What is the translation of " MICROENTERPRISE DEVELOPMENT " in Spanish?

• desarrollo de microempresas
• desarrollo microempresarial
• microenterprise development

Examples of using Microenterprise development in English and their translations into Spanish

Microenterprise Development Brief No. 18 September 1995.
Microenterprise Development Brief No. 18 septiembre de 1995.

Funding new opportunities for microenterprise development in Colombia.
Financiando nuevas oportunidades para el desarrollo de microempresas en Colombia.

Train women and men, adults and youth in sustainable productive activities oriented towards microenterprise development.
Capacitar a mujeres y hombres, adultos y jóvenes, en actividades productivas sostenibles orientadas al desarrollo microempresarial.

III.1.2 Microenterprise Development Project in Guinea 275.
III.1.2 Proyecto de desarrollo de microempresas- Guinea 275.

The synergy of those elements was vital to the success of microenterprise development efforts.
Los efectos sinérgicos entre ambos elementos tienen importancia vital para el éxito de las acciones de desarrollo de microempresas.

The program has two tracks: Microenterprise Development Track, and Guaranteed Employment through Job Network Service;
El programa consta de dos apartados: el fomento de la microempresa y el empleo garantizado a través del Servicio de Red de Empleo.

FAO provided technical support to the international workshop on gender equity and microenterprise development, held in August 2005.
LA FAO prestó apoyo técnico al taller internacional sobre la igualdad de género y el desarrollo de microempresas, celebrado en agosto de 2005.

Credit for microenterprise development continued to be the backbone of poverty alleviation initiatives in the Lebanon field.
El crédito para el desarrollo de microempresas siguió siendo el eje principal de las iniciativas de mitigación de la pobreza en la zona del Líbano.

Mutual Funds(contributory and researched articles); Microenterprise Development and Financing contributory and researched articles.
Mutual Funds(colaboraciones y artículos examinados); Microenterprise Development and Financing colaboraciones y artículos examinados.

Most significant among the efforts of UNRWA to reduce poverty among the Palestine refugees in Lebanon was the microenterprise development programme.
La actividad más importante del OOPS para mitigar la pobreza de los refugiados palestinos en el Líbano fue el programa de desarrollo de microempresas.

For example, IFAD supported women's microenterprise development and access to rural financial services.
Por ejemplo, el FIDA apoyó el desarrollo de microempresas y el acceso a servicios financieros para actividades rurales de la mujer.

The Microenterprise Development Fund focuses on 14 governorates and has yet to include the governorates of Sana'a, Sa'dah, Mahwit, Mahrah, Ma'rib, Jawf and Amran in its activities.
El Fondo de Desarrollo de la Microempresa concentra sus actividades en 14 provincias Sanaa, Sadah, Mahwit, Mahrah, Marib, Jawf y Amran han quedado fuera de su ámbito de actividades.

The financial sector has been expanded to more rural areas and its microenterprise development programme has been implemented in 48 districts.
El sector financiero se ha extendido a más zonas rurales y el programa de desarrollo de microempresas se ha ejecutado en 48 distritos.

Community and microenterprise development experience but no desire or capacity to conduct longer-term, more sophisticated microfinance programmes.
Experiencia de la comunidad en la creación y desarrollo de microempresas, pero falta de voluntad o de capacidad de llevar a cabo programas de microfinanzas más sofisticados a largo plazo.

For the past five years, her country had committed over $150 million annually to microenterprise development through loans, training and technical assistance.
Durante los últimos cinco años, su país ha destinado anualmente más de 150 millones de dólares al desarrollo de microempresas mediante préstamos, actividades de capacitación y asistencia técnica.

Acting as a wholesaler for microenterprise development, it also aims to support local-level infrastructure development as a means of community organization.
El fondo actúa como mayorista para el desarrollo de microempresas y tiene también el objetivo de apoyar el desarrollo de la infraestructura local como un medio de organización comunitaria.

Trickle Up spoke to other nongovernmental organizations about its grant-based approach to alleviating poverty through microenterprise development at the Church Center for the United Nations.
Trickle Up habló en el Church Center for the United Nations a otras organizaciones no gubernamentales sobre su enfoque basado en subsidios para aliviar la pobreza mediante el desarrollo de microempresas.

FAO was promoting the exchange of information on microenterprise development in fishing communities among small-scale fisher organizations and other interested entities.
Estaba promoviendo entre las asociaciones de pescadores en pequeña escala y otras entidades interesadas el intercambio de información sobre el desarrollo de microempresas en las comunidades pesqueras.

To address this issue, the Youth Entrepreneurship Scheme intends to develop a special grant scheme for youth with disabilities to encourage their involvement in appropriate microenterprise development.
Para abordar la cuestión, el programa de empresas juveniles proyecta elaborar un programa especial de becas para jóvenes discapacitados, a fin de alentarlos a participar en el desarrollo de microempresas.

Trickle Up discussed the socioeconomic benefits that microenterprise development offers women and youth, and the influence it may have on traditional societal norms.
Trickle Up habló sobre los beneficios socioeconómicos que el desarrollo de microempresas ofrece a las mujeres y los jóvenes y sobre la influencia que puede tener sobre las normas sociales tradicionales.

ILO had also begun to assess whether microfinance could play a strategic role in addressing the negative impact of the Asian financial crisis through self-employment and microenterprise development.
La OIT también ha comenzado a determinar si la microfinanciación podría desempeñar un papel estratégico en cuanto a abordar los efectos negativos de la crisis financiera asiática, mediante el trabajo por cuenta propia y el desarrollo de microempresas.

