objeto solicitado al método runInstances.

You can specify instance user data when you launch the instance.
Puede especificar los datos de usuario de la instancia al lanzar la instancia.

Launch the instance from an HVM AMI using Linux kernel version of 2.6.32 or later.
Lance la instancia desde una AMI HVM utilizando la versión de kernel de Linux 2.6.32 o posterior.

Depending on the platforms that your account supports, you can launch the instance into EC2-Classic or EC2-VPC.
Según las plataformas que su cuenta admita, puede lanzar la instancia en EC2-Classic o EC2-VPC.

Then, when you launch the instance, you must specify the instance profile name instead of the role name.
A continuación, al lanzar la instancia, debe especificar el nombre del perfil de instancia en lugar del nombre del rol.

You can modify this behavior by changing the value of the flag DeleteOnTermination to false when you launch the instance.
Puede modificar este comportamiento cambiando el valor de la marca DeleteOnTermination a false al lanzar la instancia.

If there is no CPU utilization after launch, the instance accrues more credits than what it can earn in 24 hours.
Si no hay uso de la CPU después del lanzamiento, la instancia acumula más créditos de los que puede obtener en 24 horas.

Availability Zone: If you purchased a Reserved Instance for a specific Availability Zone, you must launch the instance into the same Availability Zone.
Zona de disponibilidad: si ha comprado una Instancia reservada para una zona de disponibilidad, debe lanzar la instancia en la misma zona de disponibilidad.

You can set the value of this attribute when you launch the instance, while the instance is running, or while the instance is stopped for Amazon EBS-backed instances..
Puede establecer el valor de este atributo cuando lanza la instancia, mientras se encuentre en ejecución o cuando está detenida.

You can change value of the DeleteOnTermination attribute for a volume when you launch the instance or while the instance is running.
Puede cambiar el valor del atributo DeleteOnTermination de un volumen cuando lanza la instancia o cuando está en ejecución.

If you don't specify a primary private IP address when you launch the instance, we select an available IP address in the subnet's IPv4 range for you.
Si no especifica ninguna dirección IP privada principal al lanzar la instancia, se seleccionará una dirección IP disponible en el intervalo IPv4 de la subred en su nombre.

Then, when you launch an instance, we launch it into your default VPC, unless you create a nondefault VPC and specify it when you launch the instance.
A continuación, cuando lance una instancia, la lanzamos en su VPC predeterminada, a menos que cree una VPC no predeterminada y lo especifique al lanzar la instancia.

By default, we select an Availability Zone for you and launch the instance into the corresponding subnet for that Availability Zone.
De forma predeterminada, seleccionaremos una zona de disponibilidad por usted y lanzaremos la instancia en la subred correspondiente de dicha zona de disponibilidad.

Each EC2 instance that you launch in your VPC is automatically associated with the default security group if you don't specify a different security group when you launch the instance.
Cada instancia EC2 que se lanza en su VPC se asocia automáticamente al grupo de seguridad predeterminado si no especifica ningún grupo de seguridad predeterminado al lanzar la instancia.

You can assign the secondary private IPv4 address to the network interface for an instance as you launch the instance, or after the instance is running.
Puede asignar la dirección IPv4 privada secundaria a la interfaz de red para una instancia cuando lanza la instancia o después de esta esté ejecutándose.

Once launched, the instance will initially be in"stopped" status.
Una vez lanzada, la instancia estará inicialmente en estado"stopped.

To view the public key that you specified when launching the instance, use the following command from your instance..
Para ver la clave pública que especificó al lanzar la instancia, ejecute el siguiente comando desde la instancia..

If you don't specify an ID, Amazon EC2 launches the instance onto any available, compatible dedicated host in your account.
Si no especifica un ID, Amazon EC2 lanza la instancia a cualquier host dedicado compatible disponible en su cuenta.

Cause: The key pair that was used when launching the instance might have been deleted.
Causa: puede que se haya eliminado el par de claves al lanzar la instancia.

You can use the PassRole permission to restrict which role a user can pass to an EC2 instance when the user launches the instance.
Puede utilizar el permiso PassRole para restringir qué rol puede transferir un usuario a una instancia EC2 cuando el usuario lanza la instancia.

If you did not specify a key pair when you launched the instance, you can terminate the instance and launch a new instance, ensuring that you specify a key pair.
Si no ha especificado un par de claves cuando lanzó la instancia, puede terminarla y lanzar otra nueva, asegurando que especifica un par de claves.

For example, during scale-out, it launches the instance in the Availability Zone with the fewest instances..
Por ejemplo, durante el escalado ascendente, se lanza la instancia en la zona de disponibilidad con el menor número de instancias..

If you suspend AddToLoadBalancer, Amazon EC2 Auto Scaling launches the instances but does not add them to the load balancer or target group.
Si suspende AddToLoadBalancer, Amazon EC2 Auto Scaling lanza las instancias, pero no las añade al balanceador de carga o grupo de destino.

If you are launching the instances in your Auto Scaling group in EC2-Classic, you can link them to a VPC using ClassicLink.
Si va a lanzar las instancias de su grupo de Auto Scaling en EC2-Classic, puede vincularlas a una VPC utilizando ClassicLink.

You can launch a Scheduled Instance during its scheduled time period; Amazon EC2 launches the instances and then terminates them three minutes before the time period ends.
Puede lanzar una instancia durante el periodo de tiempo programado; Amazon EC2 lanza las instancias y las termina tres minutos antes de que finalice el periodo.

If your account supports EC2-VPC only, the Spot Fleet launches the instances in the lowest-priced Availability Zone that has a default subnet.
Si su cuenta solo admite EC2-VPC, la Flota de spot lanza las instancias en la zona de disponibilidad de menor precio que tenga una subred predeterminada.