What is the translation of " NEED TO REACT " in Spanish?

• necesidad de reaccionar
• necesitan reaccionar
• tienen que reaccionar
• necesidad de responder

Examples of using Need to react in English and their translations into Spanish

There's no need to react emotionally.
No hay necesidad de reaccionar emocionalmente.

Press release Intellectual property scorned in search engines: Brands need to react.
Menosprecio a la propiedad intelectual en los buscadores: Las marcas tienen que reaccionar.

We need to react urgently and with determination.
Por ello, tenemos que reaccionar con rapidez y determinación.

Law enforcement officers need to react on instinct.
Los oficiales de cumplimiento de la ley deben reaccionar por instinto.

Organizations need to react to a variety of internal and external factors.
Las organizaciones necesitan reaccionar a una variedad de factores internos y externos.

Terrorism is a clear example of this and of the need to react together resolutely.
El terrorismo es un claro ejemplo de éstos y de la necesidad de reaccionar conjuntamente de manera firme.

As to us, we just need to react and tune ourselves in correctly.
En lo que se refiere a nosotros, solo necesitamos reaccionar y sintonizarnos correctamente.

During the elaboration of the CCA/UNDAF, the United Nations agencies stressed the need to react rapidly against poverty.
Durante la elaboración del proceso de evaluación común y el MANUD, los organismos de las Naciones Unidas insistieron en la necesidad de reaccionar con rapidez para luchar contra la pobreza.

Indeed, markets need to react for those policies to work effectively.
De hecho, los mercados necesitan reaccionar a esas políticas para funcionar con efectividad.

This XF90mm lens is ideal for sports photographers who shoot fast objects, because of its high-speed autofocus, but also for portrait photographers who need to react quickly to changing facial expressions.
Este objetivo XF90mm es ideal para fotógrafos de deportes que hacen fotos a objetos rápidos, gracias a su enfoque automático de alta velocidad, pero también para los fotógrafos de retratos que necesitan reaccionar rápidamente a las expresiones faciales cambiantes.

Patients also need to react quickly to their symptoms and call an ambulance.".
Los pacientes también necesitan reaccionar con rapidez a sus síntomas y llamar a una ambulancia".

Previous speakers have duly stressed the need to react jointly to the challenges.
Los oradores anteriores han recalcado debidamente la necesidad de reaccionar de manera conjunta frente a esos desafíos.

Companies need to react fast, deploy their resources effectively and re-structure their workforce accordingly.
Las empresas tienen que reaccionar rápido, desplegar sus recursos de manera eficaz y re-estructurar su fuerza de trabajo en consecuencia.

Witnessing war and violence has given artists the need to react, denounce, represent or simply express the pain and grief.
La sensibilidad de los artistas que han presenciado situaciones de guerra y violencia los ha colocado en la necesidad de reaccionar y denunciar, representar o simplemente expresar el dolor y la pena.

As well, many systems need to react immediately to online requirements and make recommendations for all users regardless of their purchases and ratings history, which demands a higher scalability of a CF system.
Además, muchos sistemas tienen que reaccionar inmediatamente a los requerimientos en línea y hacer recomendaciones para todos los usuarios, independientemente de sus compras y la historia de las evaluaciones, lo que exige una mayor escalabilidad de un sistema de FC.

The European Community and its member States are also convinced of the need to react to the consequences of the presence of mines resulting from armed conflicts.
La Comunidad Europea y sus Estados miembros están convencidos también de la necesidad de responder a las consecuencias de la presencia de minas que resulta de los conflictos armados.

Moreover, the traditional way of viewing national defence in the Mediterranean region has evolved towards an awareness of the existence of a common security interest and a need to react collectively to common threats.
Además, la forma tradicional de enfocar la defensa nacional en la región del Mediterráneo se ha transformado en un reconocimiento de la existencia de un interés común en materia de seguridad y una necesidad de reaccionar de manera colectiva frente a las amenazas comunes.

Advisors and asset managers need to react to avoid high risks and losses for their customers.
Los asesores y los gestores de activos necesitan reaccionar para evitar altos riesgos y pérdidas para sus clientes.

It is therefore with a small but profound sense of satisfaction that all States present here in San José share our assessment of the humanitarian impact caused by cluster munitions and the need to react when fear is imposed and the protection of civilians is threatened by the use of cluster munitions.
Es, por tanto, con un pequeño pero profundo sentimiento de satisfacción que todos los Estados aquí presentes en San José compartimos nuestra evaluación de las consecuencias humanitarias de las municiones en racimo y la necesidad de reaccionar cuando se impone el miedo y la protección de los civiles se ve amenazada por el uso de las municiones en racimo.

