What is the translation of " MONITORS PROGRESS " in Spanish?

• supervisa los avances
• supervisa los progresos
• vigila los progresos
• monitorea el progreso
• seguir los progresos

Examples of using Monitors progress in English and their translations into Spanish

Sets goals and monitors progress that link to broader organizational goals.
Establece metas y monitorea el progreso que lleva a mayores metas organizacionales.

It also explains how to make sure they get it right and monitors progress through regular tests.
También explica cómo subsanarlos, y controla los progresos mediante pruebas regulares.

Monitors progress against goals in order to modify actions and ensure success.
Monitorea progreso contra metas a fin de modificar acciones y asegurar el éxito.

Authorizes Work Packages and monitors progress of Stage Plans.
Autoriza los paquetes de trabajo y controla el progreso de los Planes de Fases.

MWA monitors progress against the Plan.
El Ministerio de Asuntos de la Mujer supervisa los progresos comparándolos con el Plan.

It establishes plans of action, monitors progress and evaluates OMC goals.
Sus actividades consisten en elaborar planes de acción, seguir los progresos y evaluar los objetivos del MOC.

Monitors progress against agreed quality and performance criteria.
Supervisa los avances en relación con los criterios de calidad y rendimiento acordados.

The ARD Committee aligns each annual goal to the appropriate standards and monitors progress throughout the school year.
El comité ARD alinea cada meta anual con los estándares apropiados y monitorea el progreso a lo largo del año escolar.

This is essential as the Organization monitors progress and modifies activities as new challenges and opportunities emerge.
Esto es fundamental, ya que la Organización supervisa los avances y modifica las actividades a medida que aparecen nuevos retos y oportunidades.

Headed ideally by an NSDS coordinator, is a small operational co-ordinating group that provides technical backup to consultants and sectoral agencies and monitors progress.
Encabezado idealmente por un coordinador de la ENDE, será un pequeño grupo que organizará la puesta en marcha, proporcionando apoyo técnico a consultores y agencias sectoriales, y que monitorea su progreso.

UN-Habitat monitors progress on target 11 of the Millennium Development Goals and the Habitat Agenda.
ONU-Hábitat supervisa los adelantos realizados en la consecución de la meta 11 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio y el Programa de Hábitat.

In Cyprus, the Centre for Educational Research and Evaluation(2008) monitors progress and assures quality in education.
En Chipre, el Centro de Investigaciones Educacionales y Evaluación(2008) supervisa los progresos logrados y asegura la calidad de la educación.

Latvia monitors progress achieved in this respect and is currently revising existing policy planning documents to incorporate newly emerging issues.
Letonia supervisaba los avances logrados al respecto y estaba examinando los documentos de planificación de políticas para incorporar nuevas cuestiones.

With regular monthly meetings, there is an expectation that the CYPSG monitors progress and outcomes and reports on a regular basis to the Executive Council.
El grupo celebra reuniones mensuales y cabe esperar que vigilará los progresos y resultados e informará periódicamente al Consejo del Poder Ejecutivo.

The Committee monitors progress on interactions with civil society, academia and industry and reflects such progress in the 1540 matrix.
El Comité supervisa la evolución de las interacciones con la sociedad civil, el mundo académico y la industria, y refleja los progresos realizados en la matriz 1540.

The African Governance Report is a biennial publication that assesses and monitors progress towards good governance in 35 African countries.
El informe sobre la gobernanza en África es una publicación bienal que evalúa y supervisa el avance hacia el buen gobierno en 35 países africanos.

With the community, MESA monitors progress and takes the next steps to advance the science of malaria eradication.
MESA, en coordinación con la comunidad, realiza un seguimiento de los progresos y da los siguientes pasos para avanzar en la ciencia de erradicación de la malaria.

Performance reporting is the mechanism by which an organization monitors progress towards achieving its objectives.
La presentación de informes sobre los resultados es el mecanismo por el cual una organización sigue de cerca los progresos hacia el logro de sus objetivos.

The LEGS Project monitors progress against the first impact area directly, while the second impact area is measured indirectly through reports and impact assessments of practitioner organisations.
El Proyecto LEGS realiza un seguimiento directo de la primera área de impacto, mientras que la segunda área de impacto se mide indirectamente a través de los informes y las evaluaciones de impacto de las organizaciones humanitarias.

After the evaluation is distributed, the Inspection and Evaluation Service monitors progress in implementing recommendations, as well as stimulates and supports the process, as required.
Después de distribuir la evaluación, el Servicio de Inspección y Evaluación supervisa la marcha de la aplicación de las recomendaciones, a la vez que fomenta y apoya el proceso, en caso necesario.

