What is the translation of " OBJECTED TO THE PROCESSING " in Spanish?

• se opuesto al tratamiento
• se opuesto al procesamiento

Examples of using Objected to the processing in English and their translations into Spanish

When you have objected to the processing.
Cuando usted ha objetado al proceso.

You have objected to the processing of data in accordance with Art. 21 of the GDPR;
El interesado se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21 del RGPD;

And when the User has objected to the processing.
Y cuando el Usuario se haya opuesto al tratamiento.

If the User has objected to the processing, until it is verified that the legitimate reasons of Zmar prevail over those of the User.
Si el usuario se ha opuesto al tratamiento, hasta que se compruebe que los motivos legítimos de Zmar prevalecen sobre los del usuario.

And when the data subject has objected to the processing.
Y cuando el Usuario se haya opuesto al tratamiento.

You have objected to the processing of the data.
Se ha opuesto al tratamiento de los datos.

To request restriction of Processing of Personal Data about you for certain reasons, such as, if you consider Personal Data about you collected by us to be inaccurate or if you have objected to the Processing in accordance with your rights under Data Protection Laws and Regulations.
Solicitar la restricción del tratamiento de datos personales sobre usted por determinados motivos, como que considere que los datos personales que hemos recopilado sobre usted son inexactos o que se haya opuesto al tratamiento en aplicación de los derechos que le confieren las leyes y normativas de protección de datos.

(iv) if you have objected to the processing of this data;
(iv) se ha negado al procesamiento de estos datos;

To request restriction of Processing of Personal Data about you for certain reasons, such as, for example, if you consider Personal Data about you collected by us to be inaccurate or you have objected to the Processing pending the verification of whether our legitimate grounds for Processing override yours.
Solicitar la restricción del tratamiento de datos personales sobre usted por determinados motivos, como por ejemplo que considere que los datos personales que hemos recopilado sobre usted son inexactos o que se haya opuesto al tratamiento, pendiente de la verificación de si nuestros derechos legítimos para el tratamiento prevalecen sobre los suyos.

You have objected to the processing according to Art.
Usted ha objetado el procesamiento de acuerdo con el Art.

The person concerned has objected to the processing acc.
La persona en cuestión se ha opuesto al procesamiento según Art.

You have objected to the processing under Article 21(1) GDPR, as long as it is not certain that the legitimate reasons of our company outweigh yours.
Se haya opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1, del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos de nuestra empresa prevalecen sobre los suyos.

(4) if you have objected to the processing pursuant to Art.
Si usted se ha opuesto al procesamiento según el art. 21 inc.

When you have objected to the processing of your data to comply with a task of public interest or to satisfy a legitimate interest until it has been verified that the legitimate interests of the processing prevail over your interests.
Cuando se haya opuesto al tratamiento de sus datos para el cumplimiento de una misión de interés público o para la satisfacción de un interés legítimo, mientras se verifica si los motivos legítimos para el tratamiento prevalecen sobre los suyos.

(4) if you have objected to the processing pursuant to Art.
(4) si se ha opuesto al procesamiento de conformidad con el art.

When you have objected to the processing of your personal data for the fulfilment of a mission in the public interest or for the satisfaction of a legitimate interest, while it is verified whether the legitimate interest pursued by the processing overrides your own.
Cuando te hayas opuesto al tratamiento de tus datos para el cumplimiento de una misión en interés público o para la satisfacción de un interés legítimo, mientras se verifica si los motivos legítimos para el tratamiento prevalecen sobre los tuyos.

(4) if you have objected to the processing pursuant to Art.
(4) cuando usted se haya opuesto al tratamiento en virtud del art.

In the event that you have objected to the processing, while it is being verified whether VILAGALLO's legitimate reasons prevail over yours.
En el supuesto de que te hayas opuesto al tratamiento, mientras se verifica si los motivos legítimos de VILAGALLO S.A.

In the event that you have objected to the processing, while it is being verified whether CRISTINA PIÑA's legitimate reasons prevail over yours.
En el supuesto de que te hayas opuesto al tratamiento, mientras se verifica si los motivos legítimos de CRISTINA PIÑA prevalecen sobre los tuyos.

If the interested party has objected to the processing while it is being verified whether the legitimate reasons of the data controller prevail over those of the interested party.
El interesado se haya opuesto al tratamiento mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.

Objecting to the processing of your data.
Oponerse al tratamiento de sus datos.

Under specific conditions, object to the processing of your personal information;
Bajo condiciones específicas, objetar el procesamiento de su información personal;

You may object to the processing of your data.
Puede objetar el procesamiento de sus datos.

Where the data subject objects to the processing.
Cuando el interesado se oponga al tratamiento.

Object to the processing of your personally identifiable data,- Complain to supervisory authorities.
Objeción contra el tratamiento de sus datos de carácter personal,- reclamación ante las autoridades reguladoras.

You object to the processing according to Art. 21 par.
Usted objeta el procesamiento de acuerdo con el art. 21 par.

Object to the processing of your data.
Objeción al tratamiento de sus Datos.

You can object to the processing of your data.
Oposición Puedes oponerte al procesamiento de tus datos.