What is the translation of " LIVE PROGRAM " in Spanish?

• programa en directo
• programa en vivo

Examples of using Live program in English and their translations into Spanish

Would you like to record a live program?
¿Usted tiene gusto de registrar un programa vivo?

TORi live programs covers all age groups.
Tori programas en vivo cubre todos los grupos de edad.

There they witnessed how a live program is run.
Ahí fueron testigos de la conducción de un programa en vivo.

A live program in prime time on La 1.
Un programa en directo en el prime time de La 1.

Gt;> When filming a live program one of the most important.
Gt;> Cuando grabamos un programa en vivo una de las cosas más.

Cloud DVR will allow you to pause any recording of a live program.
Cloud DVR te permitirá pausar cualquier grabación de un programa en vivo.

Get a variety of live programs and on-demand videos.
Obtén una variedad de programas en vivo y videos a pedido.

The system will automatically display these messages on the live program.
El sistema mostrará automáticamente los mensajes en el programa en directo.

Watch live programs of the ABP News, ABP Ananda and ABP Majha signals.
Mira programas en vivo de las señales ABP News, ABP Ananda y ABP Majha.

Residents can call in during the live program at(972) 721-2300.
Los residentes pueden llamar durante el programa en directo al(972) 721-2300.

The live program starts at 20:00 and ends approximately at 23:00.
El programa en vivo comienza a las 20:00 y termina aproximadamente a las 23:00.

The paused picture goes back to a live program and recording continues.
La grabación se detiene y la imagen pausada vuelve al programa en directo.

We have live programs and podcasts on our site and we stream 24/7.
Contamos con programas en directo y podcasts en nuestro sitio y nos transmitimos 24/7.

Every Thursday at 20h(Spain) A new live program for the whole world.
Cada jueves a las 20h(España) un nuevo programa en directo para todo el mundo.

Record two live programs while watching another pre-recorded program..
Grabación de dos programas en vivo mientras estés viendo otro programa pre-grabado.

And you might ask what I talked about in this live program for French television.
Y os preguntaréis de que hablé en este programa en directo para la televisión francesa.

You can watch live programs and events or can play games online.
Usted puede ver los programas en vivo y eventos, o pueden jugar juegos en línea.

Consider using branding introductions to promote the live program across all of your videos.
Plantéate usar intros de branding para promocionar el programa en directo en todos tus vídeos.

The corresponding film segments from the various cameras then were combined by a film editor to duplicate the live program.
Los segmentos de película seleccionados, procedentes de varias cámaras, eran combinados en un editor de película para duplicar efectivamente el programa en directo.

The Web Radio Paulinho Brazil has live programs, and awards for participants.
La Radio Web Paulinho Brasil tiene programas en vivo, y premios para los participantes.

Normally, a live program originating from Los Angeles would be performed live in the late afternoon for the Eastern Time Zone, and seen on a kinescope three hours later in the Pacific Time Zone.
Normalmente, un programa en directo originado en Los Ángeles("El show de Frank Sinatra", por ejemplo) sería grabado en vivo a finales de la tarde-según el huso horario de la costa Este- y emitido tras su kinescopado en la costa Oeste, tres horas más tarde.

For the first time the UN, asked the BBC program toconduct a live program in front of the delegates of the Economic and Social Council.
La ONU- a manera de innovación- le pidió al programa que realizara un programa en vivo en enfrente de los delegados del Consejo Económico y Social.

Much of this huge response has been generated through the tremendous grace of having received an invitation from Eternal Word Television Network, the largest Catholic television network in the world, to appear on the Mother Angelica Live program hosted by Jeff Cavins.
Paul María Sigl y yo recibimos una invitación por parte de la estación de televisión católica más grande del mundo, la"Eternal Word Television Network", como invitados al programa en directo de la Madre Angélica con el moderador Jeff Cavins para hablar de la Señora de todos los Pueblos.

Full of light, dynamism and greater interaction, our website presents a live program that grows and improves each year to be the best solution to manage academic timetables.
Llena de luz, dinamismo y mayor interacción, nuestra web presenta un programa vivo que crece y se supera cada año para ser la mejor solución al gestionar los horarios académicos.

Yesterday, Oki Setiana Dewi, one of the artists who participated in the fundraising campaign for the Mosque, Islamic Cultural Center and Awqaf of Seville, was invited to the‘Indonesia Morning Show', a live program to talk about her participation in that campaign.
El día de ayer Oki Setiana Dewi, una de las artistas que han participado en la campaña para recaudar fondos para la Mezquita, Centro Cultural Islamico y Awqaf de Sevilla, fue invitada el Indonesia Morning Show, programa en vivo, para hablar de su participación en la citada campaña.

WFAA was the first U.S. television station to make use of international satellite capacity, broadcasting a live program(anchored by the late Murphy Martin) from Paris, France in 1969, consisting of interviews with wives of American POWs in Vietnam.
WFAA fue la primera estación de televisión nacional para hacer uso de la capacidad de satélite internacional, emite un programa en vivo desde París, Francia, en 1969 que consiste en entrevistas con las esposas de los prisioneros de guerra estadounidense en Vietnam.

After this break, our Sea Lions Live program returns updated as part of our education and awareness work on the importance of respect and conservation of this specie and also one of our interactive experiences demanded from our visitors: The amazing Sea Lions Experience.
Tras este parón, nuestro programa Sea Lions Live regresa actualizado como parte de nuestra labor de educación y concienciación sobre la importancia del respeto y conservación de esta especie, al igual que una de las experiencias interactivas preferidas por nuestros visitantes: la apasionante Sea Lions Experience.

He studied astrology as a hobby till he became a professional and started a live program on Israel Radio, His first program in October 1993 got 7 calls.
Estudió astrología como un hobby hasta que se convirtió en un profesional y comenzó un programa en vivo por Radio Israel, en la que los oyentes llaman y preguntan acerca de su suerte, salud, el romance,etc. Su primer programa en octubre de 1993 obtuvo 7 llamadas.

In 2005, an anonymous phone call broadcast by the Rai 3 TV live program Chi l'ha visto?, a transmission about missing people's finding, stated that in order to find a resolution on the Orlandi case, it would have to be discovered as to who is buried in Saint Apollinare church, and about the favour that Enrico De Pedis made to Cardinal Ugo Poletti at the time.
En 2005, una llamada telefónica anónima transmitida por el programa en vivo de Rai 3 TV Chi l'ha visto?, una transmisión sobre los hallazgos de personas desaparecidas, declaró que para encontrar una resolución sobre el caso Orlandi, habría que descubrir quién está enterrado en la iglesia de Saint Apollinare, y sobre el favor que Enrico De Pedis hizo a Cardenal Ugo Poletti en el momento.

CNS assisted living program recreational activities include.
Las actividades recreativas del programa de residencia asistida del centro CNS incluyen.