What is the translation of " LOCKBOX " in Russian?

• сейфе
• защищенного хранилища
• защищенный счет
• сейф

Examples of using Lockbox in English and their translations into Russian

I broke into a lockbox.
Я взломал сейф.

In a lockbox in my room.
В сейфе у меня в комнате.

Not the desk, the lockbox.
Не на столе, в сейфе.

To exclude lockbox versions.
Чтобы исключить версии защищенного хранилища.

He didn't get the lockbox.
Он не добрался до сейфа.

Lockbox technology using IBM DAOS;
Защищенное хранилище использующее технологии IBM DAOS;

Kept them in a lockbox.
Держал их в ящике под замком.

We found it inside a lockbox inside king jelly bean's closet.
Мы нашли их в сейфе в шкафу короля Желейного Боба.

Puts the gun in the lockbox?
Запирает пистолет в сейф?

You give Leslie her lockbox, and you get me in your hip pocket.
Если ты дашь Лесли ее защищенный счет, то я буду в твоей власти.

So, who was in the lockbox?
Итак, кто же у нас в сейфе?

You then enable lockbox exclusion on the each AD RMS cluster on which you want it to take effect.
После этого необходимо активировать исключение защищенного хранилища в каждом кластере AD RMS, в котором оно должно действовать.

Some sort of ancient lockbox.
Что-то вроде древней шкатулки.

Looks like he went for the lockbox But wasn't able to get in.
Похоже, что он подошел к сейфу, но не смог его открыть.

We're not gonna get that lockbox.
Мы не получим защищенный счет.

I keep it in a lockbox over there.
Он лежит у меня в сейфе, вон там.

I'm going to get the key from the lockbox.
Пойду заберу ключ из ящика.

Looks like the kid was robbing the lockbox, prying it open with that, I guess.
Похоже парнишка грабил сейф, пытаясь открыть его вот этим.

So you keep your money in a lockbox?
Поэтому ты держал деньги в коробке?

When you enable this feature, you specify the latest minimum lockbox version that was signed by the Microsoft Activation Service.
При включении данной функции необходимо указать самую позднюю минимальную версию защищенного хранилища, подписанную службой активации Microsoft.

Blows whistle Leslie, you have your lockbox.
Лесли, вот твой защищенный счет.

To stop excluding lockbox versions.
Чтобы прекратить исключение версий защищенного хранилища.

That's about what you could fit in that lockbox.
Это то, что можно поместить в это запертый ящик.

I have a gun in the lockbox out there.
У меня там в сейфе есть пистолет.

The point is, I am not leaving until I get that lockbox.
Суть в том, что я не уйду, пока не получу защищенный счет.

I got the gun from the lockbox in my closet.
Я взяла пистолет из сейфа в моем шкафу.

Well, he wanted to bring a caravan of clients through, and he insisted it be on a Sunday, so I gave him the lockbox codes.
Ну, он хотел привести толпу покупателей, сказал, что лучше всего будет в воскресенье, так что я сообщил ему код от домофона.

After the match, all that money gets put in a lockbox and taken to an armored car.
После матча, все деньги поместят в сейф и отнесут в бронеавтомобиль.

If you have enabled an exclusion based on lockbox version, clients that are using a version of the lockbox software earlier than the specified version cannot acquire rights account certificates(RACs) or use licenses because their requests will be denied.
При активации исключения на основе версии защищенного хранилища клиенты, использующие более раннюю версию программы защищенного хранилища, чем указанная версия, не смогут получать Сертификаты учетной записи управления правами или лицензии на использование, поскольку их запросы будут отклоняться.

Did you move my lockbox?
Ты не переставляла мой сейфовый ящик?