What is the translation of " NEED TO DECREASE " in Spanish?

• necesidad de reducir
• necesidad de disminuir
• necesite disminuir
• tenga que reducir

Examples of using Need to decrease in English and their translations into Spanish

You don't need to decrease your time with me.
No necesitas disminuir tu tiempo conmigo.

A coalition might say that there is a need to decrease that rate.
Una coalición podría decir que existe la necesidad de disminuir el índice.

We also need to decrease the number of active objects.
También necesitamos disminuir el número de objetos activos.

Companies needing employees will need to decrease pay.
Las empresas que necesitan empleados necesitarán disminuir la paga.

You may need to decrease the amount of carbohydrates that you eat.
Es posible que necesite disminuir la cantidad de carbohidratos que consume.

Throughout a cutting phase, you need to decrease this dose dramatically.
A lo largo de la fase de corte, es necesario reducir drásticamente esta dosis.

You may need to decrease the sensitivity, refer to Step 5.1.
Es posible que necesite disminuir la sensibilidad, consulte el Paso 5.1.

The obvious lesson for future programming is the need for streamlining, greater selectivity and target-setting, which the ROAR 2001 also confirms by demonstrating the need to decrease the number of outputs.
La conclusión evidente para las futuras actividades de programación es que hace falta establecer mejores estructuras, actuar con más selectividad y fijar objetivos, lo que también ha sido confirmado en el informe de 2001 orientado a los resultados, donde se indicó que es necesario reducir la cantidad de productos.

In some cases you may need to decrease the sensitivity.
En algunos casos puede necesitar disminuir la sensibilidad.

The need to decrease high HIV/AIDS associated morbidity and mortality.
Necesidad de reducir la morbimortalidad asociada con la infección por el VIH/el SIDA.

The price is that you need to decrease, to humble yourself.
El precio es que usted necesita para disminuir, a humillarse.

The need to decrease greenhouse gas emissions by 2020 has contributed to the development of renewable energy technologies such as wind, solar and waste-to-energy applications.
La necesidad de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero para 2020 ha contribuido al desarrollo de tecnologías energéticas renovables, como las aplicaciones de generación de energía eólica, solar y a partir de residuos.

Throughout a cutting stage, you need to decrease this dosage considerably.
A lo largo de una etapa de corte, es necesario reducir drásticamente esta dosis.

You may need to decrease or stop eating foods that contain iodine.
Es posible que usted tenga que disminuir o dejar de comer alimentos que contengan yodo.

There is understanding and awareness of the need to decrease consumption of ozonedepleting substances;
Existe comprensión y concienciación respecto de la necesidad de disminuir el consumo de sustancias que agotan el ozono;

You may need to decrease your activities or exercise while you have symptoms.
Es posible que tenga que reducir sus actividades o sus ejercicios mientras tenga síntomas.

In this context, the Commission, at its second session, stressed the need to decrease subsidies that have harmful environmental and trade-distorting effects.
En este contexto, la Comisión, en su segundo período de sesiones, destacó la necesidad de reducir los subsidios que producen efectos dañinos sobre el medio ambiente y distorsionan el comercio.

You may need to decrease this if there is high noise interference or false signals.
Es posible que tenga que reducir esto si hay elevada interferencia de ruido o señales falsas.

Global emissions now need to decrease rapidly, not just stop growing.”.
Ahora se necesita que las emisiones globales disminuyan rápidamente, no solo que dejen de crecer”.

Many participants highlighted the need to decrease chemicals use in agriculture through sustainable agricultural practices, in particular organic farming, and to soundly manage the use, transportation and storage of chemicals.
Muchos participantes resaltaron la necesidad de disminuir la utilización de productos químicos en la agricultura mediante prácticas agrícolas sostenibles, en particular la agricultura orgánica, y gestionar de un modo racional la utilización, el transporte y el almacenamiento de productos químicos.

