What is the translation of " MY PATCH " in Spanish?

• mi parche
• mi territorio
• mi zona
• mi parcela
• mi parte

Examples of using My patch in English and their translations into Spanish

You want my patch?
¿Quieres mi parche?

My patch isn't working.
Mi parche no funciona.

Where's my patch?
¿Donde está mi parche?

My patch job must not have held.
Mi parche no debe haber aguantado.

You're on my patch.
Estás en mi territorio.

Amy, my patch tingles for you.
Amy, mi perilla se estremece por ti.

At least it's not on my patch.
Al menos no están sobre mi parcela.

Mama was my Patch Adams!
¡Mami era mi Patch Adams!

How often do I change my patch?
¿Cada cuánto tiempo debo cambiar mi parche?

It's not my patch, is it, sir?
No es mi zona, señor?

And it was fair when you stole my patch?
¿Y lo fue cuando robaste mi parche?

It was on my patch, weren't it?
Estaba en mi parcela,¿no es así?

Whichever side, you knew it was my patch!
¡Sea el que sea, sabías que era mi parte!

Cushion my patch of blue sky.
Amortiguar mi trozo de cielo azul.

Afghanistan's a little off my patch.
Afganistán está un poco lejos de mi territorio.

You can run my patch if you want.
Si quieres puedes gestionar mi zona.

Thought you could just wander onto my patch,?
¿Creías que podías entrar a mi territorio?

He's on my patch. You think I'm going to ignore it?
Está en mi área.¿Crees qué lo voy a ignorar?

Are you pimping on my patch, scumbag?
¿Estás chuleando en mi territorio? Bolsa de mierda?

I went through months of hell trying to win my patch.
Pase meses infernales tratando de ganar mi parche.

I clocked her cos she was on my patch, do you understand?
Me fijé en ella porque estaba en mi territorio,¿me comprende?

You chose New York for your charade because that's my patch.
Elegiste Nueva York para tu pantomima porque esa es mi zona.

What if I forget to change my patch on week 2 or 3?
¿Qué pasa si olvido cambiarme el parche en la semana 2 o 3?

A: No after the each update you should flash my patch.
Después de cada actualización necesitarás flashear mi parche de nuevo.

Will I be able to see a sample of my patch before they are manufactured?
¿Puedo ver una muestra de mi parche antes de fabricarlos?

So what's he doing getting stabbed on my patch?
Entonces,¿qué está haciendo siendo apuñalado en mi territorio?

Where do you get off running undercover operations on my patch?
¿A dónde quieres llegar con operaciones encubiertas en mi territorio?

But I have reminded you several times and you keep ignoring my patch!
¡Pero les he recordado varias veces y siguen ignorando mi parche!

But the guys that he works for, they want to take over my patch.
Pero los chicos con los que trabaja, quieren hacerse cargo de mi parte.

But I have reminded you several times and you keep ignoring my patch!
¡Pero te lo he recordado varias veces y sigues ignorando mi parche!