Examples of using Lockbox in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kept them in a lockbox.
Blue Steel Lockbox Key- Rare lewt awaits!
Llave de la caja fuerte de acero azul-¡Raros tesoros te aguardan!He didn't get the lockbox.
No se llevó la caja fuerte.The Lockbox in turn must be accessed with its physical key.
And he was carrying the lockbox.
Y llevaba la caja fuerte.
Those pictures in the lockbox… don't change anything.
Esas fotos en la caja fuerte no cambian nada.Wait. What about the lockbox?
Espera.¿Qué hay de la caja fuerte?There is a lockbox on site with the key for easy entry.
The new version of My Lockbox.
La versión mas nueva de My Lockbox.When you set up a Lockbox for the first time, this field is blank.
Cuando configure un Lockbox por primera vez, este campo estará en blanco.Smash, remove panel,take out the lockbox.
Golpea, remueve el panel,saca la caja fuerte.To set up a lockbox you need to set a password, as follows.
Para configurar un Lockbox debe establecer una contraseña de la siguiente manera.I think I'm gonna need more than a lockbox.
Creo que voy a necesitar más que una caja fuerte.
My Lockbox 2.1 is currently the last updated version of the software.
My Lockbox 1.4 es actualmente la última versión actualizada del software.Mrs. K., would you mind keeping that in your lockbox?
Señora K.,¿lo guardaría en su caja fuerte?He had to keep it in a lockbox in his room.
Tenía que guardarla en una caja fuerte en su habitación.The point is,I am not leaving until I get that lockbox.
El punto es,no me iré hasta conseguir esa caja de seguridad.A financial agent at the Lockbox collects applications and fees.
Un agente financiero en la Caja Fuerte recolecta las solicitudes y los honorarios.You get it out of this building,or you put it in a lockbox.
La sacas del edificio,o la dejas en la caja de seguridad.We use a lockbox for easy access to keys upon arrival.
Utilizamos una caja de seguridad para facilitar el acceso a las claves You remember that tree house, that lockbox we built?
¿Recuerdas la casa del árbol, la caja fuerte que construimos?Lockbox is a new silicone wallet, with a clean design and high watertightness.
Lockbox es una novedosa cartera de silicona, de diseño depurado y alta estanquidad.Donations to Wikimedia made by check go to a bank lockbox.
Las donaciones a Wikimedia realizadas mediante cheque van a una caja de seguridad bancaria.When you create the Lockbox, you need to define a password for the Lockbox.
Cuando crea el Lockbox, debe definir una contraseña para el Lockbox.An exercice to create a product map collaboratively: the Lockbox wallet.
Un ejercicio de creación colaborativa de un mapa de producto: la cartera Lockbox.Lockbox is a perfect combination of conceptual simplicity and technological complexity.
Lockbox es una combinación perfecta entre sencillez conceptual y complejidad tecnológica.All requests for parole must be submitted to: USCIS Dallas Lockbox.
Todas las solicitudes de Permiso Humanitario por correo deben ser enviadas a: USCIS Lockbox.The Lockbox service provider will sort your application in the correct processing order;
El proveedor de servicio Lockbox organizará su paquete en el orden de procesamiento correcto.Special Containment Procedures:SCP-2158 is kept in a lockbox in Site-17.
Procedimientos Especiales de Contención:SCP-2158 está guardado en una caja fuerte en el Sitio-17.Lockbox service to speed up collection of donations and reduce funds float.
Servicio de Lockbox para acelerar la cobranza 
