So now that you have settled in, have you decided what your next task will be?
Ahora que ya estás instalado,¿has decidido cuál será tu nuevo trabajo?
Your next task is to expand your work across the entire Earth!
¡Su próxima tarea es expandir su trabajo por toda la Tierra!
Close all applications that you don't need for your next task.
Cierra TODAS las aplicaciones que no necesites para hacer la próxima tarea que te espera.
Don't jump into the next task until you have finished the first one.
No saltes a otra tarea hasta que hayas terminado esta.
Continue editing with new task Continue editing with next task.
Continuar editando con una nueva tarea Continuar editando con la siguiente tarea.
The next task will be activated once you have collected your reward.
La siguiente misión se activará una vez hayas recogido tu recompensa.
I don't want to have an operation until I complete my next task, and I don't want you to pretend you care about me.
No quiero tener una operación hasta que complete mi próxima tarea, y no quiero que finjas que te preocupas por mí.
The next task is to imagine how to share that memory with other people.
La próxima tarea es imaginar cómo compartir esa memoria con otras personas.
Having tested the benefits of SymSitive** the scientists' next task was to find complementary ingredients that could address the barrier defects and redness.
Habiendo testeado los beneficios de SymSitive**, la siguiente tarea de los científicos fue encontrar los ingredientes complementarios que pudieran recomponer las situaciones de daño en la función de barrera de la piel, y el enrojecimiento.
The next task identified in that program was the development of a protocol for data analysis.
La próxima tarea identificada en dicho programa consistía en la elaboración de un protocolo para el análisis de datos.
Once data applications were settled, the next task is to identify administrative activities that companies must do to comply with such applications.
Una vez establecidas las solicitudes de datos, la siguiente tarea es identificar las actividades administrativas que las empresas deben realizar para dar cumplimiento a dichas solicitudes.
Our next task is to follow up its actual formation and development.
Nuestra próxima tarea es hacer un seguimiento real de su formación y desarrollo.
Humanity's next task is to sweep its successor states in after it.
La siguiente tarea de la humanidad es desechar también a los estados que lo sucedieron.
The next task is to add aquatic plants that will contribute to create the necessary habitat for the development of different species.
El siguiente cometido es añadir plantas acuáticas que contribuirán a crear el hábitat necesario para el desarrollo de las diferentes especies.
The crew's next task, after jettisoning the lunar module ascent stage, was to release a subsatellite into lunar orbit from the CSM's scientific instrument bay.
La siguiente misión de la tripulación, después de expulsar el LM, era liberar un satélite en órbita Lunar desde la Bahía de Instrumentación Científica del CSM.
The next task is designed to enable you to identify some of the risks associated with introducing new initiatives, and to consider ways of dealing with them.
La siguiente tarea está diseñada para permitirle identificar algunos de los riesgos asociados con la introducción de nuevas iniciativas, y considerar formas de lidiar con éstos.
The next task- no less difficult and just as momentous- will be the conclusion of a comprehensive nuclear-test-ban treaty, which should take place no later than in 1996.
La próxima tarea, no menos difícil y oportuna, será la conclusión de un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, que debería realizarse a más tardar en 1996.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文