A number of projects relate to productive activities, microenterprise development, and vocational education and training for women to help improve their employment opportunities.
Numerosos proyectos se centran en actividades productivas, desarrollo de microempresas, así como en educación y formación laboral de las mujeres para la mejora de sus oportunidades en el empleo.

III.1.4 Microenterprise Development Project in Guinea To contribute to the socio-economic development of Guinea with a view to curbing irregular migration to industrialized countries.
III.1.4 Proyecto de desarrollo de microempresas- Guinea Contribuir al desarrollo socioeconómico de Guinea con miras a frenar la migración irregular hacia países industrializados.

Although still in a limited way, non-governmental organizations are involved in supporting microenterprise development, cooperatives for older persons and self-employment schemes.
Aunque todavía en forma limitada, las organizaciones no gubernamentales participan en el apoyo al desarrollo de microempresas cooperativas para personas de edad y planes de trabajo por cuenta propia.

III.1.12 Microenterprise Development in Armenia To promote the development of local microenterprises and thereby bolster sustainable economic growth in Armenia through a revolving loan mechanism.
III.1.12 Desarrollo de microempresas- Armenia Promover el desarrollo de microempresas locales, fomentando así el crecimiento económico y sostenible de Armenia mediante un mecanismo de préstamos renovables.

The PRONAA, a strategic partner in the project, is pursuing efforts to promote savings and microenterprise development, and is also responsible for all aspects relating to food logistics.
El PRONAA, aliado estratégico del proyecto, tiene el compromiso de ejecutar las actividades de fomento del ahorro y desarrollo microempresarial, así como todos los aspectos relacionados con la logística alimentaria.

Founded in 1979 and a pioneer in the microenterprise development field, Trickle Up has over three decades of experience in successfully raising income levels of very poor households around the world.
Fundada en 1979 y pionera en el desarrollo de las microempresas, Trickle Up cuenta con una experiencia de más de 3 décadas de éxitos consiguiendo aumentar las rentas de las familias extremadamente pobres de todo el mundo.

In the area of trade and investment, participants discussed economic diversification, microenterprise development, niche identification and market access.
En la esfera del comercio y las inversiones, los participantes trataron de la diversificación económica, el desarrollo de microempresas, la identificación de oportunidades comerciales y el acceso a los mercados.

He was honoured by the IDB on the occasion of the Inter-American Awards for Excellence in Microenterprise Development, presented annually to institutions or individuals who have made a significant contribution to the development of microenterprise in Latin America and the Caribbean.
Fue galardonado por el BID en ocasión de los Premios Interamericanos a la Excelencia en Desarrollo Microempresarial, otorgados anualmente a instituciones o individuos que han contribuido significativamente al desarrollo de las microempresas en América Latina y el Caribe.

In addition, a host of other ILO programmes and initiatives on employment creation through microenterprise development were created, including a project to strengthen the Confederation of Informal Sector organizations for East Africa, and the Jobs for Africa programme.
Además, se creó una multitud de otros programas e iniciativas de la Organización Internacional del Trabajo sobre la creación de empleos mediante desarrollo de microempresas, incluidos un proyecto para fortalecer la Confederación de Organizaciones del Sector no Estructurado de África Oriental y el programa de Empleos para África.

How to use "microenterprise development" in an English sentence

Microenterprise Development Programs and Social Capital.

Lynn serves as IDRS’ Microenterprise Development Specialist.

Mbilinyi, M. (1999) Gender and Microenterprise Development in Tanzania.

The world of microenterprise development (MED) can be bewildering.

The Double-Bind of Microenterprise Development in the New Economy.

He investigated how microenterprise development could help alleviate joblessness.

Work to develop industry standards among Washington microenterprise development organizations.

Provide networking opportunities among microenterprise development programs in the state.

For more information visit the ORR Microenterprise Development Program page.

Shared platforms are changing the way microenterprise development organizations work.

How to use "desarrollo de microempresas" in a Spanish sentence

Actividades no agrícolas: subvenciones para la puesta en marcha y el desarrollo de microempresas y pequeñas empresas.

Seminario subregional para el desarrollo de microempresas agro-industriales rurales, realizado en Lima, Perú, 13 y 14 de agosto de 1993.

000 euros de aportación pública para ayudas a la creación y desarrollo de microempresas y 50.

Desde la construcción de equipos solares al desarrollo de microempresas sostenibles, pasando por sistemas de calefacción solar para escuelas primarias, o sistemas de bombeo y radio comunitaria.

Estructurar apoyos a través del desarrollo de microempresas en el AID Responsables de su ejecución: HIDROPAUTE S.

programa del seminario subregional para el desarrollo de microempresas agroindustriales rurales, Lima, Perú, 13-14/8/1993.

Seminario subregional para el desarrollo de microempresas agroindustriales rurales, realizado en San Felipe, Yaracuy, Venezuela, Los Días 19 y 20 de septiembre de 1994.

Ayudas a la creación y desarrollo de microempresas Ayudas a inversiones innovadoras en microempresas industriales, comerciales y de servicios: diversificación del tejido económico, nuevos servicios en la población, incorporación de nuevas tecnologías.

oPromover la formación y el desarrollo de microempresas de generación eléctrica limpiade base social en el sector rural y urbano.

Actualmente, la Fundación fomenta activamente la creación de puestos de trabajo, impulsar la iniciativa emprendedora y ayudar al desarrollo de microempresas en Mallorca, a través del proyecto Micresol.