The PR andQT segments are isoelectric and of normal duration.
Los segmentos PR yQT son isoeléctricos y de duración normal.
When already the normal duration is three hours.
Cuando ya la duración normal es de tres horas.
Otherwise, the session should be of the normal duration.
De lo contrario, la duración debería ser de tres semanas, como es lonormal.
TPs have a normal duration of up to six years;
Los proyectos técnicos tienen una duración normal máxima de seis años;
Concerning on-call duty,it added that the sailor must"benefit from an adequate compensatory rest period if the normal duration of his rest is disturbed by calls.
En cuanto a las situaciones de disponibilidad, añadió queel marino debe«disfrutar de un período de descanso compensatorio adecuado si la duración normal de su descanso se ve perturbada por avisos».
The normal duration of the Ph.D programme is three years.
La duración normal del programa de doctorado es de tres años.
Rich, creamy foam and normal duration.- Smell: Fruity aromas.
Espuma abundante, cremosa y duración normal.- Olor: Aromas frutales.
The normal duration of the workday is determined in the contract.
La duración normal de la jornada de trabajo es la determinada en el contrato.
Nobody will live longer than the normal duration of life, which is one hundred years.
Nadie vivirá ya la normal duración de la vida, que es de cien años.
The normal duration of a cycle is 21 days, i.e. 3 weeks.
La duración normal de un ciclo es de 21 días, o sea, 3 semanas.
Due to the high demand of Afternoon, Evening and Saturday appointments, patients seeking Afternoon,Evening and Saturday appointments may have to wait longer than normal durations for an appointment.
Debido a la demanda alta por citas en la Tarde y en losSábados,pacientes que buscan citas esos tiempos van a esperar más largo que duraciones normales para una cita.
Its normal duration is usually 2 days and are developed by specialists in that field.
Su duración usual suele ser de 2 días y son impartidos por especialistas en la materia.
Manos sin fronteras, together with the Institute of Neural Stimulation,offer personalized courses adapted to the needs of the company, with a normal duration of 4 hours divided into 2 stages.
Manos sin fronteras, junto al Instituto de Estimulación Neural,ofrecen cursos personalizados adaptados a las necesidades de la empresa, con una duración normal de 4 horas divididas en 2 etapas.
The normal duration of working hours may also be extended in types of work such as the following.
Se podrá también prolongar la duración normal del trabajo en labores como las siguientes.
The maximum exposure values stipulated in the industrial safety directives(e. g. in directive 2002/44/EC, a maximum daily exposure limit of 5 m/s2 relating to a normal duration of 8 hours) must not be exceeded.
No deberán excederse los valores límite de exposición estipulados en las Directrices de Protección Laboral p. ej. el valor límite de exposición diario de 5 m/s2 referido a un tiempo normalizado de 8 horas fijado en la directriz 2002/44/CE.
Normal duration of maternity leave, entitlement to such leave and entitlement to maternity allowance.
Duración normal de la licencia de maternidad, derecho a esa licencia y derecho a subsidio de maternidad.
Mothers may claim half the allowance, regardless of any income they may earn from one ormore part-time jobs, provided that their total effective working week does not exceed half its normal duration.
La madre puede solicitar la mitad del subsidio de educación, independientemente del ingreso de que disponga, si ejerce una o más actividades profesionales a tiempo parcial,siempre y cuando la duración del trabajo semanal total no supere la mitad de la duración normal.
The normal duration of the working week in Azerbaijan is fixed at 41 hours art. 46 of the Code of Labour Legislation.
En Azerbaiyán, la duración normal de la semana de trabajo es de 41 horas artículo 46 del Código del Trabajo.
As no volunteers have been accepted into the Armed Forces, it may be mentioned,for illustration purposes, that the normal duration of entry-level military service by those inducted is 12 months, in accordance with art. 6 of the LSM.
Al no haber aceptado a voluntarios en las fuerzas armadas, cabe mencionar,a efectos de información, que la duración normal del servicio militar inicial para los que se han incorporado es de 12 meses, a tenor del artículo 6 de la Ley del Servicio Militar.