That Conference was an opportunity to highlight the need to react at the political and institutional levels to combat all forms of intolerance and discrimination in order to guarantee respect for human rights and to ensure that every citizen feels protected by the law and has concrete proof of the solidarity of others when his or her rights are flouted.
Esa Conferencia permitió poner de relieve la necesidad de reaccionar en los niveles político e institucional a fin de combatir todas las formas de intolerancia y discriminación para velar por el respeto de los derechos humanos y garantizar que cada ciudadano se sienta protegido por la ley y tenga pruebas concretas de la solidaridad de el prójimo en el momento en el que sus derechos sean violados.

Mirtchev believes that the crisis is going to lead governments toward re-tasking SWFs to abandon previous vectors of investments and move towards more tangible profit-driven and productivity-oriented strategies, becoming more and more focused on and sensitive to their governments' need to react to the economic downturn.
Mirtchev cree que la crisis va a llevar a los gobiernos hacia la reutilización de los fondos soberanos de abandonar vectores anteriores de inversiones y avanzar hacia estrategias más tangible con fines de lucro y orientada a la productividad, cada vez más y más centrado en y sensible a'los gobiernos tienen que reaccionar a la crisis económica.

The alignment of UNDP expenditure with the four focus areas of the extended strategic plan, indicator F2.1. c, will be impacted by emerging global and national priorities and the need to react quickly and decisively to such complex development challenges as climate change, the economic crisis and emergency situations.
La alineación de los gastos del PNUD y las cuatro esferas de acción prioritarias del plan estratégico prorrogado(indicador F2.1. c) resultará afectada por las nuevas prioridades mundiales y nacionales y la necesidad de responder rápida y resueltamente a problemas de desarrollo complejos, como el cambio climático, la crisis económica y las situaciones de emergencia.

Through the use of space remote sensing systems, worldwide awareness of ongoing deforestation in the Amazon region was growing, and national policy and decision makers were becoming convinced of the need to react to such dramatic changes, which were degrading the regional environment and had serious implications for the global climate.
Gracias a la utilización de sistemas de teleobservación espacial, había una creciente toma de conciencia a nivel mundial de la constante deforestación de la región de el Amazonas y los funcionarios nacionales encargados de la formulación de políticas y la adopción de decisiones estaban cada vez más convencidos de la necesidad de reaccionar frente a esos cambios profundos que estaban degradando el medio ambiente de la región y tenían graves repercusiones en el clima mundial.

Adult education needs to react to social, political, economic and cultural developments.
La educación de adultos debe responder a desarrollos sociales, políticos, económicos y culturales.

The more pieces you can move, the more your opponent needs to react to you.
Mientras más piezas muevas, tu oponente tendrá que reaccionar más a ti.

Castro explained that his wife simply needed to react.
Castro explicó simplemente que su esposa necesitaba reaccionar.

We believe that, in these conditions, the world community needs to react much quicker.
Consideramos que, en estas condiciones, la comunidad mundial necesita reaccionar mucho más rápidamente.

The city needs to react to this situation by reducing the load on the network, which it does with the help of KNX.
La ciudad debe reaccionar mediante desconexión de ciertas cargas, lo que con KNX es realizable de forma sencilla.

Brazil needs to react. Pelé soon proves to be a great creator of surprises with a shot taken from the midfield.
Brasil necesita reaccionar y Pelé inmediatamente muestra que era un gran creador de sorpresas con uno chute diferido allá del medio del campo.

Global challenges are emerging at a fast pace and UNIDO needs to react quickly and adapt to its rapidly changing environment.
Los problemas mundiales se suceden a un ritmo rápido y la ONUDI tiene que reaccionar pronto y adaptarse a su entorno, en rápida evolución.

How to use "need to react" in an English sentence

You need to react and anticipate fast.

Organizations need to react with limited information.

Second, Initially, you need to react emotionally.

You need to react fast, for example.

With Twitter, you need to react quickly.

Then, shop leaders need to react accordingly.

Therefore, you will need to react appropriately.

Firefighters need to react and respond quickly.

When trouble strikes, you need to react fast.

You may need to react to changing circumstances.

How to use "necesidad de reaccionar, necesitan reaccionar" in a Spanish sentence

A niveles sociales este planeta muestra todos los inconformismos de la gente, la necesidad de reaccionar cuando no son escuchados.

¡No hay necesidad de reaccionar de forma exagerada!

Nuestros conductores procesan un gran volumen de información visual y de audio increíblemente rápido y necesitan reaccionar en un instante, sin distracciones.

Es decir, logré resistir la necesidad de reaccionar de inmediato.

Ancelotti y los suyos necesitan reaccionar y tratar de reengancharse a los puestos europeos, para lo que deberían romper su actual mala racha.

Porsche y Mahindra necesitan reaccionar Alemanes e indios han sido la nota negativa de este inicio de temporada.

También a Eduardo Coudet, quien tiene claro que necesitan reaccionar cuanto antes.

Insistió en la necesidad de reaccionar rápidamente y realizar los cambios adecuados.

Intenta despertar la conciencia de las personas sobre la necesidad de reaccionar en lugar de mantener una actitud pasiva.

Surgen desde el miedo y la necesidad de reaccionar para protegernos de un riesgo.