Examples of using
Macro level
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
And we are still at the macro level of the word.
Y todavía estamos en el nivel macro de la palabra.
The macro level they have just discovered has a particular order.
El nivel macro que acaban de descubrir tiene un orden determinado.
Identifying micro and macro level impacts of DLDD.
Identificación de los impactos de la DDTS a nivel macro y micro.
Get macro level reports to unlock new markets for your business.
Obtener informes de nivel macro para abrir nuevos mercados para su negocio.
To understand Latin American democracies, we need to go below the macro level.
Para entender las democracias latinoamericanas necesitamos ir por debajo del nivel macro.
At the macro level, the international community cannot lower its guard.
En el macronivel, la comunidad internacional no puede bajar la guardia.
A total of 54 labor productivity indices were quantifiedat the macro level.
Un total de 54 puntos de referencia de productividad laboral fueron recopilados, a nivel macro.
At macro level, at the level of humanity, it is not possible at the moment.
En el macro nivel, el nivel de la humanidad, no es posible por el momento.
Hands on management of projects, on a micro and macro level, internationally.
Participación activa en la gestión de proyectos, a niveles macro, micro e internacionalmente.
On a macro level, we remain optimistic in our US market outlook.
En el nivel macroeconómico, seguimos siendo optimistas en cuanto a nuestra perspectiva del mercado estadounidense.
Diversity is also a distinctive feature of ageing at the macro level of the population.
La diversidad es también un rasgo distintivo del envejecimiento a nivel macrosocial.
The macro level: the State of Palestine within the wider global context;
El nivel macro, que aborda la situación del Estado de Palestina en el contexto global;
You can understand the data at two levels micro level and macro level.
Puede comprender los datos en dos niveles a nivel micro y el nivel macro.
It identifies some pivotal actions at the macro level that urgently require a unified response.
Destaca algunas actuaciones cruciales a escala macroeconómica que requieren urgentemente un compromiso común.
At the same time,the World Bank plays a useful role as a multilateral clearing-house on the macro level.
Al mismo tiempo,el Banco Mundial desempeña un papel útil como casa de cambio multilateral a un macronivel.
At the macro level, there is a positive correlation between per capita income and level of urbanization.
En el plano macroeconómico, existe una correlación positiva entre la renta per cápita y el nivel de urbanización.
It was noted that foreign private capital can have substantial benefits if it is properly managed at the macro level.
Se observó que ese capital puede ofrecer beneficios sustanciales si se gestiona adecuadamente al macronivel.
At the macro level, the macroeconomic, political and legal framework for the agricultural market in a developing country is set.
Al macronivel, se establece el marco macroeconómico, político y legal para el mercado agrícola en un país en desarrollo.
He came to see that evolutionary changes on the micro level would add up to the differences that were obvious at the macro level.
Darwin llegó a la conclusión de que los cambios evolutivos a nivel micro se añadían a las diferencias que eran obvias en el nivel macro.
At the macro level, women participate in the decisions of the government and legislations by the Islamic Consultative Assembly that relate to the economy.
A nivel macroeconómico, las mujeres participan en las decisiones del gobierno y las leyes de la Asamblea Consultiva Islámica vinculadas con la economía.
His interest in the growth andevolution of the Internet stems from an innate desire to contribute very significantly to the world at large on a macro level.
Su interés en el crecimiento yla evolución de Internet se deriva de un innato deseo de contribuir muy significativamente al mundo en general, en un nivel macro.
At the macro level, the creation of structured linkages among the three different phases of peacekeeping activity could reduce its total cost.
A nivel macroeconómico, la creación de vínculos estructurados entre las tres diferentes fases de la actividad de mantenimiento de la paz puede reducir su costo total.
The studies published by the Labour Inspectorate provide representative data on pay differentials between men and women only at macro level.
Los estudios publicados por la Inspección Laboral únicamente proporcionan datos representativos sobre las diferencias de remuneración entre hombres y mujeres a nivel macroeconómico.
At the macro level, fluctuating revenues have a negative impact on capital accumulation and on the stability of exchange rates and public finance.
A nivel macroeconómico, la fluctuación de los ingresos tiene repercusiones negativas en la acumulación de capital y en la estabilidad de los tipos de cambio y las finanzas públicas.
However, it undertakes periodic evaluations of socio-economic changes in a country to attempt to demonstrate the positive changes it is causing at a macro level.
Sin embargo, realiza evaluaciones periódicas de los cambios socio-económicos en un país para intentar demostrar los cambios positivos que está provocando a nivel macro.
At the macro level, policies in urban zoning, for example, locate manufacturing and service sectors in ways that make them unequally accessible to men and women.
A nivel macroeoconómico, las políticas de planificación urbana, por ejemplo, crean desigualdad en el acceso del hombre y la mujer a los sectores fabril y de servicios.
As all developing countries normally have a net foreign debt,the original sin means a foreign exchange mismatch at the macro level, and this has serious consequences.
Como los países en vías de desarrollo normalmente tienen una deuda externa neta,el pecado original se traduce en un descalce cambiario a nivel macro y esto lleva a serias dificultades.
Regarding the macro level participants noted the importance of examining the effects of migration on development of both source and destination country migrants.
Respecto al nivel macro, los participantes resaltaron la importancia de examinar los efectos de la migración en el desarrollo tanto de los países de origen como de destino.
Her professional training in child health has helped her conceptualize innovative programs for micro-level interventions andresearch inputs to macro level policies.
Su formación profesional en salud infantil le ha ayudado a conceptualizar programas innovadores para intervenciones a nivel micro yvariables de investigación para políticas a nivel macro.
At the macro level, the disproportionate use of such policies has contributed to price volatility and to the ongoing housing affordability and availability crises.
En el macronivel, la aplicación desproporcionada de estas políticas ha contribuido a la inestabilidad de los precios y a las crisis actuales de la asequibilidad y disponibilidad de la vivienda.
How to use "nivel macro, macronivel" in a Spanish sentence
Comportamiento del sector a nivel macro y micro
1.
Es así como se unen, en el discurso, el micronivel y el macronivel del orden social (Van Dijk, 1999, p.
- Antecedentes a nivel macro y micro, con resultados.
El ejemplo del nivel macro ya lo hemos puesto.
Imaginémonos lo que ocurriría si, por ejemplo, trasladásemos el indeterminismo cuántico al macronivel de las sociedades.
En la imbricación de grupos sociales y discurso entonces se entienden dos niveles: micronivel (discursos en sí) y macronivel (posiciones discursivas, grupos sociales).
Los antirreducccionistas no prejuzgan en un problema determinado si las explicaciones (sociales) de macronivel son reductibles finalmente a exposiciones (individualistas) de micronivel.
Aquí se vinculan aspectos del macronivel como los patrones de estratificación social y política, con esquemas micro como conductas y creencias en el salón de clase.
A nivel macro se puede dar esa explicación.
¿Qué mundo a nivel macro y micro queremos construir?
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文