What is the translation of " NOTICED SOMETHING " in Spanish?

• notado algo
• observó algo
• cuenta de algo
• visto algo
• notó algo
• noté algo
• notaron algo

Examples of using Noticed something in English and their translations into Spanish

I noticed something.
Me di cuenta de algo.

Mother seems to have noticed something.
Parece que madre ha notado algo.

Michael noticed something in the dirt.
Michael notó algo en la tierra.

So I'm sure some of you have already noticed something.
Estoy seguro de que algunos de ustedes ya habrán notado algo.

And I noticed something.
Me di cuenta de algo.

If it's a supply thing, they will have noticed something too.
Es un problema de suministro, Ellos habrán notado algo también.

I have noticed something very interesting.
Y he notado algo muy interesante.

Of course I didn't meet him, but I have noticed something strange.
Por supuesto que no lo encontré, pero he notado algo extrano.

Later, I noticed something odd about the way she blinked.
Luego, le noté algo raro al parpadear.

At the time we noticed something.
En aquel momento, nos dimos cuenta de algo.

Data's noticed something that's too strange to be a coincidence.
Data ha visto algo demasiado extraño para ser una coincidencia.

While contracting Miss YOO's shop, I noticed something strange.
Mientras contrataba la tienda de la Srta. Yoo Mi Ho, noté algo extraño.

Then, Rosa noticed something interesting to a distance:- Kids!
Entonces, Rosa observó algo interesante a la distancia:-¡Chiquillos!

If you have visited us before, you may have noticed something different.
Si nos ha visitado antes, usted puede haber notado algo diferente.

Yes, I noticed something strange about his otherwise healthy heart.
Sí, yo también noté algo raro en su, por otro lado, sano corazón.

But then I noticed something.
Pero entonces me di cuenta de algo.

Grace noticed something very forced and theatrical about the way this came out.
Grace observó algo muy forzado y teatrero en su modo de decir aquello.

But Carter also noticed something unusual.
Pero Carter también observó algo inusual.

After 8 years writing short messages on Twitter, I have noticed something.
Después de más de 8 años escribiendo mensajes cortos en Twitter, he notado algo.

In 2010, brands noticed something,” he says.
En 2010, las marcas notaron algo”, dice.

They're usually flabbergasted because they're certain they would have noticed something like that.
Suelen quedar asombrados porque están seguros de que hubieran notado algo así.

I was walking in and I noticed something shiny under Stanley's car.
Iba caminando y noté algo brillante bajo el auto de Stanley.

Everyone noticed something different about the way Pootie would talk.
Cuando creció todos notaron algo diferente en su forma de hablar.

However, a few extremely sharp-eyed viewers noticed something extraordinary.
Sin embargo, algunos espectadores de ojos extremadamente afilados notaron algo extraordinario.

The bus driver noticed something strange with the bus," said Sgt.
El conductor del autobús notó algo extraño con el bus", dijo el sargento.

But one day, Robert noticed something strange on one of Bella's paws.
Pero un día, Robert notó algo extraño en una de las patas de Bella.

The angel then noticed something and reached out and touched the woman's cheek.
El Ángel notó algo, se estiró y tocó la mejilla de la mujer.

Shiloh had noticed something else about our new neighbors: their dog.
Shiloh había notado algo más acerca de nuestros nuevos vecinos: su perro.

O: I see~ You have noticed something interesting in the 54 volumes we have.
O: Ya veo~ Has notado algo interesante en los 54 volúmenes que llevamos.

Nevertheless, he noticed something that cought his attention more than anything else.
Sin embargo, notó algo que le llamó la atención más que cualquier otra cosa.