What is the translation of " MOSTLY POOR " in Spanish?

• en su mayoría pobres

Examples of using Mostly poor in English and their translations into Spanish

Religious Jews are mostly poor.
Encima los judíos religiosos son en su mayoría pobres.

The residents are mostly poor and marginalized citizens.
Los residentes son en su mayoría ciudadanos pobres y marginados.

As noted above, these women are mostly poor.
Como se señaló anteriormente, esas mujeres son en su mayoría pobres.

These children are mostly poor, orphans and street children.
Esos niños son en su mayoría pobres, huérfanos y niños que viven en la calle.

Ananda Marga is an elitist institution and blacks are mostly poor.
Ananda Marga es una institución elitista y los negros son en su mayoría pobres.

They are mostly poor and disadvantaged, living on the margins of society.
Son en su mayoría personas pobres y desfavorecidas que viven en los márgenes de la sociedad.

People who live on the East Side are mostly poor, aren't they?
La gente que vive en el Lado Este es sobre todo humilde,¿verdad?

Its inhabitants-mostly poor Afro-Americans- have lost their family, homes, and work.
Los habitantes, la mayoría afroamericanos pobres, han perdido su familia, casa y trabajo.

Veracruz is a suburb of Panama with mostly poorer population.
Veracruz es un barrio de Panamá con población mayoritariamente pobre.

These new states are mostly poor and some have had problems with political insurgencies.
La mayoría de estos nuevos Estados son pobres y algunos han tenido problemas de insurrección política.

Informal recycling is a source of livelihood for many mostly poor people in developing countries.
El reciclado informal constituye un medio de vida para muchas personas, sobre todo pobres, en el mundo en desarrollo.

Many more people, mostly poor, lived in environments that were exposed to natural disasters.
Un número mucho mayor de personas, pobres la mayoría de ellas, viven en ambientes expuestos a los desastres naturales.

This man was eager to know what he was looking for in the mostly poor, sandy, arid mountains.
Cuando ste volv a, lo interpel durante el trayecto un anciano desconocido, ansioso de saber qu buscaba en las monta as en gran parte pobres, arenosas y ridas.

For centuries, the haratin lower class, mostly poor black Africans living in rural areas, have been considered natural slaves by these Moors.
Durante siglos, la clase más baja, principalmente pobres africanos negros que vivían en las áreas rurales, ha sido considerada esclava.

These criteria allow one to evaluate how these territorial deployment policies affect the rights of the people who live in those zones, who are mostly poor.
Se trata de criterios que permitan evaluar de qué manera estas políticas de despliegue territorial afectan los derechos de las personas que viven en esos territorios, mayoritariamente pobres.

In the same manner, the victims, mostly poor men, were blamed for their deaths.
De la misma forma, las víctimas, en su mayoría hombres pobres, fueron culpabilizadas de sus muertes.

Among the poor, the share of households lacking at least one basic room reaches 60 per cent, while in the case of foreign economic immigrants, who are mostly poor, 70 per cent.
Entre los pobres, el porcentaje de familias que carecen de al menos una habitación básica alcanza el 60% mientras que en el caso de los inmigrantes por razones económicas, que son en su mayoría pobres, alcanza el 70.

According to the same ECLAC studies, remittances reach mostly poor households, in which they constitute an important part of total revenues.
De acuerdo a los mismos estudios de la CEPAL, las remesas llegan sobre todo a los hogares pobres, en las que constituyen una parte importante de los ingresos totales.

The ethanol programme in Brazil has created half a million jobs and its biodiesel programme is specifically designed to benefit hundreds of thousands of mostly poor smallholder farmers.
Brasil cuenta con un programa de etanol que ha creado medio millón de puestos de trabajo y un programa de biodiesel específicamente diseñado para beneficiar a cientos de miles de los agricultores en pequeña escala, en su mayoría pobres.

Tens of thousands of mostly poor people were killed that year, and an estimated 25 million"environmental refugees" were forced from their homes.
Ese año murieron decenas de miles de personas, en su mayoría pobres, y se calcula que tuvieron que abandonar sus hogares unos 25 millones de"refugiados ambientales.

