Examples of using Next task in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is your next task.
Next task… Christmas tree!
Sledeći zadatak… Božićno drvo!That is your next task.
To je vaša sljedeća zadaća.Because my next task is to destroy you.
Jerry Shaw, your next task.
Džeri Šou, tvoj sledeći zadatak.The next task is to learn more about Saint Marie's history.
It's time for your next task.
Vrijeme je za slijedeći zadatak.That's why you're next task is going to be to translate it for me.
Zato je vaš sljedeći zadatak da mi to prevedete.To translate it for me. That's why you're next task is going to be.
Zato je vaš sljedeći zadatak da mi to prevedete.That's why you're next task is going to be to translate it for me.
Zato si sljedeći zadatak će biti prevesti ga za mene.Is to learn more about Saint Marie's history, Officially, the next task.
Sljedeći zadatak je naučiti o povijesti otoka.The next task is to create a beautiful table under the old days.
Sljedeći zadatak je stvoriti prekrasnu stol ispod starih dana.Well there is and you have to get across it that's your next task.
Pa postoji a vaš sljdeći zadatak je da prijeđete preko njega.Their next task was to steal a car, which they used to reach a hijacked airliner.
Sledeći zadatak je ukrasti auto, koji su koristili da dođu do aviona.They have not had much to prove so far,now however the next task!
Do sada se nisu trebali bogzna što dokazati,ali sada slijedi sljdeći zadatak!My next task was windows update and here's were I started running into problems.
Moj sljedeći zadatak je bio Windows Update i ovdje su mi se počeli prikazivati u problemima.Which they used to reach a hijacked airliner. Their next task was to steal a car.
Sledeći zadatak je ukrasti auto, koji su koristili da dođu do aviona.Complete this next task, However… and your reward will be land and title, Ealdorman Offa.
I vaša nagrada će biti zemlja i naslov, Ealdorman Offa. Međutim… dovršiti ovaj sljedeći zadatak.Which they used to reach a hijacked airliner. Their next task was to steal a car.
Kojim će otići do otetog aviona. Sljedeći zadatak im je bio da ukradu auto.Well that's lucky because your next task will be to eat every morsel… of a meal prepared for you by Mannechenpix.
Na svu sreću jer će vam sljedeći zadatak biti pojesti svaku mrvicu… hrane pripremljenu od Mannechenpixa.Which they used to reach a hijacked airliner. Their next task was to steal a car.
Koji su se postići oteti zrakoplov. Njihov sljedeći zadatak je ukrasti automobil.Our next task is to take a Velcro patch and slap it on top of the robot with the manipulator arms and pull the robot in that way.
Sljedeci zadatak nam je je uzeti cicak i zakaciti ga na vrh robota sa rukama podmornice i povuci robota u ovom smjeru.I want you to find a sex club and I want you to go to it. For your next task, Excellent.
Za sljedeći zadatak, Želim da pronađete seks klub i želim da odeš na to. Izvrsno.Having tested the benefits of SymSitive** the scientists' next task was to find complementary ingredients that could address the barrier defects and redness.
Nakon ispitivanja korisnog djelovanja sastojka SymSitive**, sljedeći zadatak znanstvenika bio je pronalazak komplementarnog sastojka koji bi mogao utjecati na oštećenu barijernu funkciju i crvenilo.Three of our champions have now faced their dragons and so each one of them will proceed to the next task.
Troje naših prvaka porazilo je zmajeve pa svaki od njih ide na idući zadatak.I don't want to have an operation until I complete my next task, and I don't want you to pretend you care about me.
Ne želim na operaciju dok ne završim slijedeći zadatak, i ne želim da se pretvaraš da ti je stalo do mene.This you must do, for each egg contains a clue without which you cannot hope to proceed to the next task.
Morate uspjeti jer je u svakom jajetu uputa bez koje ne možete na idući zadatak.This in fact means that I have simplified the planning phase to selecting the next task and I do that every time before starting to work on something.
Znači planiranje sam sveo na odabir sljedećeg zadatka i to radim svaki put prije nešto što počnem nešto raditi.However… and your reward will be land and title, Ealdorman Offa.complete this next task.
I vaša nagrada će biti zemlja i naslov, Ealdorman Offa.Međutim… dovršiti ovaj sljedeći zadatak.If time expires andyou have not finished your intended task simply move on to the next task and return to your batch work the following day.
Ako istekne vrijeme iniste dovršili namjeravani 