Since UNFPA monitors progress towards implementing the goals and objectives of the Programme of Action, it adheres to the classification of population activities of the costed population package described in paragraph 13.14 of the Programme of Action.
Por cuanto supervisa los progresos en la consecución de las metas y objetivos del Programa de Acción, el FNUAP aplica la clasificación de las actividades de población del conjunto de programas de población descrito en el párrafo 13.14 del Programa de Acción.

The second strand of our work was the Education For All process- which monitors progress on the range of education goals adopted at Jomtien in 1990 and confirmed in Dakar in 2000.
El segundo curso de acción de nuestra labor fue el proceso de Educación para Todos(EPT), el cual supervisa el progreso realizado en los diversos objetivos de educación adoptados en Jomtien en 1990 y confirmados en Dakar el año 2000.

ESCWA updated its Information Society Portal for the ESCWA Region(ISPER) and published a"Regional Profile of the Information Society in Western Asia-- 2009", which monitors progress in the adoption and use of ICT in the region.
La CESPAO actualizó su portal de la sociedad de la información para su región(ISPER) y publicó un documento titulado"Regional Profile of the Information Society in Western Asia- 2009" en el que se observan los avances en la adopción y el uso de las TIC en la región.

Furthermore, YOUNGO created a coordinating body that monitors progress by establishing goals and issuing policy statements to be read at high-level meetings.
Además, YOUNGO creó un órgano de coordinación que supervisa los progresos mediante el establecimiento de objetivos y la preparación de declaraciones sobre políticas para las reuniones de alto nivel.

Through its participation in the Asia-Pacific Regional Advisory Group on Women, Peace and Security, ESCAP monitors progress in the implementation of Security Council resolution 1325 2000.
Mediante su participación en el grupo consultivo regional de Asia y el Pacífico sobre la mujer, la paz y la seguridad, la CESPAP supervisa el avance en la aplicación de la resolución 1325(2000) del Consejo de Seguridad.

Please clarify how the State party assesses and monitors progress in the implementation of the provisions of the Covenant, particularly in relation to the socioeconomic situation of disadvantaged and marginalized groups.
Sírvanse aclarar la manera en que el Estado parte evalúa y supervisa los avances en la aplicación de las disposiciones del Pacto, en particular por lo que se refiere a la situación socioeconómica de los grupos desfavorecidos y marginados.

In accordance with the 10-year strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(2008- 2018), the secretariat plans, carries out and monitors progress in its work by using four-year workplans and costed two-year work programmes.
De conformidad con el marco y plan estratégico decenal para mejorar la aplicación de la Convención(2008-2018), la secretaría planifica y lleva a cabo su labor, y vigila los progresos realizados al respecto, utilizando planes de trabajo cuatrienales y programas de trabajo bienales presupuestados.

To this end, the Committee facilitates action and monitors progress in achieving gender-related goals of United Nations conferences in the areas of policy, operational activities, coordination, research, training and public information.
A esos efectos, el Comité facilita la realización de actividades y supervisa los avances en materia de política, actividades operacionales, coordinación, investigación, capacitación e información pública respecto del logro de las metas relacionadas con el género establecidas en las conferencias de las Naciones Unidas.

Budget performance reporting is the mechanism by which an organization monitors progress towards achieving its objectives, especially by aligning programme performance information with financial performance information.
La presentación de informes sobre la ejecución del presupuesto es el mecanismo por el cual una organización vigila el progreso hacia la consecución de sus objetivos, especialmente mediante la armonización de la información sobre la ejecución de los programas y la información sobre la ejecución financiera.

Within the framework of the strategic advisory consultative group, which monitors progress in implementing security sector reform, the secretariat of the National Security Council enhanced coordination with line ministries and the international community.
En el marco del grupo consultivo de asesoramiento estratégico, que se encarga de supervisar los progresos realizados en la aplicación de las reformas del sector de la seguridad, la secretaría del Consejo de Seguridad Nacional aumentó la coordinación con los ministerios competentes y la comunidad internacional.

How to use "monitors progress" in a sentence

Their team continually monitors progress closely.

Monitors progress through each learning activity.

Monitors progress throughout speech therapy sessions.

Reviews and monitors progress on strategic initiatives.

Review and Assess – monitors progress continually.

Monitors progress of agreed tasks and targets.

Monitors progress against the project’s objectives. 8.

Supervises and monitors progress and quality of work.

Monitors progress and performance against the project plan.

My wife also monitors progress on her iPhone.