What is the translation of " LAYER-BY-LAYER " in Spanish?

• capa por capa

Examples of using Layer-by-layer in English and their translations into Spanish

A layer-by-layer layout of the jungle pyramid.
Capa por capa, el diseño del templo de jungla.

Finally, the granule is solidified layer-by-layer.
Finalmente, el gránulo se solidifica capa por capa.

Send back layer-by-layer simulation results.
Devuelva los resultados de la simulación capa por capa.

Fridrich Solver gives you a layer-by-layer solution.
Fredrich Solver le da una solución de la capa por capa.

Layer-by-layer application of tiny plastic droplets.
Capa por capa mediante la aplicación de gotitas de plástico.

Depenetration is a gradual process of layer-by-layer withdrawal.
La maceración es un proceso de extracción sólido-líquido.

Layer-by-layer application of tiny plastic drop- lets.
Mediante la aplicación capa por capa de gotitas de plástico.

All Stratasys 3D Printers build parts layer-by-layer.
Todas las impresoras 3D Stratasys construyen las piezas capa por capa.

I work layer-by-layer according to the fragility that each one has.
Trabajo por capas según la fragilidad de lo que lleva cada una.

Benefit from a detailed quality check and documentation, layer-by-layer.
Benefíciese de un detallado control de calidad y de la documentación capa por capa.

FDM creates parts layer-by-layer with engineering-grade thermoplastics.
FDM crea piezas capa por capa con termoplásticos de grado de ingeniería.

Gap filling Backfill the gap behind the gabion and compact it layer-by-layer.
Llenar los espacios por detrás del gavión y compactarlo capa por capa.

Layer-by-layer application of tiny plastic droplets. more… Turnkey projects.
Componentes creados capa por capa mediante la aplicación de gotitas de plástico. más….

AM technologies build 3-D objects by adding materials, such as metal or plastic, layer-by-layer.
Las tecnologías AM construyen objetos tridimensionales añadiendo materiales, como metal o plástico, capa por capa.

Very thick applications should be done layer-by-layer to ensure proper curing in a reasonable time frame.
Muy espeso solicitudes debe hacerse capa por capa, que aseguren la adecuada curación en un plazo razonable.

Vermeer stump cutters take the back-breaking work out of removing stumps, chipping them away from side-to-side, layer-by-layer.
Las destoconadoras Vermeer hacen el agotador trabajo de eliminar tocones, astillándolos de lado a lado y de capa en capa.

In general, today's modern denture teeth are built up layer-by-layer from different types of material.
Por regla general, en la actualidad, los dientes protésicos modernos se construyen por capas a partir de diversas variantes de material.

It is similar to the layer-by-layer method but employs the use of a large number of algorithms, especially for orienting and permuting the last layer.
Es similar al método capa por capa, pero emplea una mayor cantidad de algoritmos, especialmente para orientar y permutar la última capa..

With traditional measuring technology, hidden structures can only be inspected after the time-consuming process of destroying the component layer-by-layer.
Con la tecnología de medición tradicional, las estructuras ocultas solamente se pueden inspeccionar tras un largo proceso de destrucción del componente capa por capa.

Although some methods employ a layer-by-layer system and algorithms, other significant(though less widely used) methods include corners-first methods and the Roux method.
Aunque algunos métodos emplean un sistema y algoritmos de capa por capa, otros métodos significativos(aunque menos ampliamente utilizados) incluyen la resolución de las esquinas primero seguido por las aristas o la construcción de bloques y el uso de algoritmos y conmutadores para resolver piezas específicas.

With our patented and therefore unique process for industrial additive manufacturing, functional technical parts are produced through the layer-by-layer application of plastic droplets.
Nuestro proceso de fabricación aditiva patentado es único en su género y permite fabricar piezas técnicas funcionales a partir de pequeñas gotas de plástico aplicadas en capas.

In aesthetics and dermatology, this laser source is recognized as the gold standard for laser surgery and skin resurfacing, allowing extreme accuracy in layer-by-layer ablation of the epidermis.
En estética y dermatología, esta fuente de láser es reconocida como el estándar de oro para la cirugía con láser y el resurfacing de piel, permitiendo una precisión extrema en la ablación capa por capa de la epidermis.

How to use "layer-by-layer" in an English sentence

You can cure layer by layer too.

Layer by layer the wrappings came off.

assembled layer by layer into art pieces.

Printing objects layer by layer takes time.

Your layer by layer photos are great.

Layer by layer discovering this age-old home.

removes skin layer by layer with precision.

Includes Tiff file, layer by layer file.

This builds up layer by layer over time.

Some people make layer by layer as creative.

How to use "capa por capa" in a Spanish sentence

Este proceso se repite capa por capa hasta que la pieza está completamente terminada.

Pero vamos capa por capa para ver todo el outfit con detalle.

2- Capa por capa oscurecer algunas zonas para dar contraste (como en la cabeza de la figura).

las sustancias de deshecho se riegan o pulverizan capa por capa simétricamente.

Mientras investigo el Islam, voy destapando capa por capa su maldad y depravación.

Allí Coleen crea sus diseños capa por capa en plásticos duraderos.

Capa por capa sigues indagando hasta que encuentres algo totalmente confiable, y eso será real.

Eliminaron capa por capa del fósil y tomaron fotografías detalladas en cada etapa.

Como layers se van dilucidando capa por capa un mismo origen e inquietud entorno al arte contemporáneo.

Fabricamos capa por capa hasta que tenemos una estructura tridimensional", explica Gunter Toval, director del proyecto BioRap.