What is the translation of " MY PATCH " in Portuguese?

• o meu remendo
• meu patch
• minha área
• minha zona
• meu pedaçinho

Examples of using My patch in English and their translations into Portuguese

There's my patch.
O meu pedaçinho.

My patch is almost in.
O meu remendo está quase lá dentro.

This is my patch.
Esta é a minha área.

Amy, my patch tingles for you.
Amy, os meus remendos formigam por ti.

Sorry, it's not my patch.
Desculpe, não é a minha zona.

My patch job must not have held.
O meu remendo não se deve ter aguentado.

Not on my patch, son.
Não na minha zona, rapaz.

Who will look after my patch?
Quem cuidará da minha área?

I'm trying. My patch isn't working.
Estou a tentar, O meu patch não está funcionar.

Mom, I have finished my patch.
Mãe, acabei o meu quadrado.

You take over my patch and the affairs.
Tu assumes a área e os meus assuntos.

Nobody takes liberties on my patch.
Ninguém tem liberdade no meu território.

Is my patch on the wrong eye or did it suddenly get very dark in here?
A minha pala está no olho errado ou de ficou escuro aqui de repente?

Why are you on my patch?
Para que andas a cheirar o meu canteiro?

I can put my patch back on if that's what's troubling you guys.
Claro que tem. Eu… eu posso colocar o meu penso, se é isso que está a incomodar-vos.

Why are you ignoring my patch?
Por que vocês estão ignorando a minha correção?

Wanted to sell you one of my patches to go with the ones you have stole.
Queria vender-te umas das minhas zonas para unires às que roubaste.

And it was fair when you stole my patch?
E foi quando me roubaste a zona?

This is my patch", they also say to passing females"Why don't you come and join me?
Este é o meu caminho", eles também dizem para as fêmeas:"Por que você não junta-se a nós?

If I'm not asking too much, in my patch.
Se não peço demasiado, no meu pequeno campo.

I keep thinking when I find my patch of green, I will invite every good troll to come live with me.
Eu continuo pensando que quando achar meu pedaçinho de verde, vou convidar todos os duendes para virem para cá morar comigo.

These are my people, here's my patch.
Este é o meu povo, este é o meu remendo.

And also it's been over a decade since I have worked with Webdesign, so my patches also tend to be outdated by today's standards.
E também já faz mais de uma década que não trabalho com webdesign, então meus remendos também tendem a ser ultrapassados para os padrões atuais.

Every morning I would pick out a cartoon figure sticker, usually a Disney princess, and Mum would put it on my patch.
Todas as manhãs escolhia um autocolante com uma figura de desenhos animados, normalmente uma princesa da Disney, e a minha mãe punha-o na minha pala.

No memory depletion there, however implementing this on the google sitemap plugin is non-trivial, and the author rejected my patches in the past(1 liner…) so maintenance of this would be too much of a hassle given my current priorities.
Não há o esgotamento da memória, No entanto a execução do presente sobre o plugin Google Sitemap não é trivial, eo autor rejeitou a minha patches no passado(1 forro…) assim a manutenção desta situação seria demasiado de um hassle dado minhas prioridades atuais.

I reckon it was a homie who had an eye on my patch.
Reconheço que era um homem que tinha a vista na minha mosca.

I felt like checking out my old life, so I walked through my patch and saw the tunnel.
Senti-me como se quisesse voltar à minha antiga vida. Andei pelo meu jardim, e vi o túnel.

But I have reminded you several times and you keep ignoring my patch! Browse.
Mas eu os lembrei diversas vezes e vocês continuam ignorando meu patch! Browse.

I ask you to reunite one legendary rock and roll outfit so that guys will show up to my patch, and you're all like,"Oh, some guy died.
Apenas te pedi para reunires uma lendária banda de Rock para que viessem todos à minha angariação, e tu estás toda assim…"Morreu um tipo.

I'm going to wire up another pair of cables for the alt outputs to have them ready in my patch bay for flexibility.
Vou ao fio de outro par de cabos para o alt saídas para tê-los prontos no meu patch bay para flexibilidade.