What is the translation of " NEXT TASK " in Polish?

• następnym zadaniem
• kolejnym zadaniem
• następne zadanie
• kolejne zadanie
• następnego zadania
• kolejnego zadania

Examples of using Next task in English and their translations into Polish

What's the next task?
Jakie jest następne zadanie?

The next task was to cross it.
Kolejnym zadaniem było jej przekroczenie.

It's time for your next task.
Pora na kolejne zadanie.

The next task is to network them.
Następnym zadaniem będzie połączyć je w jedna siec.

That is your next task.
I to jest wasze następne zadanie.

The next task before our candidates is transmutation.
Następnym zadaniem naszych kandydatek jest transmutacja.

Jerry Shaw, your next task.
Jerry Shaw, twoje następne zadanie.

The next task is to set up a European judicial area.
Kolejne zadanie to ustanowienie europejskiej przestrzeni sądowej.

Doctor, your next task is clear.
Pani następne zadanie, jest oczywiste.

Look what I have for your next task.
Zobacz, co mam do kolejnego zadania.

That's why you're next task is going to be to translate it for me.
Dlatego waszym następnym zadaniem jest przetłumaczenie mi tego.

When this is done, proceed to the next task.
Kiedy to nastąpi, przejdź do następnego zadania.

The next task is to follow this boy until they find the Porta-Boat.
Następne zadanie:- śledź ich, zanim nie znajdą Magicznej Łodzi.

Well, then, I guess it's time for your next task.
Cóż, w takim razie, czas na kolejne zadanie.

Now the next task is to get your writing process flowing easily.
Teraz kolejnym zadaniem jest dostać twój proces pisania płynący łatwo.

Well, then, I guess it's time for your next task. No.
Cóż, w takim razie, czas na kolejne zadanie.- Nie.

His next task is to look into Ms. Branch's personal finances.
Jego następne zadanie to przyjrzenie się osobistym finansom panny Branch.

It must regenerate in anticipation of the next task.
Musi zregenerować siły w oczekiwaniu na kolejne zadanie.

Our next task is to follow up its actual formation and development.
Naszym następnym zadaniem jest śledzenie jego faktycznego formowania się i rozwoju.

Your home Earth, where you will complete your next task.
Na twojej rodzimej Ziemi, gdzie wykonasz następne zadanie.

Our next task was to cross the 8,500-ft Bear's Ears Pass before nightfall.
Naszym następnym celem było przekroczenie przełęczy Bear's Ear przed zmierzchem.

You have just earned yourself extra minutes on the next task.
Zapracowałeś na dodatkowe minuty dla następnego zadania.

The army's next task would be to wipe out… militancy from the entire state of Punjab.
Kolejnym zadaniem wojska będzie zduszenie zamieszek w całym stanie Pendżab.

When you find a match, move the petal of the flower to go to the next task.
Gdy znajdziesz mecz, przesuń płatek kwiatu, aby przejść do następnego zadania.

My next task was windows update and here's were I started running into problems.
Moim następnym zadaniem było Windows Update, a oto były Zacząłem biegać w problemy.

So now that you have settled in have you decided what your next task will be?
Teraz, jak już się zaaklimatyzowałeś, zdecydowałeś jakie będzie twoje kolejne zadanie?

The next task that windows have to cope with is to dliver sufficient amount of fresh air.
Kolejnym zadaniem okna jest dostarczenie wystarczającej ilości powietrza dopomiesz- czeń.

However… and your reward will be land and title, Ealdorman Offa. complete this next task.
Jednakże… jeśli wykonasz następne zadanie, zostaniesz nagrodzony ziemią i tytułem, ealdormanie Offa.

However, complete this next task, and your reward will be land and title, Ealdorman Offa.
Jednakże… jeśli wykonasz następne zadanie, zostaniesz nagrodzony ziemią i tytułem, ealdormanie Offa.

At this point, typing startx on the commandline should start X, with a& kde; session. The next task is to try& kdm;
Na tym etapie użycie polecenia startx w wierszu poleceń powinno uruchomić X Window z sesją& kde;. Następne zadanie to wykorzystanie& kdm;

How to use "next task" in an English sentence

Next task is to loosen the under-table guard.

Then, all 3 begin their next task simultaneously.

Napoleon's next task was the invasion of Austria.

They start the next task at a Heliport.

Your next task is to Slice Probe Relay.

The next task is to implement the FileCounter.

Your next task is to decode the sentence.

The next task is your turn to draw.

Because of this, the next task can't start.

Next task was to attach the tank ends.

How to use "następne zadanie, następnym zadaniem, kolejnym zadaniem" in a Polish sentence

Transport machin budowniczych to następne zadanie jakie przedkładamy Państwo w naszej szerokiej ofercie.

Następnym zadaniem było wybranie do czterech Komisji Egzaminacyjnych spośród uczniów klas VI i VII asystentów i egzaminatorów tabliczki mnożenia.

Kolejnym zadaniem sędziego jest wybranie karty z grafiką i umieszczenie jej na stojaku, w widocznym dla wszystkich graczy miejscu.

Kolejnym zadaniem wykonawcy, o które wnioskowali rowerzyści, będzie rozbiórka zbyt wysokich krawężników i prawidłowe ich ustawienie na ul.

Jest to następne zadanie, które ciąży na zarządzie.

Kolejnym zadaniem były aktywności zabawowo - zadaniowe w naszych kącikach.

Następne zadanie polegało na zapowiedzeniu nowego piłkarza klubu sportowego.

Treflik: Dlatego następne zadanie przed wami pozgadujcie razem z Treflikami! 3.

To samo miejsce z pewnością pozwoli dobrać ekwipunek przed kolejnym zadaniem i miejmy nadzieję, że na tym mechanika używania Stridera się nie zakończy.

Kolejnym zadaniem jest też przyglądanie się proporcjom i perspektywie.