The Commission further stresses that there is a need to decrease subsidies that have harmful environmental and trade-distorting effects.
La Comisión destaca también la necesidad de reducir las subvenciones que producen trastornos en el medio ambiente y en el comercio.

Several speakers referred to the need to decrease illicit demand for artefacts and thereby reduce the incentive for trafficking in cultural property.
Varios oradores aludieron a la necesidad de reducir la demanda de objetos culturales de procedencia ilícita, a fin de disminuir con ello los incentivos para el tráfico de bienes culturales.

Gain Control of This Unit There is no need to decrease the volume of the head unit and too much output is controlled.
Control de ganancia de esta unidad No hay necesidad de disminuir el volumen de la unidad principal y se controla una salida muy alta.

With overweight and obesity becoming a dominant health problem worldwide, the need to decrease our energy intake and manage energy balance is critical and low calorie sweeteners have an important role to play.
Puesto que el sobrepeso y la obesidad se han convertido en un problema de salud predominante a nivel mundial, la necesidad de reducir nuestra ingesta de energía y de controlar el equilibrio energético resulta esencial, y los edulcorantes bajos en calorías pueden jugar un papel importante.

In order to achieve competitive pricing, one needs to decrease costs.
Con el fin de lograr un precio competitivo es necesario reducir los costos.

Medicines may be needed to decrease pain or to prevent infection.
Medicamentos, podrían ser necesarios para disminuir el dolor o para evitar una infección.

However, the optimal tariff needs to decrease as the adjustment progresses until it reaches zero at the end of the learning period.
No obstante, el arancel óptimo debe disminuir a medida que progresa el ajuste hasta llegar a cero al final de ese período de aprendizaje.

Developing and evaluating policy options, technologies and practices needed to decrease the vulnerability of food systems and adapt sustainably to climate change.
Desarrollar y evaluar las opciones de política, tecnologías y prácticas necesarias para reducir la vulnerabilidad de los sistemas alimentarios y adaptarse de forma sostenible al cambio climático.

The system only needs to decrease the minLOS to the point where it becomes sellable.
El sistema solo necesita disminuir el minLOS hasta el punto en que se pueda vender.

The UISG promoted the development of a feminine religious consciousness, desiring greater responsibility in the local Churches and in their countries, competing, yes, with the great issues of development, but also with the resistances to a real breakthrough needed to decrease ecclesial and cultural delays.
La UISG ha fomentado el desarrollo de la conciencia religiosa femenina deseosa de una mayor responsabilidad en las Iglesias locales y en los propios países, midiéndose con los grandes temas del desarrollo mundial, pero también con las resistencias a un verdadero avance, necesario para reducir los retrasos eclesiales y culturales.

How to use "need to decrease" in an English sentence

You need to decrease the query runtime.

First you need to decrease inflammation quickly.

You may need to decrease the dose.

Dude, you need to decrease your iron!

You need to decrease your month-to-month payments.

You may need to decrease the resolution.

First you will need to decrease the pieces.

I need to decrease volume key from left..

Do you need to decrease your stress level?

You need to decrease calories to lose weight.

How to use "necesidad de reducir, necesidad de disminuir" in a Spanish sentence

2) Factores que lo hicieron surgir: La necesidad de reducir costos.

y deriva en la necesidad de reducir las brechas socio-educativas.

Ciertamente hay una necesidad de reducir su huella de carbono.

No hay necesidad de disminuir a la primera velocidad mientras el vehículo está en movimiento.

Todos estos factores potenciaron la necesidad de disminuir el nº de hijos.

También hace hincapié en la necesidad de reducir la burocracia.

La poesía no conoce la necesidad de reducir las diferencias.

Tono claro, aplicable para limpiar tonos sin tener la necesidad de disminuir brillo.

La necesidad de reducir los costos portuarios en Argentina.

j) Se ha justificado la necesidad de disminuir el consumo de disolvente en las distintas formulaciones.