The normal duration of treatment is two weeks but your doctor may recommend further treatment duration..
La duración normal del tratamiento es de 2 semanas pero su médico podría recomendarle una duración de tratamiento mayor.
The servicing of all official meetings,extensions of official meetings beyond their normal duration, or the provision of interpretation services to regional or other group meetings should therefore be arranged within that framework.
La prestación de estos servicios en todas las sesiones oficiales,prolongaciones de estas sesiones más allá de su duración normal o reuniones de grupos regionales o de otros grupos deberá ajustarse a esa limitación.
The normal duration of night work may not exceed eight hours; night work gives rise to a 25% supplement on the wage payable for the same work when performed during the day.
La duración normal del trabajo nocturno no puede exceder las ocho horas y da derecho a una remuneración adicional de 25% del salario que se paga por el mismo trabajo cuando se hace de día.
The servicing of all official meetings,extensions of official meetings beyond their normal duration, or the provision of interpretation services to regional or other major groupings of Member States should therefore be arranged within that framework.
Por consiguiente, la prestación de servicios a todas las sesiones oficiales,las sesiones oficiales que se prolonguen más allá de su duración normal, o la prestación de servicios de interpretación a las reuniones de grupos regionales u otras agrupaciones importantes de Estados Miembros deberá ajustarse al marco de los servicios previstos.
The normal duration of the working day(eight hours) and of the working week(40 hours) was established as a normal maximum duration rather than as a fixed duration, as was the case until March 2001.
Se estableció que la duración normal de la jornada(ocho horas) y la semana laborales(40 horas) es una extensión máxima y no fija, como era el caso hasta marzo de 2001.
The cold on the high zones, or overnight,reduces a lot the normal duration of all the mobile phones batteries, so is probable that(even starting with the battery charged), the phone will turn off when the runner really need it in a critical moment.
El frio que suele hacer en las cotas altas o durante toda la noche,reduce mucho la duración normal de las baterías de móvil, y por lo tanto es muy probable(que incluso saliendo con la batería cargada), el teléfono se apague cuando el corredor realmente lo necesite y se quede aislado.
The normal duration of the workday may also be extended at enterprises, installations establishments or at work sites where the work is subject to seasonal fluctuations, under conditions and limits established by the authorities.
La duración normal de la jornada podrá también prolongarse en las empresas, explotaciones, establecimientos o faenas cuya actividad se halle sometida a oscilaciones de temporada, en las condiciones y límites que fijen las autoridades.
Just as in the period until 2000, the normal duration of working time during the day is eight hours, the working week consists of five working days and has a total duration of 40 hours.
Al igual que en el período inmediatamente anterior, la duración normal del horario de trabajo diurno es de ocho horas, y la semana laboral consta de cinco días de trabajo, con una duración total de 40 horas.
The normal duration of an internship is two months(see ST/AI/2000/9, section 3.1), while associate experts and technical cooperation experts serve normally for an initial period of up to one year see ST/AI/1999/6, section 6.1.
La duración normal de una pasantía es de dos meses(véase ST/AI/2000/9, sección 3.1), mientras que los expertos auxiliares y los expertos en cooperación técnica suelen prestar servicios durante un período inicial de hasta un año véase ST/AI/1999/6, sección 6.1.
We have said that, if we admit the normal duration of life of terrestrial man to be about 80 terrestrial years, the life of an astral body, belonging to the Mesocosmos, corresponds to 2,400,000 of our years.
Ya hemos dicho que si se admite como duración normal de la vida del hombre terrestre, unos 80 años terrestres, la vida del cuerpo astral, perteneciendo al Mesocosmos corresponde a 2.400.000 de nuestros años.
Results: 147,
Time: 0.042
How to use "normal duration" in a sentence
Normal duration varies between 1-3 hours.
The normal duration of immediate penicillin allergy.
Enter the normal duration in the activities.
What is the normal duration of the courses?
What is the normal duration of this boogie?
Considering the normal duration of the loan, yes.
Bright enough and performs normal duration of light.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文