Examples of using
Learning effect
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
This massively improves the learning effect.
Esto aumenta enormemente el efecto de aprendizaje.
This is the learning effect of the spell.
Esto representa el efecto de aprendizaje del hechizo.
Lasting improvement through the learning effect.
Mejora duradera gracias al efecto de aprendizaje.
It also creates learning effects for the entire organization.".
También crea efectos de aprendizaje para toda la organización.".
Serial products, faster rotation, learning effects….
Productos de serie, una rotación muy rápida, efectosde aprender,etc.
Project work about learning effects from crises in the past years.
Trabajo de proyecto sobre los efectos de aprendizajede las crisis en los últimos años.
The little surprises also bend before the memorization and support the learning effect.
Las pequeñas sorpresas también doblan antes de la memorización y apoyar el efecto de aprendizaje.
This is a"broadening" learning effect of homework.[2].
Este es un efecto de aprendizaje“ampliado” que otorgan las tareas.[2].
Provide effective andattractive learning tool for improving the learning effect.
Ofrece una herramientade aprendizaje efectiva y atractiva mejorando sus efectos en el aprendizaje.
IFHP aspires tot optimise learning effects by using the comparison as a method.
La Federación no sólo aspira a optimizar los efectos de la educación utilizando el método comparativo.
Please make sure you have a basic understanding of Maya Fluids to get the best learning effect out of this Assets.
Por favor asegúrese de que tiene una comprensión básica de Fluidos Maya para obtener el mejor efecto de aprendizaje fuera de este Activos.
Furthermore, these learning effects cannot be contained within the firm but are also of benefit to other firms in the industry.
Además, estos efectos de aprendizaje no pueden contenerse dentro de la empresa y benefician también a otras empresas del sector.
Parallel versions to prevent practice, memory and learning effects in repeat testing.
Las versiones paralelas en los análisis de proceso evitan efectos de ensayo, memoria y aprendizaje.
The use of superlearning increases the learning effect by many times and gives us the possibility to keep the learned directly in the long-term memory.
El uso de super-aprendizaje aumenta el efecto de aprendizaje en varias veces y nos da la capacidad de guardar lo aprendido a largo plazo.
An elaborate intra-corporate network helps them to achieve coordination and a learning effect between professionals spread over the world.
Una red intraempresarial suficientemente desarrollada les ayuda a coordinarse y crea un efecto de aprendizaje entre profesionales que trabajan en diferentes lugares del mundo.
The basic principle underlying non-profit placements is that they should match the needs and interest of the pupil,because this magnifies the learning effect.
El principio fundamental de las tareas sin fines de lucro es que deben adaptarse a las necesidades y los intereses de los alumnos,ya que ello potencia los efectos del aprendizaje.
Technological spillovers and learning effects might be questionable when it comes to trade in tasks and it is not clear that specializing in certain tasks is sufficient to raise income.
Las pérdidas tecnológicas y los efectos del aprendizaje pueden despertar dudas en lo que se refiere al comercio de tareas, y no está claro si la especialización en determinadas tareas es suficiente para obtener un nivel mayor de ingresos.
On the other hand, SMEs engaged in export activities can experience higher growth and employment through economies of scale andenhance their productivity and innovation through learning effects.
Por otra, las pymes que participan en actividades de exportación pueden mejorar su ritmo de crecimiento y empleo gracias a las economías de escala, yaumentar sus niveles de productividad e innovación por efecto del aprendizaje.
Workshops or training for the personnel of our customers should have an especially effective learning effect, as the Industry 4.0 scenarios are played out using machines and processes with which they are extremely familiar.
Seminarios de trabajo y capacitaciones para colaboradores de nuestros clientes pueden proporcionar un efecto elevado de aprendizaje, ya que los escenarios de la Industria 4.0 se desarrollan en máquinas y procesos que ellos conocen muy bien.
The amount of information absorbed by a learner depended on the type of learning support, and while hard text remained important,multimedia methods clearly expanded the potential learning effect.
La cantidad de información absorbida por un alumno dependía del tipo de apoyo a la enseñanza y si bien los textos impresos seguían siendo importantes era evidente quelos métodos de multimedia ampliaban el posible efecto educativo.
The course maximizes its learning effect by taking advantage of the latest ChessBase interactive format and comes with approximately 30 tricky positions, some with follow-up exercises, to test and solidify your newly acquired pattern recognition skills.
El curso maximiza el efecto de aprendizaje aprovechando el más reciente formato interactivo de ChessBase e incluye unas 30 posiciones con miga, algunas con ejercicios subsiguientes, para comprobar y solidificar las recién adquiridas habilidades para la identificación de patrones.
On the other hand, SMEs engaged in international markets can experience higher growth and employment through economies of scale andenhance their productivity and innovation through learning effects.
Por otra, las pymes que participan en los mercados internacionales pueden potenciar sus niveles de crecimiento y empleo mediante las economías de escala y mejorar su productividad ycapacidad de innovación mediante los efectos de aprendizaje.
Suppose the conditions for supporting an infant industry exist.13 The home country has a high-cost industry that finds it difficult to compete with foreign goods, butthere are dynamic learning effects that are external to the firm and beneficial to the country.
Supongamos que existen las condiciones para apoyar una industria incipiente.13 El país en cuestión tiene una industria de alto costo a la que le resulta difícil competir con productos extranjeros,pero hay efectos dinámicos de aprendizaje externos a la empresa y beneficiosos para el país.
UNCTAD's Trade and Development Report 2007 suggests that South- South trade is biased towards manufacturing goods, including relatively more sophisticated products,holding out the possibility of greater learning effects and technology spillovers linked to such trade.
En el Informe sobre el Comercio y el Desarrollo, 2007 de la UNCTAD se señala que el comercio Sur-Sur está orientado a los bienes manufacturados,incluso productos relativamente más sofisticados, y puede producir mayores efectos de aprendizaje y de difusión de tecnología.
Research by UNCTAD(2007) suggests that South- South trade is tilted towards manufacturing goods, including relatively more sophisticated products,holding the possibility of greater learning effects and technology spillovers linked to such trade.
De las investigaciones realizadas por la UNCTAD(2007) se desprende que el comercio Sur-Sur se inclina hacia los bienes manufacturados, incluidos los productos relativamente más sofisticados, ybrinda la posibilidad de producir mayores efectos en materia de aprendizaje y difusión de tecnología relacionados con ese comercio.
You enjoy blowing stuff up and want to learn Effects Work in your daily VFX Work.
Usted disfruta de volar cosas y quiere aprender Efectos trabajo en su trabajo diario VFX.
Tacit knowledge commodities associate under the effect of learning network externalities.
Las mercancías conocimiento tácito se asocian bajo el efectode las externalidades de red de aprendizaje.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文