This is also going to be one of my main commitments.
Ese va a ser también uno de mis principales compromisos.
Main commitments and sustainability results.(PDF 1.90Mb).
Los principales compromisos y resultados de sostenibilidad(PDF 1,90Mb).
States that join the Convention accept four main commitments.
Los Estados que se adhieren a la Convención aceptan cuatro compromisos principales.
One of the main commitments of the present-day is to pay attention to Natura's teachings.
Uno de los principales compromisos del presente es prestar atención a las enseñanzas de Natura.
The Comprehensive Agreement on Human Rights comprises nine main commitments.
El Acuerdo global sobre derechos humanos incluye nueve compromisos principales.
One of FAE's main commitments is collaboration to counter transnational narcotrafficking.
Uno de los principales compromisos de las FAE es la colaboración contra el narcotráfico transnacional.
Sustainability and Safety: our two main commitments for years to come!
Sostenibilidad y Seguridad:¡nuestros dos principales compromisos de cara a los próximos años!
Quality, innovation and responsibility with society andthe environment are our main commitments.
Calidad, innovación y responsabilidad con la sociedad ymedio ambiente son nuestros principales compromisos.
The Millennium Development Goals were closely linked to the main commitments declared at the special session of the General Assembly on children, held in 2002, and six were directly related to children.
Los objetivos desarrollo del Milenio están estrechamente relacionados con los compromisos principales del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia, celebrado en 2002, y seis de ellos guardan relación directa con los niños.
Therefore, the technical assistance service is one of its main commitments Our Servicies.
Por ello, el servicio de asistencia técnica es uno de sus principales compromisos.
Strategic plans to promote e-Government and ICT One of the main commitments entered into by Local Authorities at the Bilbao Summit was precisely the development of Strategic Plans related to the Information Society.
Planes estratégicos para la promoción de la e-Administración y TIC Uno de los principales compromisos adquiridos por las Autoridades Locales en la Cumbre de Bilbao fue precisamente el desarrollo de Planes Estratégicos en materia de Sociedad de la Información.
Cooperation on Cetacean Conservation,which assumes among its main commitments non-lethal use of cetaceans;
Latinoamericana para la Cooperación en Conservación de Cetáceos,la cual asume entre sus principales compromisos el uso no letal de cetáceos;
Listening to consumers, discovering their wishes and satisfying their expectations quickly andefficiently form one of our main commitments.
Escuchar a los consumidores, conocer sus deseos y responder a sus expectativas de forma rápida yeficaz constituye uno de nuestros principales compromisos.
MEMO/10/330 Brussels, 14th July 2010 What are the main commitments offered by the parties?
MEMO/10/330 Bruselas, 14 julio 2010¿Cuáles son los principales compromisos ofrecidos por las partes?
Respect for and due compliance with the norms of international law are andhave been one of Mexico's main commitments.
El respeto y debido cumplimiento de las normas delderecho internacional es y ha sido uno de los principales compromisos de México.
Over the period 2006-2010,Senegal had honoured its main commitments to its development partners, including the multilateral institutions, while also satisfying the convergence criteria of the West African Economic and Monetary Union.
Entre 2006 y2010 el Senegal ha cumplido sus principales compromisos con sus asociados para el desarrollo, incluidas las instituciones multilaterales, y también ha cumplido los criterios de convergencia de la Unión Económica y Monetaria del África Occidental.
The modernization of the justice system was one of the main commitments of democratic Governments.
La modernización del sistema de justicia es uno de los principales compromisos de los gobiernos democráticos.
The total quality and the innovation, as well as its responsibility and respect with the company|society and the environment,have always been its main commitments.
La calidad total y la innovación, así como su responsabilidad y respeto con la sociedad y el medio ambiente,han sido siempre sus principales compromisos.
Working for a sustainable environment andthe welfare of the all its citizens is one of the main commitments of Grupo Azvi and its subsidiaries, including Cointer, the company specialised in the promotion of infrastructures and public services.
Trabajar por un entorno sostenible yel bienestar de todos sus ciudadanos es uno de los principales compromisos de Grupo Azvi y de todas las empresas que lo componen, entre ellas, Cointer, la sociedad especializada en la promoción de infraestructuras y servicios públicos.
Honda Del Peru, in 2003, set up its CETHs in order to meet the local demands for training in which, in 2009, Advertising the appropriate use of its products, in such a way to encourage a safe traffic among drivers, passengers and pedestrians,is one of Honda's main commitments.
Honda Del Perú instaló, en 2003, su CETH, para atender a las demandas locales por entrenamiento, en el cual, Difundir el uso adecuado de sus productos, de forma la incentivar la seguridad en el tránsito entre conductores, pasajeros ypeatones, es uno de los principales compromisos de la Honda.
One of the main commitments of our hospital is being able to demonstrate the therapeutic value of our clinical procedures by the scientific evidence; that's why all clinical procedures are notarized, patients and their evolution are monitored, and the results achieved are measured during the process.
Uno de los principales compromisos de nuestro hospital es poder demostrar el valor terapéutico de nuestros procedimientos clínicos mediante la evidencia científica; por eso todos los procedimientos clínicos están protocolizados, se monitorizan los pacientes y su evolución, y se valoran los resultados conseguidos durante el proceso(i) Más del 80% de nuestros pacientes vuelven a su domicilio una vez finalizado el proceso terapéutico.
Building engineering and industrial Construction associates the development of infrastructure capable of improving the welfare of citizens andboosting economic growth worldwide is a challenge for Public administrations and one of the main commitments of the Group to society.
Edificación Ingeniería y Construcción Industrial Empresas Filiales La construcción de grandes infraestructuras capaces de mejorar el bienestar de los ciudadanos yfomentar el crecimiento de regiones y países de todo el mundo es un desafío para sus Administraciones Públicas y uno de los principales compromisos que el Grupo tiene con la sociedad.
International Commitments 2.1 United Nations Framework Convention on Climate Change The main commitments related to adaptation in the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) are contained in article 4, which requires Parties to develop, implement and regularly update national and, when necessary, regional programmes of measures to facilitate adequate adaptation to climate change.
Compromisos internacionales 2.1 Convención marco de las naciones unidas sobre el cambio climático L os principales compromisos relacionados con la adaptación en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático( CMNUCC) están establecidos en el artículo 4, que exige a las Partes que desarrollen, apliquen y actualicen regularmente programas nacionales y, cuando sea necesario, programas regionales de medidas para facilitar una adaptación adecuada a el cambio climático.
The Ramsar Administrative Authority in each country and the wetlands community focused on the efforts made, andthe obstacles encountered, in implementing the three main commitments of the countries that have joined the Convention: 1 the inclusion of internationally important wetlands in the Ramsar List; 2 planning for the"wise use" of all wetlands; and 3 international cooperation on shared water systems and species.
La Autoridad Administrativa de cada país y la comunidad de los humedales se centraron en los esfuerzos realizados ylos obstáculos encontrados en la aplicación de los tres compromisos principales de los países que se unen a la Convención: 1 incluir humedales de importancia internacional en la Lista de Ramsar; 2 realizar una planificación que favorezca el" uso racional" de todos los humedales; y 3 llevar a cabo una cooperación internacional con respecto a los sistemas hídricos y las especies que se comparten.
Our main commitment: Water, energy and environment.
Nuestro compromiso principal: Agua, energía y medio ambiente.
Project your brand is the main commitment that DOMINO WEB is assumed.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文