What is the translation of " NUMEROUS FORMS " in Spanish?

• numerosas formas
• múltiples formas
• numerosos tipos
• numerosos formatos

Examples of using Numerous forms in English and their translations into Spanish

This engagement takes numerous forms.
Este compromiso adquiere muchas formas.

Numerous forms of violence at the daara.
Numerosos tipos de violencia en las daaras.

We signed our life away on numerous forms.
Renunciamos a nuestra vida en múltiples formas.

There are numerous forms you will need to stay on top of.
Existen numerosos formularios que necesitarás para estar al tanto.

Mental stimulation can take numerous forms.
La estimulación mental puede adoptar muchas formas.

Numerous forms of the drug are available on the market today.
Las formas numerosas de la droga están disponibles en el mercado hoy.

It requires the submission of numerous forms and schedules.
Requiere la presentación de numerosos formatos y anexos.

Numerous forms are often required and much supporting documentation.
Numerosos formatos son requeridos y mucha documentación de apoyo.

They are involved in numerous forms of conflict resolution procedures.
Intervienen en distintos modos de resolución de los conflictos.

Numerous forms of testosterone are available on the market today.
Las formas numerosas de testosterona están disponibles en el mercado hoy.

The advantages of this powerful means of interaction are expressed in numerous forms.
Las ventajas de esta poderosa manera de interacción son expresadas en varias formas.

Numerous forms were filled out, with photographs and personal details of.
Se llenaron numerosas planillas con fotografías y datos personales de.

The individual“must” pass through this world, marked by numerous forms of death.
Toda persona“debe” pasar a través de este mundo marcado por innumerables formas de muerte;

There are numerous forms of application in which essential oils can be used, and the best way is always circumstantial, that it depends on each situation.
Existen numerosas formas de aplicación en la que los aceites esenciales pueden ser usados, y la mejor manera es siempre circunstancial, que depende de cada situación.

This is an exemplary decorated with geometric polichrome pattern from the numerous forms.
Éste es un ejemplar decorado con motivos geométricos polícromos de las múltiples formas.

Not just strengthen it, I'm told, but supercharge it to help fight off numerous forms of cancer, other diseases, even stave off the effects of aging.
No sólo para fortalecerlo, sino… súpercargarlo para ayudarlo a luchar contra numerosas formas de cáncer, otras enfermedades incluso posponer los efectos del envejecimiento.

Serious and mutually reinforcing threats to our future welfare assume numerous forms.
Las amenazas contra nuestro futuro, que son graves y se refuerzan mutuamente, asumen diversas formas.

The Committee reiterates its concern about the numerous forms of discrimination against women, both in Polish society and in the national legal system.
El Comité reitera su preocupación acerca de las numerosas formas de discriminación contra la mujer que existen tanto en la sociedad como en el sistema jurídico de Polonia.

Testimonials for osteopathy can be found from patients receiving numerous forms of treatment.
Hay testimonios sobre la osteopatía de pacientes que reciben muchas formas de tratamientos.

Every cell has numerous forms of RNA and they carry out transmission of messages from genes to the protein assembly machinery, together with production of proteins themselves.
Cada célula tiene múltiples formas de ARN que transmiten mensajes desde los genes hasta la máquina de ensamblaje de proteínas y las cuales participan en la producción de proteínas.

The biogeochemical cycling of nitrogen includes transforming numerous forms of nitrogen.
El ciclo biogeoquímico del nitrógeno incluye la transformación de numerosas formas de nitrógeno.

In institutional settings, women with disabilities are subjected to numerous forms of violence, including the forced intake of psychotropic drugs or other forced psychiatric treatment.
En entornos institucionales, las mujeres con discapacidad están sometidas a numerosas formas de violencia, como la ingesta forzada de medicamentos psicotrópicos u otros tratamientos psiquiátricos forzosos.

To investigate and analyse possible techniques and methods which may be used in the laundering of money or assets and its numerous forms;
Investigar y analizar las técnicas y métodos posibles que se utilicen en el lavado de dinero y activos y de sus múltiples manifestaciones.

The Special Rapporteur has received information about numerous forms of violence against women in the family, including but not limited to traditional forms such as wife battery and domestic assault.
La Relatora Especial ha recibido información sobre numerosas formas de violencia contra la mujer en la familia, que incluyen, aunque no de manera exclusiva, las formas tradicionales como el maltrato de las esposas y la agresión doméstica.

Along with the almost universally recognized roles attributed to the family, it is important to acknowledge the numerous forms in which families are organized.
Además de las funciones atribuidas a la familia y reconocida de manera casi universal, es importante señalar que la familia se organiza de numerosas formas.

Apart from the numerous forms of assistance rendered pursuant to the provisions of the Headquarters Agreement, the Government of the Netherlands made substantial voluntary contributions to the outreach, exhumations and document backlog projects of the Tribunal.
Aparte de las numerosas formas de asistencia prestada en cumplimiento de las disposiciones del Acuerdo relativo a la Sede, el Gobierno de los Países Bajos hizo contribuciones voluntarias importantes para los proyectos de divulgación, exhumaciones y trabajo acumulado.

Only the Neornithes(modern birds) survived, and continued to diversify after the extinction of the other dinosaurs into the numerous forms found today.
Sólo los Neornithes(aves modernas) sobrevivieron, y continuaron diversificándose después de la extinción de los otros dinosaurios en las numerosas formas que se encuentran en la actualidad.

Solutions are not easy, particularly in view of the fact that addressing the phenomenon effectively in its numerous forms would require action at various levels and with diverse modalities, necessitating parallel and well-coordinated activities and interventions.
Las soluciones no son fáciles, sobre todo porque la lucha eficaz contra el fenómeno en sus numerosas formas exigiría una acción a diversos niveles y con diversas modalidades, con actividades e intervenciones paralelas y bien coordinadas.

Indeed, Cape Verde had started applying the provisions of the Convention even before ratifying it, and since its independence had eliminated numerous forms of discrimination against women.
En realidad, Cabo Verde empezó a aplicar las disposiciones de la Convención incluso antes de haberla ratificado, y desde su independencia ha eliminado numerosas formas de discriminación contra la mujer.

Progress in quality of educational activities with children from different social-cultural environments shall be achieved through numerous forms of training for teachers from preschool institutions, the local Roma coordinators and the representatives of the municipal governments.
Mediante numerosas formas de instrucción de maestros de instituciones preescolares, de los coordinadores romaníes locales y los representantes de los gobiernos municipales se logrará avanzar en la calidad de las actividades docentes con niños de diferentes medios socioculturales.