The Amazon region of Brazil was populated by some 17 million people, of whom 300,000 were garimpeiros- mostly poor people who had emigrated from other poor parts of Brazil.
La región amazónica del Brasil está poblada por unos 17 millones de habitantes, de los que 300.000 son garimpeiros- en su mayoría, gente pobre que ha emigrado de otras zonas pobres del Brasil.

She's been talking with mostly poor local residents who have all been forced out to make room for the development, and they have been terrorized by Taylor's thugs.
Ella ha estado hablando mayormente con residente pobres de la zona que han sido expulsados para hacer lugar a la urbanización y han sido aterrorizados por la pandilla de Taylor.

Roughly 72 per cent of urban populations in sub-Saharan Africa and 57 per cent of those in Southern Asia are slum dwellers, and urban growth in developing countries consists of mostly poor people.
Aproximadamente el 72% de la población urbana del África Subsahariana y el 57% de la del sur de Asia habita barrios marginales, y el crecimiento urbano de los países en desarrollo consiste en su mayoría de personas pobres.

Among them, non-contributory social transfer programmes, including conditional cash transfers, targeting mostly poor families, have become a core element of poverty reduction strategies in many developing countries.
Entre ellas, los programas de transferencia social no contributivos, incluidas las transferencias de efectivo condicionales, dirigidas ante todo a las familias pobres, que se han convertido en un elemento central de las estrategias de reducción de la pobreza en muchos países en desarrollo.

When contributions and loan repayments dropped off in 1855 after a poor harvest in Utah, Young decided to begin using handcarts because the church members who remained in Europe were mostly poor.
Cuando las contribuciones y los reembolsos de préstamos se abandonaron en 1855 después de una mla cosecha en Utah, el presidente Young decidió empezar a utilizar carros de mano porque los SUD que quedaban en Europa eran en su mayoría pobres.

Mostly poor, but some better than neighbouring public schools Untrained teachers; limited sustainability especially when unlicensed; poor infrastructure and teaching materials; poor sanitation; limited regulation& no supervision.
La mayoría mala, pero algunas de ellas mejores que las escuelas públicas vecinas Profesores/as no formados; sostenibilidad limitada, especialmente cuando carecen de licencia; malas infraestructuras y materiales docentes; mala salubridad; regulación limitada o carencia de supervisión.

Revolutionary"brigades" continue to carry out arrests of alleged former regime supporters and interrogation, including at undisclosed locations, as well as to control known detention centres where conditions remain mostly poor.
Las"brigadas" revolucionarias siguen deteniendo e interrogando a presuntos partidarios del antiguo régimen, incluso en lugares que no se revelan, así como controlando centros de detención conocidos donde las condiciones siguen siendo, por lo general, precarias.

The eradication of opium poppy fields and reductions in cultivation resulting from the threat of eradication tended to affect mostly poor farmers and rural wage labourers, who, lacking political support, were unable to pay bribes and could not otherwise protect themselves.
La erradicación de cultivos de adormidera, y la disminución de la superficie cultivada que esta amenaza de erradicación provoca, tienden a afectar principalmente a los campesinos pobres y los peones, quienes al carecer de apoyo político no pueden pagar sobornos ni protegerse de otro modo.

In many developing countries, laws, institutions and policies governing economic and social interactions do not afford equal opportunity and protection to a large segment of the population, who are mostly poor, minorities, women and other disadvantaged groups.
En muchos países en desarrollo, las normas, instituciones y políticas en el ámbito de las interacciones económicas y sociales no aseguran la igualdad de oportunidades y de protección para un amplio sector de la población, integrado mayoritariamente por pobres, minorías, mujeres y otros grupos desfavorecidos.

Nonetheless, despite the figures presented at the summit by the Director-General of the WHO, Dr Tedros Adhanom, according to which 400 million people around the world, mostly poor, women and children, do not have access to medical care showing progress in universal provision failed to fulfil the expectations of the B20 Health Initiative.
Sin embargo, pese a los datos presentados en la cumbre por el director general de la OMS, el doctor Tedros Adhanom, según los cuales 400 millones de personas en todo el mundo, en su mayoría pobres, mujeres y niños, no tienen acceso a la atención médica, los avances en cobertura sanitaria universal no cumplieron las expectativas de la Iniciativa de Salud del B-20.