What is the translation of " MAKE IT STOP " in Spanish?

• haz que pare
• haz que se detenga
• haz que deje de
• hacer que pare
• hacer que se detenga
• haga que pare
• haga que se detenga

Examples of using Make it stop in English and their translations into Spanish

Make it stop!
¡Haz que se detenga!

I can make it stop.
Puedo hacer que pare.

Make it stop…- Rever.
Haz que se detenga.

Amanda, make it stop.
Amanda, haz que pare.

Make it stop itching.
Haz que pare el picor.

Please make it stop.
Porfavor, haz que pare.

Make it stop, please!
Haz que pare,¡por favor!

Melinda, make it stop.
Melinda, haz que pare.

Make it stop looking at me!
¡Haz que deje de mirarme?

Please make it stop.
Por favor, haga que pare.

Make it stop, sounds so good.
Haz que se detenga, suena tan bien.

You could make it stop.
Podrías hacer que pare.

Make it stop, please, now please!
¡Haz que se detenga, por favor!

Jason, make it stop!
¡Jason, haz que se detenga!

Make it stop hurting, just like you did before. please?
Haz que deje de herirme, igual que antes,¿por favor?

But I can make it stop.
Pero puedo hacer que pare.

Okay, make it stop now.
Bien, haz que se detenga.

So let's cut the charade and make it stop talking?
Dejemos la farsa y haz que deje de hablar?

Please, make it stop! Please!
Por favor,¡haz que se detenga!

Fifty puns about horses:"Dear god, make it stop!".
Cincuenta juegos de palabras acerca de los caballos:«Querido Dios, hacer que se detenga!».

Just make it stop.
Pero haz que pare.

Can somebody make it stop?
¿Alguien puede hacer que se detenga?

Stop it, make it stop, somebody make it stop!
Parenlo, hagan que pare,¡que alguien haga que pare!

You have to make it stop.
Tienes que hacer que pare.

Liam, make it stop.
Liam, haz que pare.

Let it drop, make it stop, Ohh.
Déjalo caer, haz que deje de atormentarte.

Well, make it stop.
Bueno, haz que pare.

Please, make it stop!
Por favor, haga que se detenga.

Please make it stop!
¡Por favor, hacer que se detenga!

Please, Doctor, make it stop or, God help me, I will.
Por favor, Doctor, Haga que se detenga o, Dios me ayude, yo lo haré..