What is the translation of " MULTICULTURALISM PROGRAMME " in Spanish?

• programa de multiculturalismo

Examples of using Multiculturalism programme in English and their translations into Spanish

Renewal of Canada's Multiculturalism Programme.
Renovación del Programa de multiculturalismo del Canadá.

More information was also requested about the achievements in practice of federal multiculturalism programmes.
También se pidió más información acerca de los logros prácticos de los programas federales de multiculturalismo.

These are, the Promotion of Multiculturalism programme and the Provision of Interpreting and Translating Services programme..
Se trata del Programa de Promoción del Multiculturalismo y del Programa de Servicios de Traducción e Interpretación.

The broad objectives of the Promotion of Multiculturalism programme are.
Los objetivos generales del Programa de Promoción del Multiculturalismo son los siguientes.

Some of the Multiculturalism Programme's actions directed at racism, hate and bias activities are coordinated at the regional level.
Algunas de las medidas del Programa de multiculturalismo orientadas a las actividades racistas, odiosas y tendenciosas se coordinan en el plano regional.

The action plan underwent a preliminary assessment, as a result of which a report was published on the website for the Multiculturalism Programme.
El plan de acción se sometió a una evaluación preliminar que dio lugar a la publicación de un informe en el sitio web del Programa de Multiculturalismo.

In many municipalities the equality plan is part of a multiculturalism programme, an integration programme for immigrants or of gender equality plans.
En muchos ayuntamientos el plan de igualdad forma parte de un programa pluricultural, un programa de integración de los emigrantes o planes de igualdad de género.

The Multiculturalism Programme provides some limited assistance to the writing and publication of books in languages other than English and French.
El Programa para el multiculturalismo ofrece asistencia limitada para la creación y la publicación de libros en lenguas distintas del inglés y el francés.

Finally, she felt it should be noted that all the initiatives in the Multiculturalism Programme were being evaluated and were geared to achieving specific results.
Por último, conviene señalar que todas las iniciativas emprendidas en el marco del Programa de multiculturalismo se someten a evaluación y se centran en resultados concretos.

Multiculturalism programmes of the federal and most provincial Governments assisted members of ethnocultural communities to gain access to Canadian cultural institutions.
Los programas de multiculturalismo del Gobierno federal y de la mayoría de los gobiernos provinciales prestan asistencia a los miembros de las comunidades etnoculturales para que puedan acceder a las instituciones culturales del Canadá.

It also granted the designated minister the responsibility to implement the multiculturalism programme and to coordinate activities and practices in support of that policy.
También confirió al ministro designado la responsabilidad respecto de la ejecución del programa de multiculturalismo y la coordinación de las actividades y las prácticas en apoyo de esa política.

The Government's multiculturalism programme funds multi-year projects and community-based events that promote interaction among cultural and faith communities to foster mutual understanding and promote civic engagement.
El programa de multiculturalismo del Canadá financia proyectos de varios años de duración y eventos comunitarios que promueven la interacción entre las comunidades culturales y religiosas para lograr una mayor comprensión mutua y fomentar la participación cívica.

In 1996, the Department of Canadian Heritage completed a comprehensive review of its Multiculturalism Programme to ensure that its activities keep pace with changes in Canadian society.
En 1996, el Departamento del Patrimonio Canadiense terminó un examen general de su Programa de multiculturalismo para garantizar que sus actividades seguían el ritmo de los cambios de la sociedad canadiense.

The Multiculturalism Programme of Canadian Heritage also developed an inventory of the various responsibilities and initiatives of federal departments and agencies with respect to hate crime and bias activity.
El Programa de multiculturalismo del patrimonio canadiense preparó también una relación de las distintas competencias e iniciativas de los departamentos y organismos federales con respecto a las actividades delictivas y tendenciosas instigadas por el odio.

One objective of the Department of Canadian Heritage multiculturalism programme was to ensure that members of various ethnic groups, including Muslim women, participated fully in the economic, social and political life of the country.
Uno de los objetivos del Programa del multiculturalismo del Ministerio del Patrimonio del Canadá es conseguir que los miembros de los diferentes grupos étnicos, incluidas las mujeres musulmanas, participen plenamente en la vida económica, social y política del país.

The multiculturalism programme had three broad objectives: to build an integrated, socially cohesive society; to improve the responsiveness of institutions to the needs of a diverse population; and to actively engage in discussions on multiculturalism and diversity at the international level.
El programa de multiculturalismo tenía tres objetivos amplios: la construcción de una sociedad integrada y con cohesión social; el mejoramiento de la capacidad de respuesta de las instituciones a las necesidades de una población diversa; y la participación activa en deliberaciones sobre multiculturalismo y diversidad a nivel internacional.

In 2008, the Recognition- a social compact for multiculturalism programme was launched, which consisted of a three-year plan(from 2008 to 2010) for purchasing land for 115 communities that met certain requirements.
En el año 2008 se publicó el programa"Reconocer: Pacto Social por la Multiculturalidad" que consistía en un plan de compra para 115 comunidades que cumplían ciertos requisitos, a las que se les adquiriría tierras en un Plan Trienal años 2008 a 2010.

The multiculturalism programme had also sought to mitigate the effects of international conflicts on members of the Arab communities of Canada and on relations between communities themselves and to study the extent to which media coverage of international conflicts involving Arab countries had repercussions on the persons from those communities in Canada.
El Programa del multiculturalismo ha definido también como uno de sus objetivos atenuar los efectos de los conflictos internacionales sobre los miembros de las comunidades árabes de Canadá, así como sobre las relaciones entre las propias comunidades, y estudiar en qué medida la cobertura mediática de los conflictos internacionales que implican a países árabes tiene repercusiones sobre las personas de estas comunidades que residen en el Canadá.

In 1996-1997, the federal government, through the Department of Canadian Heritage(Multiculturalism Programme), the Solicitor General and the Department of Justice, established an interdepartmental process to bring various players together to coordinate federal action on hate crime and bias activity.
En 1996-1997, el gobierno federal, mediante el Departamento del Patrimonio Canadiense(Programa de multiculturalismo), el Fiscal General y el Departamento de Justicia, estableció un procedimiento interdepartamental para reunir a los diversos actores, a fin de coordinar las medidas federales sobre actividades delictivas y tendenciosas instigadas por el odio.

Hungary also requested more information about the major strategic aims and results of the Ministry for Human and Minority Rights and its added value and the achievement of the programme promoting multiculturalism and tolerance in Vojvodina.
Hungría también pidió más información acerca de los principales objetivos y resultados estratégicos del Ministerio de Derechos Humanos y Derechos de las Minorías y de su valor añadido, así como del programa de promoción del multiculturalismo y la tolerancia en Vojvodina.