What is the translation of " MODERNIZATION PROJECTS " in Spanish?

• proyectos de modernización

Examples of using Modernization projects in English and their translations into Spanish

José Ignacio Alútiz Head of I&C Modernization Projects C.N.
José Ignacio Alútiz Responsable de los Proyectos de Modernización de I&C C.N.

As a result, legacy modernization projects are rolled out incrementally by each legacy application.
Como resultado, los proyectos de modernización se implementan de forma incremental por cada aplicación.

Focused on hotels under construction and also modernization projects.
Enfocado a hoteles en construcción y también a proyectos de modernización.

Over 90 percent of the modernization projects were launched under his aegis.
Cerca del noventa por cierto de los proyectos de modernización se desarrollaron bajo su patrocino.

The Chinese experimental vehicle that united various Type 62 modernization projects.
El vehículo experimental chino que unificó varios proyectos de modernización del Type 62.

Many modernization projects have kicked off and are now in the design phase, including.
Muchos de los proyectos de modernización han dado inicio y están ahora en la fase de diseño, incluyendo los siguientes.

Therefore, ETP is an interesting solution also for modernization projects.
Por lo tanto, el sistema ETP es también una solución muy interesante para los proyectos de modernización.

Several modernization projects are under way in the Dag Hammarskjöld Library, among them the creation of a United Nations digital repository.
La Biblioteca Dag Hammarskjöld está ejecutando varios proyectos de modernización, entre ellos la creación de un depósito digital de las Naciones Unidas.

The drain range is aimed at both new buildings and modernization projects.
La gama de desagües está diseñada tanto para edificios nuevos como para proyectos de modernización.

This strategy has proven effective in implementing modernization projects in developing countries with diverse levels of development, legal and technical infrastructure, resources, skills, expertise and readiness.
Dicha estrategia ha sido muy eficaz a la hora de poner en práctica proyectos de modernización en países en desarrollo cuyos recursos, situación económica, infraestructura jurídica y técnica, experiencia y preparación varían mucho de un caso a otro.

Identify your greatest obsolescence risks, and develop and execute modernization projects.
Identificar los mayores riesgos de obsolescencia y desarrollar y ejecutar proyectos de modernización.

Working with our school communities, we have made significant progress on the modernization projects included in the bond, with 18 modernization and targeted projects underway-and several already moving into construction.
Trabajando junto a nuestras comunidades escolares, hemos progresado significativamente en los proyectos de modernización incluidos en el bono, con 18 proyectos de modernización y proyectos dirigidos en marcha, y varios avanzando a la etapa de construcción.

Proactive and preventive repairs and maintenance as well as initiating, developing and implementing modernization projects;
Medidas preventivas y proactivas de reparación y mantenimiento, e inicio, desarrollo y ejecución de proyectos de modernización;

That is why the European Union is funding several customs modernization projects in landlocked developing countries.
Por ello, la Unión Europea financia varios proyectos de modernización aduanera en países en desarrollo sin litoral.

A willingness to change and commitment and full support from the highest governmental authorities are essential factors for the success of customs modernization projects.
La voluntad de cambio y el compromiso y el pleno apoyo de las máximas autoridades estatales son factores indispensables para el éxito de los proyectos de modernización aduanera.

The political will for these reforms, in State-sponsored modernization projects and social engineering agendas, has existed in diverse contexts of colonial power, the post-colonial State and communist regimes.
En diversos contextos, como en la época de las potencias coloniales, en los Estados poscoloniales y en los regímenes comunistas, la voluntad política para llevar a cabo reformas se ha puesto de manifiesto en proyectos de modernización patrocinados por el Estado y en programas de ingeniería social.

Architects begin design of individual projects including modular classrooms and modernization projects for all sites.
Arquitectos empiezan a diseñar proyectos individuales incluyendo clases modulares y proyectos de modernización para todas las escuelas.

As a result of several modernization projects implemented during the period 1971-1995, the Baq'a complex now has three satellite receiving stations ensuring traffic through 1,584 channels to about 52 destinations worldwide.
Como resultado de varios proyectos de modernización ejecutados en el período 1971-1995, el complejo de Baq'a cuenta actualmente con tres estaciones receptoras de satélites, que aseguran el tráfico por medio de 1.584 canales a unos 52 lugares de destino en todo el mundo.

Japan and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland financed two major oil refinery modernization projects in Trinidad and Tobago $51.3 million.
El Japón y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte financiaron dos importantes proyectos de modernización de refinerías de petróleo en Trinidad y Tabago 51,3 millones de dólares.

As part of the modernization projects, a mentoring procedure has been designed for new members of staff(induction, basic training- mentoring) and account has been taken of the implications the projects have for the recruitment procedure.
En el marco de los proyectos de modernización, se ha establecido un procedimiento de acompañamiento para los nuevos funcionarios(etapa de acogida, formación básica- etapa de acompañamiento), con sus consiguientes efectos en el proceso de contratación.

In order to be successful, and reduce related risks, our consultants make a meticulous planning of the modernization projects to be undertaken, which are designed to get the applications aligned with the business strategies and technology in the light of the future.
Para lograr el éxito y reducir los riesgos asociados, nuestros consultores realizan una cuidadosa planificación de los proyectos de modernización accionables, diseñados para alinear las aplicaciones con las estrategias de negocios y tecnología de cara al futuro.

This recognition of extended certification includes the privilege of approving service bulletins and minor modifications to the design of aircraft and will allow SENER to address with new independence new aircraft modernization projects both in Spain and in other countries.
Este reconocimiento de certificación ampliada incluye el privilegio de aprobar boletines de servicio y modificaciones menores al diseño de aeronaves y permitirá a SENER abordar con más independencia nuevos proyectos de modernización de aeronaves, tanto en España como en otros países.

In addition to these activities, the Bank has supported three records modernization projects(civil registry and documentation) in Uruguay, Honduras and Brazil(under implementation) which promote, inter alia, the inclusion of ethnicity and gender variables.
A estas actividades se suma el apoyo a tres proyectos de modernización en los registros(registro y documentación civil) en Uruguay, Honduras y Brasil(en implementación) en los que se promueve la inclusión de variables de etnicidad y género, entre otros aspectos.

The Go4IT staff has been working in productivity tools for legacy systems for a decade, including model-driven engineering tools, automated legacy code modernization projects, and software factory development.
El equipo que formamos Go4IT llevamos trabajando desde hace una década, inicialmente en el equipo de investigación IT Productivity, en herramientas de productividad para sistemas legados, incluyendo herramientas de ingeniería dirigida por modelos, proyectos de modernización automatizada de código legado y desarrollo de factorías de software.

CHALLENGES AND STRATEGIES 2008-2009 saw a number of infrastructure modernization projects in parallel with the continuation of efforts to host selected systems externally where business continuity and disaster recovery capability are assured.
DESAFÍOS Y ESTRATEGIAS En el bienio 2008-2009 se emprendieron varios proyectos de modernización de infraestructuras paralelamente a la continuación de las iniciativas para el alojamiento externo de determinados sistemas que garantizan la continuidad de las actividades y la reanudación de actividades en caso de desastre.

The greatest possible attention to international economic cooperation in the activities of the United Nations in order to promote the bridging of the economic gulf between the wealthy countries of the North and the impoverished countries of the South and assistance to developing countries in their development and modernization projects.
Habría que prestar la mayor atención posible a la cooperación económica internacional en las actividades de las Naciones Unidas para acortar la enorme distancia económica que separa a los países ricos del Norte de los Estados empobrecidos del Sur y ayudar a los países en desarrollo de sus proyectos de modernización y desarrollo.

Conducted by Ovum, the study 1 found that 75 percent of organizations are planning to invest in IT infrastructure modernization projects to meet skyrocketing customer and partner expectations and to ensure compliance with increasingly complex regulatory mandates.
El estudio 1, desarrollado por Ovum, concluyó que el 75% de las organizaciones tiene previsto invertir en proyectos de modernización de infraestructuras informáticas para satisfacer las expectativas de clientes y socios cada vez más exigentes y garantizar la conformidad a unas normativas cada vez más complejas.

Besides a worldwide service network, this will also include maintenance, inspection and repair of the systems, modernization projects and a comprehensive spare parts service with a high long-term availability.
Además, en el futuro, los clientes tendrán la posibilidad de acceder a toda la cartera de servicios de Vollert, que comprenden una red mundial de servicios, incluyendo el mantenimiento, inspección y reparación de las instalaciones, proyectos de modernización, y un servicio integral de repuestos con una alta disponibilidad a largo plazo.

Go4IT Alight is based on compiler technologies and language models, which allow the implementation of fully automated modernization projects, with much greater guarantee of success, a tighter economic investment and independence of the programing languages.
Go4IT Alight está basado en tecnologías de compiladores y modelos de lenguaje, que permiten la implantación de proyectos de modernización totalmente automatizados, con mucha mayor garantía de éxito y con una inversión económica más ajustada, y todo ello con independencia de los lenguajes de programación y de las plataformas de ejecución.

Técnicas Reunidas wins the largest refinery modernization project ever undertaken in Peru.
Técnicas Reunidas gana en Perú el mayor proyecto para modernizar una refinería.

How to use "modernization projects" in an English sentence

Modernization projects are not custom development projects!

Modernization projects can be long and complex.

Modernization projects involve many groups of people.

complete modernization projects for national weather services.

Cast-Iron factories blast furnace modernization projects drawings.

In autumn 1993, eight modernization projects were introduced.

Download the SFMTA Muni Modernization Projects Fact Sheet.

During those years numerous modernization projects were realized.

many of the modernization projects in the house.

Modernization projects were matched 80% by the state.

How to use "proyectos de modernización" in a Spanish sentence

Se acometen grandes proyectos de modernización de plantas cementeras y químicas.

c) Empresas privadas con proyectos de modernización en destinos maduros.

000 millones en proyectos de modernización y para adquirir nuevo armamento.

Para los proyectos de modernización tecnológica se destinarán $32.

Desde 1988 desarrollo proyectos de modernización en diversas áreas del Estado.

Proyectos de modernización y urbanización en México y Bogotá, 1880-1930.

000 euros para sus proyectos de modernización digital y expansión de negocio.

"No estamos en desacuerdo con sus proyectos de modernización multimedia.

MINISTERIO DE HACIENDA Proyectos de Modernización en el marco del Plan Estratégico Institucional.

Aun estando adentro de los proyectos de modernización de Honor a Android™ 8.